Signification de "旷世无匹" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 旷世无匹 EN CHINOIS

旷	世	无	匹
kuàng	shì	wú	pǐ

QUE SIGNIFIE 旷世无匹 EN CHINOIS

définition de 旷世无匹 dans le dictionnaire chinois

Incomparable dans le monde: Le monde n'existe pas à l'époque contemporaine. Cheval: tout à fait. Le contemporain ne peut pas correspondre. Décrit très en évidence.

旷世无匹 旷世：当代所没有的。匹：相当。当代没有能比得上的。形容极为突出。

TRADUCTION DE 旷世无匹

Découvrez la traduction de 旷世无匹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 旷世无匹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «旷世无匹» en chinois.

• chinois: 旷世无匹
• Traducteur Français - espagnol: Obras Maestras inigualable
• Traducteur Français - anglais: Masterpieces matchless
• Traducteur Français - hindi: कृतियों अतुलनीय
• Traducteur Français - arabe: روائع منقطع النظير
• Traducteur Français - russe: Шедевры несравненный
• Traducteur Français - portugais: Obras-primas sem par
• Traducteur Français - bengali: শ্রেষ্ঠ তুলনাহীন
• Traducteur Français - français: Chefs-d´œuvre Matchless
• Traducteur Français - malaisien: Tiada perlawanan
• Traducteur Français - allemand: Meisterwerke Matchless
• Traducteur Français - japonais: 無比の傑作
• Traducteur Français - coréen: 명품 은 비길
• Traducteur Français - javanais: mahakarya matchless
• Traducteur Français - vietnamien: kiệt tác vô song
• Traducteur Français - tamoul: படைப்புக்களிலும் ஒப்பற்ற
• Traducteur Français - marathi: masterpieces अद्वितीय
• Traducteur Français - turc: Şaheserler eşsiz
• Traducteur Français - italien: capolavori Matchless
• Traducteur Français - polonais: arcydzieła bezkonkurencyjny
• Traducteur Français - ukrainien: шедеври незрівнянний
• Traducteur Français - roumain: capodopere fără pereche
• Traducteur Français - grec: αριστουργήματα απαράμιλλη
• Traducteur Français - afrikaans: meesterstukke weergalose
• Traducteur Français - suédois: mästerverk makalös
• Traducteur Français - norvégien: mesterverk makeløs

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旷世无匹»

Découvrez l'usage de 旷世无匹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 旷世无匹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

炫光時空學院第四部：曠世偉業:

而在這段趕路過程之中,場面也非常壯觀,這幾十萬人原來並不是漫無目的前進的,因為在行伍的前端有著許多巨大的白色人形 ... 這些雲柱出現在白天,火柱則色彩艷麗地出現在夜裡,不管是雲柱和火柱都是極為壯觀,巨大無匹地垂落在大地之上,莫色斯等人 ...

蘇逸平, 2014

《中國密報》第23期: 習近平暫且妥協 王岐山命運弔詭

習近平緣何成笑柄這種宣傳為什麼會適得其反、從而使習近平成為毫無爭議的笑柄,這一點很容易解釋,也很容易理解。而且 ... 眾人敬仰,萬口傳頌;雖曰金無足赤,人無完人,但該老總則是空前絕後、曠世無匹的完人,生在該老總的時代的我們實乃三生有幸。

《中國密報》編輯部, 2014

《習近平雄心》: 皇帝還是總統？

... 為一個投資公司的老總×××做宣傳,說該老總“眼觀六路,耳聽八方,料市如神,只賺不賠,財源滾滾;而且×××人品極佳,德高望重,眾人敬仰,萬口傳頌;雖曰金無足赤,人無完人,但該老總則是空前絕後、曠世無匹的完人,生在該老總的時代的我們實乃三生有幸。

陳二高, ‎內幕出版社, 2014

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇

无寰从于室,当即来。”言已顽去。至夜,焚素坐伺。妇果携女至。态度娴婉,旷世无匹。妇谓女日: “毕郎与有凤缘[ 8 ] ,即须留止[ 9 ]。明且早归,勿贪睡也。”毕与握手入怖,款曲备至。事已,笑日: “肥郎痴重,使人不堪。”未明即去。既夕自来,日: “姊妹辈将为我贺新郎 ...

蒲松龄, 2015

聊齋誌異:

畢驚起,問其誰何。笑曰:「我狐也。蒙君注念,心竊感納。」畢聞而喜,投以嘲謔。婦笑曰:「妾齒加長矣,縱人不見惡,先自慚沮。有小女及笄,可侍巾血。明宵,無寓人於室,當即來。」言已而去。至夜,焚香坐伺。婦果攜女至。態度嫻婉,曠世無匹。婦謂女曰:「畢郎與有 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

畢驚起問為誰笑日:「我狐也。蒙君消念心感納。-畢聞而喜,投以嘲訓。婦笑日:「妾齒加長矣,縱人不見惡,先自漸沮。有小女及笑,可侍巾櫛。明宵,無寓人於室,當即來。」言已而去。至夜,焚香坐伺,婦果攜女至。態度嫻婉,曠世無匹。婦謂女日「畢郎與有反緣,即須 ...

蒲松齡, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

明宵,无寓人于室,当即来。”言已而去。至夜,焚香坐伺。妇果携女至,态度娴婉,旷世无匹。妇谓女曰:“毕郎与有夙缘,即须 留止,明旦早归,勿贪睡也。”毕乃握手入帏,款恋备至。事已,笑曰:“肥郎痴重,使人不堪。”未明即去。既夕自来,曰:“姊妹辈将为我贺新郎,明日 ...

蒲松龄, 2013

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

明宵,无寓人于即来。言已而去。至夜,焚香坐伺,妇果携女至。态度娴婉,旷世无匹。妇谓女日: “毕郎与有凤缘,即须留止。明且早归,勿贪睡也。”毕乃握手入怖,款曲备至。事已笑日: “肥郎痴重,使人不堪。”未明即去。既夕自来,日: “姊妹辈将为我贺新郎,明日即屈 ...

蒲松龄, 2015

詳註聊齋志異（中）: 古典文學名著之神鬼傳奇

態度嫻婉,曠世無匹。婦謂女日:「畢郎與有灰緣[ 8 ] ,即須留止[ 9 ]。明旦早歸,勿貪睡也。」畢與握手入幢,款曲備至。事已,笑日:「肥郎療重使人不堪。-未明即去。既夕自來,日:「姊妹輩將為我賀新郎,明日即屈同去。」問:「何所?」旦:「太姊作篷主。去此不遠也。

蒲松齡, 2015

被遺忘的六日戰爭 - 第 189 页

鄉民領袖無一例外全都積極參與反抗我們的行動'但若將這些領袖架空,剝奪他們在地方上一直享有的尊崇地位和權力,我們就必須 ... 除此以外‵我相信他們的話,這些被誤導的人為了捍衛自己的風俗和家園‵膽敢與一個貴力曠世無匹的強國全面開戰'我 ...

夏思義, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «旷世无匹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 旷世无匹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

玄天之剑职业介绍——霸王

同时，攻守兼备的出色战斗力让宗主即使独身面对任何强敌，也无所畏惧、所向披靡。 ... 他们对兵器的掌握也是超凡入圣、旷世无匹的，一个有着称手兵刃的武圣，就是 ... «天极网, janv 12»