Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "魁桀" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 魁桀 EN CHINOIS

kuíjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 魁桀 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «魁桀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 魁桀 dans le dictionnaire chinois

Burberry 1. Désigne le leader. 2. Montrez la foule. 魁桀 1.指首领人物。 2.指出众的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «魁桀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 魁桀


乔桀
qiao jie
五桀
wu jie
俊桀
jun jie
傲桀
ao jie
凶桀
xiong jie
夏桀
xia jie
大桀小桀
da jie xiao jie
奸桀
jian jie
小桀
xiao jie
庶桀
shu jie
暴桀
bao jie
材桀
cai jie
桔桀
ju jie
狡桀
jiao jie
豪桀
hao jie
贤桀
xian jie
邦桀
bang jie
雄桀
xiong jie
骄桀
jiao jie
骏桀
jun jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 魁桀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 魁桀

Synonymes et antonymes de 魁桀 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «魁桀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 魁桀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 魁桀

Découvrez la traduction de 魁桀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 魁桀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «魁桀» en chinois.

chinois

魁桀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quebec Jie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quebec Jie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्यूबेक जी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيبيك جي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Квебек Цзе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quebec Jie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যুবেক Jie থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Québec Jie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quebec
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quebec Jie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケベック傑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퀘벡 지에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Quebec Jie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quebec Jie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கியூபெக் Jie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्वीबेक सिटी Jie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Quebec Jie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quebec Jie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Quebec Jie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Квебек Цзе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Quebec Jie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κεμπέκ Jie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Quebec Jie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Quebec Jie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quebec Jie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 魁桀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «魁桀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «魁桀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 魁桀 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «魁桀»

Découvrez l'usage de 魁桀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 魁桀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
扬雄文集笺注 - 第 36 页
冠等伦而魁桀' ,以能字下属'函《甘棠》之惠'为句,殊为不辞。余谓:《礼记,植弓》: '不为魁。'《郑注》: '魁,犹首也。'与冠同义,盖谓魁其才能之士也。从李为是。"又曰: "案:钱氏大昕《养新录》云: '北斗以魁为首,故有九魁之称,而凡物之首,人之帅皆以魁名之。'说是也 ...
扬雄, ‎郑文, 2000
2
技擊餘聞補:
曰:「腳踏黃河兩岸,拳打南北兩京。」辭頗鄙率,然其人材武可知矣。人亦無敢與為敵者。當是時,上海互市匪久,然商貨闐集,而馬路四通,冠蓋如雲,載馳載駕,頗需馬,故販馬者叢萃於其地,其人大率魁桀有氣力者。永貞怙力自多,向索金。不予,又索馬。群販心 ...
錢基博, 2014
3
文選集釋 - 第 1 卷
謂魁其才櫳之坍也從李本窟是 o 叉案錢毛尤僱於新錄倘扣訂 4 4 _ . ... 魁下六星相此加首甘棠之崽緄仞殊霜不辭余謂醴記檀弓不鯛魁椰性魁猶首卹與種勵義蓋語無咖合釋,岨小顏諛認遂於魁古予懶噁而魁桀蚪能驫 l 下腊倫魁熊注引應劭日冠其韋倫魁桀 ...
朱蘭坡, 1966
4
中國地方志集成: 福建府縣志輯 - 第 7 卷 - 第 450 页
1 桀老丄乂、;柴菜菜橥茱莱贻;水;松薪景|逢 I 林'第,傅球員 3*1 荣萊榮金全登氣'録柯葡林—类叫^ 3 ^ ^ 7 ^新^ 3 ^「11 一一氛」 ... 進珠—荣 1 二妹— ,珪, —桊保生—漀^泉—榘 I ^景拿桀景瑋 1 \菜朝稱榮星# ^景珪—棻黹笫〕桀桀: ^ 1 」菜養^ ^ ,第门 ...
"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2000
5
历代赋话校证:
劉敞曰:「迺搜逑索耦,皋、伊之徒,冠倫魁能。函甘棠之惠,挾東征之意。」應劭曰:「冠其羣倫魁桀也。」師「薙」爲「夷」,而又省「薙」之「草」,止用「薙」字耳。鄭氏注云「『薙』或作『夷』」,引《春秋傳》曰:「如農夫之務去草,芟夷藴崇之。」又音「髴」。然則雄賦本用「平原唐 ...
浦铣, ‎何新文, ‎路成文, 2007
6
女子道學小叢書
... 一律平等氋慈言温語氋滿座騰歡氋而日用四威儀中仍不失其嚴肅気奉養色身氋素極儉約氋一切與大眾共之氌凡此各節氋皆難能而可貴者氌講經論氋明因果氋給普通紳商界聽氋容易博得多數人信仰気若要使貧苦無識之村農及梟悍不馴之魁桀皈依佛教 ...
陳攖寧, 2010
7
剡源集: 三一卷 - 第 180 页
... 魁桀狻行之虡劐^公天性淸穆於朝廷爲至親尊爲其來明;州光聲所臨成「!?一^41^500.
戴表元, ‎郁松年, 1841
8
Peiwen yunfu
... 諂魁桀.
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
9
新加坡古事記 - 第 244 页
... 則於沿海,廣立漁利公司。(按噠屬哀爾蘭島,在英三島之北,土人多捕鲸者。英屬北美州英法捕鲸船有二百餘艘;卑冷海峽,俄人漁業最旺)風氣一開,百廢具擧,萬物增饒,一公司之內,容魁桀不過數十人,容力役可至數千百人。貧民內徙以作業,富賈遠出以求銷, ...
饒宗頤, 1994
10
清代思想史稿 - 第 213 页
... 此真無所識知之論也。不知古今器用雖異,而有待於驍猛堅毅之氣則同。且自心理學發達,莫不知形神相資、志氣相動。有最盛之精神,而後有最勝之智略。是以君子小人、勞心勞力之事,均非氣體強健者不為功。所以古人不忘武事,孔子就是魁桀,力大無窮。
季蒙, ‎程漢, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «魁桀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 魁桀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"武备志"保存"郑和航海图" 详载下西洋船队路线
茅元仪的祖父茅坤,文武双全,曾以独创的“雕剿”战术——“我兵故匿其形,倏出而剪其魁桀,如雕之搏兔”——连破17寨,一举平定叛乱。他还是明代著名藏书家,在家乡 ... «光明网, mai 15»
2
大明正规军为何打不过“光屁股”的倭寇
盔甲只有头目才能穿戴,比如“一先锋衣红锁金短袄”,“贼首号二大王者,躯干魁桀。戴铜兜鍪,衣铜甲,束生牛皮。” 倭寇从海上来,登陆、逃跑全仗着海船,他们的海船 ... «中华网, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 魁桀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kui-jie-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur