Signification de "魁壮" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 魁壮 EN CHINOIS

魁	壮
kuí	zhuàng

QUE SIGNIFIE 魁壮 EN CHINOIS

définition de 魁壮 dans le dictionnaire chinois

Québec fort 1. Grand et fort. 2. Étendu pour le rendre fort.

魁壮 1.高大强壮。 2.引申为使强大。

TRADUCTION DE 魁壮

Découvrez la traduction de 魁壮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 魁壮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «魁壮» en chinois.

• chinois: 魁壮
• Traducteur Français - espagnol: soberbia
• Traducteur Français - anglais: Pride
• Traducteur Français - hindi: अभिमान
• Traducteur Français - arabe: كبرياء
• Traducteur Français - russe: гордость
• Traducteur Français - portugais: orgulho
• Traducteur Français - bengali: প্রাইড,
• Traducteur Français - français: fierté
• Traducteur Français - malaisien: Quebec
• Traducteur Français - allemand: stolz
• Traducteur Français - japonais: プライド
• Traducteur Français - coréen: 자존심
• Traducteur Français - javanais: bangga,
• Traducteur Français - vietnamien: Pride
• Traducteur Français - tamoul: பிரைட்,
• Traducteur Français - marathi: गर्व,
• Traducteur Français - turc: Gurur,
• Traducteur Français - italien: orgoglio
• Traducteur Français - polonais: duma
• Traducteur Français - ukrainien: гордість
• Traducteur Français - roumain: mândrie
• Traducteur Français - grec: υπερηφάνεια
• Traducteur Français - afrikaans: Pride
• Traducteur Français - suédois: Pride
• Traducteur Français - norvégien: Pride

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «魁壮»

Découvrez l'usage de 魁壮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 魁壮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

掌故王彬街 - 第 76 页

許少滄. 「蜜糖!竹竿子不理妳,讓我來理妳。」一位身材逋中,帶一副眼鏡的另一男伴說。「四眼!別碰我,我昨天已被你碰夠了,今晚已輪不到你。」蜜糖阻止四眼的進一步行動。「妳倆個女子很沒有辦法,就直口歡相′ w 尹竹竿子。」男一位身體較魁壯的男子說。

許少滄, 2009

中国史学思想通史: 魏晋南北朝卷 - 第 347 页

魏收喜欢关注人物的形体与状貌,喜欢用"魁伟"、"魁杰"、"魁岸"之类的词语来描绘人物高大的形体与健壮的外貌。如世祖太武帝拓跋焘"体貌瑰异"。华山王鸷"容貌魁壮,腰带十围"。河间公齐"少雄杰魁岸"。陈留王虔"姿貌魁杰"。临怀王他"身长八尺"。南平王 ...

庞天佑, 2003

辭典精華 - 第 130 页

〔呂氏春秋〕魁士名人。状元。(宋史〕 I 進士第一,神宗曰:「卿爲仁宗朝魁甲傑出異於尋常。〔晉軎赫連勃勃戴記論〗&骨魁奇。雠貌雄壯。 X 瑰岸。〔漢書)江充爲人魁岸 0 北斗七星中之二星。〔禮記注】天文,北斗魁爲首,杓爲末雄壯。壯亦作偉。(北史)姿貌魁壯。

徐桂峰, 1984

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

魏山想到这里,拿定主意,急忙端来小黑碗,舀了一碗温热的老酒,大着胆子走出厨房,来到刚砍过第四个人的熊魁身边,单腿跪地,双手捧着小黑碗,举到他的面前:“刑(熊)爷在上,刑(熊)爷辛苦,我刚刚温热的老酒,请刑(熊)爷呷上一碗,以驱驱寒气,壮壮声威!请!

蔡景仙, 2013

文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 330 页

吐也·雕拭污大公道脉伶比邻公史倡也畸又公道脉於此邦公定翌也鞠典同志共堂乙即秋祭魁里其寄杜$迈属早尽岛甲 a /峡玖祭于扎叶弗一吧星屯神口甘在癸丑魁踞灼霞惮斗携纯镁恩大"皮此魁壮姓三赦而有魁而鞠者衣林授受竹软里代阿佳二 常雨两 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

楚辭通故 - 第 4 卷

此與吾西上之高山崑崙其語根必有同源共貫一脈相促一義,疑餽磊、魁瘐(兑《爾雅,釋木》及郭注〗,碾餽礤(見《江賦》】,碾硃(見《玉篇》石部)諸詞同則爲迫促盤結之義,如《章句》 ... 珂之轉語,訓魁壯,《漢鲍宣傳》所謂「朝臣亡大儒,骨缏自首耆艾魁壘之士」是也。

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: 楚辭通故

此與吾西土之高山崑^其語根必有同源共貫一脈相促一義,疑魄磊、魁癍(見《爾雅^釋木》及郭注〉,碾餽磲(見《江賦》) ,餵硃(見《玉篇》石部)諸詞同則爲迫促盤結之 ... 盤結迫 1 爲磊珂之轉語,訓魁壯,《漢鲍宣傳》所謂『朝臣亡大儒,骨鲠自首耆艾魁壘之士』是也。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

此與吾西土之高山崑崙其語根必有同源共貫一脈相促一義,疑魄磊、魁癍(見《爾雅,釋木》及郭注〉,碳餽磲(見《江賦》〉,碳硃(見《玉篇》石部)諸詞同則爲迫促盤結之義, ... 迫一爲磊坷之轉語,訓魁壯,《漢鮑宣傳》所謂『朝臣亡大儒,骨鲠自首耆艾魁壘之士』是也。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

《武道狂之詩》卷七 夜戰廬陵:

缆横莉、湘之盟间的女剧盗霍豫花第一次机救人成名时,造小子避在尿床。佛堂一角险暗虑,另一修陈身影别一敷不勤地站著。是侗身材魁壮的中年男子,脸上交错好畿虑停闭症,尤其右遗额萌切至眼角那一修陈最镶人警心,禧一起创停物畿乎就魔掉他右眼。

喬靖夫, 2010

广西仫佬族毛难族社会历史调查 - 第 241 页

广西壮族自治区编辑组. 力,将坝水夺去, ^大稔^吴氏祖祠屮〖 1 力碑钊忐此^。〔参看(二〉化 1 ?怙况附^五"孙主堂断词记"关于坝水的部份〕大石坝由『二村相? + 而告状后,群众都称大石坝'力化状坝。沸子& ' ; /南平屯相争时,大合、小稔二屯仫佬吴姓都帮佛 ...

广西壮族自治区编辑组, 1987

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «魁壮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 魁壮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

赵登禹虎将卢沟凝血碧北天晓月照丹心

冯玉祥知悉后拍下照片：只见一魁壮军人骑于虎背，左手抓住虎头右拳高举，作打虎状。冯玉祥将照片登报后保留下来，直至1937年7月28日赵登禹抗日殉国，取出照片 ... «人民网, mars 15»

【黄金时代背后】萧红的老公萧军：暴烈的东北土匪，曾与张春桥互殴

对于鲁迅的无私帮助，萧军觉得无以为报，1936年春，鲁迅的身体渐弱，萧军身板儿魁壮，多多少少可以帮鲁家干些体力活儿，于是他与萧红搬到北四川路，三步两步就 ... «凤凰网, oct 14»

当皇帝"被江湖" 鲁智深原型是后周太祖郭威

案犯体貌特征：“魁壮”，是军中的“勇敢士”。性格特点：好酗酒，喜欢斗殴，力气大，“好斗多力”，“负酒使气”。具有很强的攻击性。 案发过程：上党边区军人郭威，时年21岁， ... «中国网, juin 12»

《王者世界》力推传说战神-泰国将军坤平

由于他从小习武的缘故，所以他身材健硕，魁壮结实，加上他天生英俊非凡，真可说是一名标准的美男子。也因为家庭背景的助力，坤平自然而然也当上了当地的一名将 ... «多玩游戏网, févr 11»

抗战胜利六十年：赵登禹将军之女深情回忆父亲

赵学芬有一张藏照：一个精猛魁壮的军人骑于卧虎之上，右拳高握，左手按虎头。上题：打虎将军；落款：冯玉祥，民国七年。 “打虎将军”是赵登禹早期为人乐道的绰号。 «中华网, juin 05»