Signification de "括辣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 括辣 EN CHINOIS

括	辣
kuò	là

QUE SIGNIFIE 括辣 EN CHINOIS

définition de 括辣 dans le dictionnaire chinois

Comprend les onomatopées épicées. Secouez le son des choses avec votre main.

括辣 象声词。以手掌击物之声。

TRADUCTION DE 括辣

Découvrez la traduction de 括辣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 括辣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «括辣» en chinois.

• chinois: 括辣
• Traducteur Français - espagnol: incluyendo picante
• Traducteur Français - anglais: Including spicy
• Traducteur Français - hindi: सहित मसालेदार
• Traducteur Français - arabe: بما في ذلك التوابل
• Traducteur Français - russe: В том числе пряные
• Traducteur Français - portugais: incluindo picante
• Traducteur Français - bengali: সহ মসলাযুক্ত
• Traducteur Français - français: Y compris épicée
• Traducteur Français - malaisien: Termasuk pedas
• Traducteur Français - allemand: einschließlich würzig
• Traducteur Français - japonais: スパイシー含みます
• Traducteur Français - coréen: 포함하여 매운
• Traducteur Français - javanais: Kalebu pedhes
• Traducteur Français - vietnamien: Gồm cay
• Traducteur Français - tamoul: உட்பட காரமான
• Traducteur Français - marathi: समावेश मसालेदार
• Traducteur Français - turc: Dahil baharatlı
• Traducteur Français - italien: compresi piccante
• Traducteur Français - polonais: Łącznie pikantne
• Traducteur Français - ukrainien: У тому числі пряні
• Traducteur Français - roumain: Inclusiv picant
• Traducteur Français - grec: όπως τα πικάντικα
• Traducteur Français - afrikaans: Insluitend pittige
• Traducteur Français - suédois: inklusive kryddig
• Traducteur Français - norvégien: inkludert krydret

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «括辣»

Découvrez l'usage de 括辣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 括辣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

金台全傳: 古典武俠小說精選

字未寫完,壇前忽聽得拍辣辣一響,十三道金光,十三位真人衝進壇來,又是括辣辣一響,那罐多打得百碎。又是括辣辣一響,金光閃亮,那個張法師打死壇中。看的人多唬得魂靈出竅,急急忙忙報與爵主知道。冷作其唬得口呆目定,冷汗一身,一聲長嘆,把頭亂搖, ...

瘦秋山人, 2015

元明清白话著作中山东方言例释 - 第 169 页

9^0 【括辣】象声词,用巴掌击物的声音。例:薛教授就着势,迎着脸括辣一个巴掌,一连又是两攀攀个 1 0 (《醒世姻缘传》第五十六回)【括辣辣】刮剌剌象声词,巨雷的响声。例:再冬只管数说,不隄防素姐颼的一声,劈脸一个巴掌,括辣辣通象似打了一个霹雳,把个 ...

Zunzhang Dong, 1985

苏州方言志 - 第 95 页

辣察焦〜^ 3 ^ ? 1 151361 儿育 15 ' ! II ,生生^ ^ 35-1 ^1111 〜其其 15 * 1111 ( ! ? "卜 3 ? " "〜兹兹^ 3 * 1111 &1-1 ^ ,认〜 ... 12 ^ ^〜塔塔 1 * ^ 1 〜溜溜^ 171 171^廷〜辣塔 51 ^淡^〜和和"卜 6311 儿〜括括 1 ^ 1121 ? ... 厂网,网, "括辣松〜乂" 3 ?

叶祥苓, 1988

金台全傳:

字未寫完,壇前忽聽得拍辣辣一響,十三道金光,十三位真人衝進壇來,又是括辣辣一響,那罐多打得百碎。又是括辣辣一響,金光閃亮,那個張法師打死壇中。看的人多唬得魂靈出竅,急急忙忙報與爵主知道。冷作其唬得口呆目定,冷汗一身,一聲長歎,把頭亂搖, ...

朔雪寒, 2014

国内名人传记丛书（套装共6册）:

陈果夫说他最初识字是父亲教的,他回忆道:“父亲教识字的时候并不很凶,不过我不识得字的时候,见了父亲,非常害怕,因为父亲不用手打我,是用最响的声音从我耳朵里打动我的脑筋,所以每次遇到一个字不认识的当儿,经父亲括辣辣的一声,连其他已认识的 ...

池昕鸿, 2015

现代汉语难词词典 - 第 94 页

【括胡子】 9 ^卜^ |批评。〔例〕如果是使气,是为了过去的事,那我就得刮你的胡子! 10 )【括辣松脆】 9 ^ 105511 ^ ^干脆、利索。〔例〕红娘的口气就是这样,开出口来〜。〈262)【括拉】 9 ^ 10 交;结交。一作呱啦。〔例〕你怎么弄这闲白情儿,〜上这种人了? (^)【括拉 ...

呂才桢, ‎白玉昆, ‎白林, 1985

Yin bing shi wen ji - 第 38 卷

卞政府登布法街以禁止托辣斯费政府亦随冬然率不可禁民嗣之粗俄托辣政府之镁摧锄新簇者辗以翼敛官一大大九年入九九年几 ... 肆嚣稠查新篱触之所以上所慷左右租雨戴之大略在是奏妥之最近十年蹦氧酗奎翱叫斟大牌延煞欺别卦括辣扮静券搅釉帝豢.

Qichao Liang, 1926

中国古代珍稀本小说续: Jin tai quan zhuan - 第 34 页

又是括辣辣一响,那罐多打得百碎。又是括辣辣一响,金光闪亮,那个张法师打死坛中。看的人多唬得魂灵出窍,急急忙忙报与爵主知道。冷作其唬得口呆目定,冷汗一身,一声长叹,把头乱摇,两眼昏呆,望了天上瞧了半日,心内想道: "道人有法术总觉徒劳,吾想要 ...

侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997

立法院公報 - 第 88 卷，第 31 期，第 3-4 部分

... 田小五年极教授英括辣程诗,台北市将摧柱堆持徒三年极肿始枚英籍的制度。林次具昭其;那设有俄傈,但是台北市圃小五、六年极英籍的教单必氛按照教膏部按定的韩程摈栗来贯施。李鼻具庆安;次兵的慧思是巍,如栗五年锻是征 A |卜 PPLE 明始枚英籍, ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1999

醒世姻緣傳:

再冬道:「阿彌陀佛!姐姐,你說的甚麼話!不當家!姐姐,你待等姐夫呢,你耐著心等著。相大娘少你吃的,少你穿的?你怕見等,咱收拾往家去,相大娘也沒有強拉著你的理,那裡放著乾這勾當?」再冬只管數說,不提防素姐颼的一聲,劈臉一個巴掌,括辣辣通像似打了 ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014