Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "阔臆" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 阔臆 EN CHINOIS

kuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 阔臆 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «阔臆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 阔臆 dans le dictionnaire chinois

Large poitrine large. 阔臆 宽阔的胸部。

Cliquez pour voir la définition originale de «阔臆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 阔臆


任臆
ren yi
决臆
jue yi
凡臆
fan yi
凤臆
feng yi
凭臆
ping yi
出臆
chu yi
吭臆
keng yi
启臆
qi yi
呈臆
cheng yi
抗臆
kang yi
抚臆
fu yi
服臆
fu yi
率臆
lu yi
私臆
si yi
空臆
kong yi
腹臆
fu yi
记臆
ji yi
逆臆
ni yi
逞臆
cheng yi
锦臆
jin yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 阔臆

少爷
天阔地
叶树

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 阔臆

痛心伤
直写胸
直抒胸

Synonymes et antonymes de 阔臆 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阔臆»

Traducteur en ligne avec la traduction de 阔臆 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 阔臆

Découvrez la traduction de 阔臆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 阔臆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阔臆» en chinois.

chinois

阔臆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pecho ancho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wide chest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाइड छाती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصدر واسعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Широкий грудь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ampla peito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াইড বুকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poitrine large
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Secara umum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

breite Brust
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワイドチェスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

넓은 가슴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wide dodo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngực rộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலகளாவிய மார்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाइड छाती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geniş göğüs
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ampio petto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szeroka klatka piersiowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

широкий груди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piept lat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευρεία στήθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wye bors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bred bröst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bred bryst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 阔臆

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «阔臆»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «阔臆» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 阔臆 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阔臆»

Découvrez l'usage de 阔臆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阔臆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
杜詩意象論 - 第 138 页
深目表茲稱,闊臆斯為美。騖歡不及奔,猜禽無暇起。雖蒙鞲上榮,無復凌霄志。 7 前一一聯說明一隻魔遭受羅網羈絆,爲人持獻君子的經過;中三聯形容其靑骹素羽、深目的英姿及逐獵獸禽的迅疾;末聯言其爲人馴養、無復霄壤之志的結果,全詩讚來不論 ...
歐麗娟, ‎杜甫, 1997
2
杜甫詩之意象研究 - 第 6 卷 - 第 92 页
深目表茲稱,闊臆斯為美。驚軟不及奔,猜禽無暇起。雖蒙材上榮,無復凌宵志。@註 67 @前二聯說明一隻肛遭受羅網思絆、為人持猷君子的經過,中三聯形容其青骰素羽、深目闊臆的英姿及逐獵獸禽的迅疾,末聯言其為人馴費、無復雲霄之志的結果。全詩讀 ...
歐麗娟, 2008
3
历代咏鸟诗品评 - 第 336 页
俦,伴侣,同类。 5 准拟:难以比拟。以上两句,喑用晋,傅玄《蜀都赋》中语: '鹰则流^ ^ ^ : ,奔电飞光,音骹紊羽,飘' 1 ;繁站。" 6 表兹称,表明它的称号,即名副 X 实。 7 斯:则,就。以上两句,化闬晋,孙楚《鹰赋》中语, "且其为相也,疏尾阔臆,髙孥秃颅,深目蛾屑,状似愁 ...
林坚, ‎陈华, ‎沈彥, 1987
4
词综 - 第 7 卷
朱彝尊 葫棕四五六庶家傲愁千魄折柳揍热燕剩敲加餐更把肇女链泥滑篮舆须稳度霉燕虚病枕逢逢蔫境鼓那堪绘客汪琼路莫唱凝鞠催客夫凰又鼠飞燕卜片韶圃实阔臆旁牛·王自申字遭氰耳隅几傅熙申登摧士纸光宗朝超知郡州舆化乳醉江月篱钧垂扁舟夜 ...
朱彝尊, 1936
5
傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘
惟臆前纵斑渐阔而短,鹆转出'后,乃至累变。背上微加青色,臆前从理转就短细,渐加膝上鲜白,此为次色。青麻色,其变色一同黄麻之鸺。此为下品。又有罗鸟^、罗麻鴻(一曰"鹘" : ) ,白兔鹰,觜爪白者,从一变为鸺乃至累变,其白色一定,更不改易。觜爪黑而微带青 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
6
中华传世文选: 文苑英华选 - 第 154 页
掌摟攒铍,口衔霜刃。怒双睛以电射,威一吼而雷震。似乌获之摧锋,疑项王之入阵。及夫朝晡未食,鼓髯奋力。后劲双臏,前张阔臆。嗟殊榛以傲睨,跳绝梁而合赭。倏横噬而风驰,乃掉尾而电息。口裂奔躯,足稍狂兕。猛虎摧于掌握,豪猪碎于牙齿。既饱饫而心和, ...
任继愈, 1998
7
中国历代咏物诗辞典 - 第 353 页
二句化用晋孙楚《糜賦》中语, "疏尾阔臆,高鬌秃颅,深目娥眉,状似愁胡。, 6 二句极言魔捕猎禽兽动作之迅猛。 7 備《 960 〉,射箭时用的皮制袖套,用以束紧衣袖,便于动作。即古人游猎时将驯服的鹰托架在手臂上,以绠随时让它猎物。这两句感叹魔一且被人 ...
姚品文, 1992
8
唐詩紀事 - 第 2 卷 - 第 30 页
滄洲未歸迹,亮,毗陵人,開成進士也。卒於烏程令。邊詩曰:此時行逕無人迹,唯望音徽問寂寥。^有^ ^ ^詩云:闕下詩名出,鄉中賦籍除。又曰:吾亦家^者,無因見弊廬。杜苟鶴敍奪墦龍性,固與白波便。^云:解齄〔 1 〕復收鞍,長津動細漣。空蹄沉綠玉,闊臆沒連錢。
計有功, 1965
9
Tʻang shih chi shih - 第 2 卷 - 第 87 页
遍詩曰:此時行逕無人迹,唯望音徽問寂寥。有 8 ^ 11 詩云:闕下詩名出,鄉中賦籍除。又曰:吾亦家跌者,無因見弊廬。# 88 ^龍性,固與白波便。^云:解齄〔一〕復收鞍,長津動細漣。空蹄沉綠玉,闊臆沒連錢。沫漩橋聲下,嘶盤柳影邊。常聞稟唐詩紀事卷五十一槎衡 ...
Yougong Ji, 1965
10
中外交流史事考述 - 第 175 页
现按个人辑集所得,将狮子资料分类缕述如后。(一)形体( 0 《东观汉记》: "狮子形如虎,正黄,有髯彫,尾端茸毛大如斗。"《通典》卷一九二"条支"所记相同。 0 虞世南《狮子赋》: "其为状也,则筋骨纠缠,殊姿异制,阔臆修尾,劲豪柔毳,钩爪锯牙,藏锋畜锐,弥耳跪足, ...
蔡鸿生, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «阔臆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 阔臆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
故宫屋顶的小动物干嘛用
唐虞世南《狮子赋》描绘其:“筋骨纤维,殊恣异制,阔臆修尾,劲豪柔毛。钗爪锯牙,藏锋蓄锐,弥耳宛足,伺间借势……遂感德以仁。”在这里,狮子是“猛”、“仁”兼具的瑞兽 ... «腾讯网, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 阔臆 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kuo-yi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur