Signification de "捞取" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 捞取 EN CHINOIS

捞	取
lāo	qǔ

QUE SIGNIFIE 捞取 EN CHINOIS

définition de 捞取 dans le dictionnaire chinois

Pêche 1 Prenez les choses de l'eau: le poisson dans l'étang peut être à tout moment. 2 Obtenu par des moyens inadéquats: ~ profits.

捞取 ①从水里取东西：塘里的鱼可以随时～。 ②用不正当的手段取得：～暴利。

TRADUCTION DE 捞取

Découvrez la traduction de 捞取 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 捞取 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «捞取» en chinois.

• chinois: 捞取
• Traducteur Français - espagnol: ganancia
• Traducteur Français - anglais: Gain
• Traducteur Français - hindi: लाभ
• Traducteur Français - arabe: ربح
• Traducteur Français - russe: усиление
• Traducteur Français - portugais: ganho
• Traducteur Français - bengali: লাভ
• Traducteur Français - français: gain
• Traducteur Français - malaisien: Gain
• Traducteur Français - allemand: Gewinn
• Traducteur Français - japonais: ゲイン
• Traducteur Français - coréen: 이득
• Traducteur Français - javanais: gain
• Traducteur Français - vietnamien: lợi
• Traducteur Français - tamoul: கெயின்
• Traducteur Français - marathi: मासेमारी
• Traducteur Français - turc: kazanç
• Traducteur Français - italien: guadagno
• Traducteur Français - polonais: zysk
• Traducteur Français - ukrainien: посилення
• Traducteur Français - roumain: câștig
• Traducteur Français - grec: κέρδος
• Traducteur Français - afrikaans: gewin
• Traducteur Français - suédois: Förstärkning
• Traducteur Français - norvégien: gain

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «捞取»

Découvrez l'usage de 捞取 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 捞取 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

直销37计/37位顶级直销大师的商业秘密,帮您捞取人生中的另一桶金!/Ultimate guide to ...

本书共分37章,内容包括:抓住每一个“哇”的机会;将正确的态度带到直销事业中;比资金更重要的9件事;制定成功战略,赢得直销事业等。

鲁比诺, ‎黄志斌, 2009

新編論衡(中) - 第 1723 页

他們兩人立刻一起用手撈取。各自撈滿了手,跑回去給家人看。陳爵的父親陳國,是過去被免職的官吏,字君賢。驚訝的說:「這些東西在什麼地方拿的?」陳爵把情形告訴他。君賢說:「這是黄金。」立刻和陳爵一起跑去,到了黄金出現的地方,水中還有很多。

王充, ‎蕭登福, 2000

做自己想做的人:

怕的时间长了,也就如同瘟疫一般,人们惟恐避之不及;怕的人多了,也就如过街老鼠一样,人人见之喊打。这样的人即便是比别人多捞取了一些利益,也不会从社会的意义上获得真正的幸福。如果说,他们也奢谈什么成功,充其量不过是鸡鸣狗盗的成功,没有 ...

李元秀, 2013

心态影响智慧（下）:

这样的人即便是一时比别人多捞取了一些利益,也不 会从社会的意义上获得真正的幸福。如果说,他们也侈谈什么成功,充其量不过是鸡鸣狗盗的成功,没有任何值得骄傲和自豪的。“点燃别人的房子,煮熟自己的鸡蛋。”英国的这句俗语,形象地揭示了那些 ...

邱薇 编著, 2014

社交改变生活:

这样的人即便是比别人多捞取了一些利益,也不会获得真正意义上的幸福。如果说,他们也侈谈什么成功,充其量不过是鸡鸣 狗盗的成功,没有任何值得骄傲和自豪的。“点燃别人的房子,煮熟自己的鸡蛋。”英国的这句俗语,形象地揭示了那些妨害他人利益的 ...

舒天、孙思忠　主编, 2014

中国地理博览2:

在长期的盐池开栗历史里劳动人民积累了丰富的经验,最主要的开栗方式有两种 o 一种皇“捞取法” .即在夏天捞取水池内天然的结晶盐.这种方式往往受到季节、气候的限制,皇较原始的开采方式另一种皇畦日西芽去” ,约开始于南北朝时期,在每年的 2 月份 ...

陈晓丹, 2013

心商造就智慧（下）:

这样的人即便是比别人多捞取了一些利益,也不会获得真正意义上的幸福。如果说,他们也侈谈什么成功,充其量不过是鸡鸣 狗盗的成功,没有任何值得骄傲和自豪的。“点燃别人的房子,煮熟自己的鸡蛋。”英国的这句俗话,形象地揭示了那些妨害他人利益的 ...

张秀红 编著, 2014

地理百科（中国儿童课外必读）:

一种皇捞取法” ,即在夏天捞取水池内天然的结晶盐,这种方式往往受到季节、气候的限制,皇较原始的开栗方式。另一种皇“田圭晒法” ,约开始于南北朝时期,在等年的 2 月份开垦盐池,使之成畦从 4 月到 8 月,把水引到池中经曰晒蒸发后结晶为盐粒。

王秀芝, 2013

餐飲管理與經營 - 第 198 页

... 情況做適當的配置。 3 .鍋鏟:是與炒鍋配合使用不可少的用具之一,因為它的前端略呈弧形的彎度,如此少量的油或調味料可置其內,烹調非常方使。 4 敏杓:可用於携拌鍋中食物並舀取菜湯,以及做為計量匙用,使用方使。 5 .漏杓:用於撈取油炸食物或菜。

蔡界勝, 1996

中国人的心病 - 第 58 页

... 成了道德的虚伪性 o 小农在道德上的自我炫耀和打击别人,更是出于利益上的考虑 o 在封建社会,家庭之外的利益空间是有限的,他人似乎在有限的空间捞取利益,就影响了自己的捞取,就与自己利益产生了冲突 o 通过自己对别人的道德打击,别人倒下了, ...

童超贵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «捞取»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 捞取 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

国足需要以史为鉴捞取净胜球或是出线关键因素

今晚8时，中国男足将在不丹首都廷布体育场对阵不丹队，正式揭开世界杯预选赛亚洲区40强赛的序幕，央视体育频道将直播这场比赛。从现在起一直到明年3月底，对 ... «中国新闻网, juin 15»

P2P租车平台隔岸观火加紧圈地捞取日后筹码

2月14日，滴滴和快的两大巨头宣布“在一起”的消息，对于互联网用车市场无异于平地惊雷，尽管此前两家“眉目传情”的消息一直在坊间流传，但真到消息坐实之际， ... «新浪网, févr 15»

印尼潜水员将试图捞取亚航黑匣子

印度尼西亚当局说，潜水员将于星期一试图捞取据信是失事亚航8501号航班的飞行数据记录器。 星期天听到了被称为黑匣子的飞行数据记录器发出的脉冲信号。 «美国之音, janv 15»

媒体：祖国不是胡娜捞取利益的停靠

媒体：祖国不是胡娜捞取利益的停靠. 网球新民晚报2014-11-21 15:48 ... 日渐强大的中国，不是你捞取利益的下一站停靠。因为，我们已视你为耻辱。本报记者华心怡. «腾讯网, nov 14»

微信草根大号生意经：推送文章多半抄袭刷粉捞取真金白银

微信草根大号生意经：推送文章多半抄袭刷粉捞取真金白银. 2014年10月15日09:20:31 来源： 武汉晚报. 分享到：. 一条谣言为何“传染”上十万人？ 微信草根大号 ... «新华网, oct 14»

东晋桓温北伐失败：不想收复失地只为捞取政治资本

后赵灭亡，中原大乱，是东晋立国江东以来没有碰到过的复国良机。然而，朝廷与桓温互相猜疑，殷浩、桓温北伐又相继失败，最终未能扭转偏安的局面。这是读史者一直 ... «中华网, sept 14»

美媒：中国是乌克兰危机赢家左右逢源捞取好处

据美国《纽约时报》网站9月1日报道称，学者认为，乌克兰冲突让中国受益。 现在哪个国家是乌克兰危机中的赢家呢？中国，这一点几乎毫无疑问。这是美国智库德国 ... «新浪网, sept 14»

周永康捞取政治资本曾大骂刘少奇

... 【大纪元2014年08月19日讯】周永康倒台后，其从前的各种丑闻不断被网络翻出曝光，18日再有网友找到其在1972年刘少奇被打倒时周永康跟风的发言，在网络上传 ... «大纪元, août 14»

官员博士的名利场：高学历成捞取名利的垫脚石

然而曾几何时，这一学术至高荣誉却被部分贪官运用权术玩弄于股掌之间，成为后者仕途上升、捞取名利的垫脚石，令为之寒窗苦读十余载的莘莘学子汗颜。如此丑闻， ... «腾讯网, mars 14»

涉黑富豪刘汉厚黑学：金钱外交捞取诸多政治资本

金钱外交”为刘汉捞取了诸多的个人政治资本，他连续三届当选四川省政协委员、政协常委，甚至被称为四川省的“地下组织部长”。四川一位不愿透露姓名的干部说：由于 ... «新浪网, mars 14»