Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "乐山爱水" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 乐山爱水 EN CHINOIS

shānàishuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 乐山爱水 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «乐山爱水» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 乐山爱水 dans le dictionnaire chinois

Leshan Love Water Love paysages. 乐山爱水 爱好山水风光。

Cliquez pour voir la définition originale de «乐山爱水» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 乐山爱水

融融
乐山
乐山大佛
乐山乐水
乐山
善不倦
善好施
善好义

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 乐山爱水

八功德
八风
半罐
巴山蜀
悲歌易
爱水
白山黑
白开
跋山涉

Synonymes et antonymes de 乐山爱水 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乐山爱水»

Traducteur en ligne avec la traduction de 乐山爱水 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 乐山爱水

Découvrez la traduction de 乐山爱水 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 乐山爱水 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乐山爱水» en chinois.

chinois

乐山爱水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Leshan aman el agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leshan love the water
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेशान पानी प्यार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يشان تحب الماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лэшань любят воду
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Leshan ama a água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Leshan পানি ভালবাসেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Leshan aiment l´eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Leshan suka air
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leshan lieben das Wasser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

楽山市は水を愛し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Leshan의 물 사랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Leshan tresna banyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lạc Sơn yêu nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Leshan நீர் அன்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेशान प्रेम पाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Leshan suyu seviyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Leshan ama l´acqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Leshan lubią wodę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лешань люблять воду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Leshan place apa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Leshan αγαπούν το νερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Leshan is lief vir die water
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Leshan älskar vatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Leshan elsker vann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 乐山爱水

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «乐山爱水»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «乐山爱水» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 乐山爱水 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乐山爱水»

Découvrez l'usage de 乐山爱水 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乐山爱水 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
你最喜爱的小故事大道理(青少年阅读故事书系):
上善若水“水”是生命之源,也是为人之鉴。仁者乐山,智者爱水。智者爱水,在于水的品格。老子认为人生若水,“上善若水”。人生若水,指的是人当洁身自好,其品行像一泓清水一样清澈透明,其生存意志当像山涧溪流淙淙而下,欢快奔流,直至江河大海,永不停息 ...
李元秀, 2013
2
洛阳伽蓝记研究
乐山爱水,好游林泽。博识文渊,清言入神,造次应对,莫有称者。读老、庄,善言玄理。性嗜酒,饮至一石,神不乱......常辞疾退闲,未尝修敬诸贵,亦不庆吊亲知......善于解梦。”显出元魏文士群形象的多元性、丰富性。王国维曾经高屋建瓴提出,学术研究要注重“二重 ...
孟光全, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
文化视域中的宋词意象 - 第 140 页
孔子看到水对人之智慧生命具有启发和提升作用,故言"智者乐水,仁者乐山"。 ... 4 说明智者爱水根本目的在于水具有维护人类得以存在的本能及智能,智者爱水,实质上是对智慧生命的追 1 《宋诗精华录》卷三,转引自金性尧《宋诗三百首》,上海古籍出版社, ...
许兴宝, 2002
4
李德裕研究 - 第 3 页
基於此義. ,所以本文對水,人爲陶冶則賴詩文;山水裨於政治者屬於瞜性,詩文益於政治者則爲顯性。陸宣公的文章能使將士泣涕感激,治有興有革,然皆動靜得宜,此與衞公樂山愛水、以養氣持志最爲相關(見本文第三章第一一節】。自然陶冶固需山 I 一定) ...
湯承業, 1973
5
寒山詩集論叢 - 第 62 页
頁 10。 39 宋版《寒山詩集》卷首,上海望平街有正書局發行。 40 原載於《中國詩季刊》第三卷第三期,1972 年。轉引自《寒山子傳記資料》第五冊,頁 100。 41 寒山詩,〈憶昔遇逢處〉:「憶昔遇逢處,人間逐勝遊。樂山登萬仞,愛水汎千舟。送客琵琶谷,攜琴鸚鵡洲 ...
葉珠紅, 2006
6
旅游与国学通论
LOYOU YU GUOXUE TONGLUN 游学传道寄托他们思想和感情的地方,正如孔子所说: "知者乐水,仁者乐山。"爱山者,情满于山;爱水者,情漾于水。徐霞客发现了黄山日出之美,竟然手舞足蹈,如痪如狂。在对山水的欣赏中,人们对于自己的祖国的感情更加 ...
陈敏华, 2005
7
成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 220 页
乐山乐水【说明】语出《论语'雍也》(卷三: ) ,原语为"知者乐水,仁者乐山" ,谓人对自然山水喜愛不同。后以"乐山乐水" ,泛喻人各有所好。宋《二程全书,外书七》, "乐山乐水,气类相合 ... 水二句,聪明人爱水,仁厚的人爱山。知,同"智" .乐,喜爱。 2 动,活跃。 3 知者乐 ...
李毓芙, 1984
8
炎黄文化硏究 - 第 10 期 - 第 106 页
水则载舟,水则覆舟。' ^从古圣人所言人水关系中,人类要水善,而不让其恶,就要爱水利水、求水,要遵从水"就下"的"顺势而流、循环轮回"的最重要自然本质规律,否则"水则覆人" ,因为水有"从善如登,从恶如崩"的两面性。中国自古有乐山、乐水的思想, ...
王俊义, ‎中华炎黄文化硏究会, ‎黄帝陵基金会, 2009
9
橄欖樹(16週年新版): - 第 41 页
如珍一旁插話:「我是既愛山又愛水,那我不成了雌雄同體?梁兄你比喻失當,仁者樂山'豈能和賈寶玉貶抑男人如泥土汙髒相比?」「那豈不合了《紅樓夢》賈寶玉說的,男人是泥巴做的,女人是水做的。」梁銘說。「那你是山的孩子,我喜歡海,喜歡水。我是水的孩子 ...
蔡素芬, 2014
10
楼之诗 - 第 310 页
一、山水居“居山水间者为上” ,这是明代名士文震亨《长物志·室庐》中的一句名言,而孔子关于“仁者乐山,智者乐水”之说,则是人们 ... 恋山爱水(青城后山) 䄧䄃぀䃜 ̵ ᱙ ᆝᅱ㇪ڤᄬ喏᪳䯱⊵䷺俆Ƞ 喋਼eᲈ⩗ȧ䷄᳻๓ٰᑋᆝᅱᅷ෭θ仂Ȩ喌䔈̶ჾᆝⴟᒰ᫈喏⮩ν⩋ะᰵϦტȠ.
王晓白, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «乐山爱水»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 乐山爱水 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
凯德麓语首秀吴晓波现场点评人居价值
项目背倚燕山余脉军都山,南瞰京城饮用水源京密引水渠,周边分布着书画山、大 ... 据悉,项目即将于近期开盘,目前已经吸引了大批乐山爱水的城市精英阶层的关注。 «新华网, sept 15»
2
梅溪湖:智者乐水,仁者乐山
仁者乐山,因为山的襟怀气度;水善利万物而不争,所以智者乐水。 记者在采访时,遇到了湘雅医学院老教师李全义。他乐山爱水,岳麓山上、梅溪湖畔,以及各地名山 ... «红网, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 乐山爱水 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/le-shan-ai-shui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur