Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "累趼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 累趼 EN CHINOIS

léijiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 累趼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «累趼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 累趼 dans le dictionnaire chinois

Fatigué 见 Voir "Je suis fatigué." 累趼 见"累茧"。

Cliquez pour voir la définition originale de «累趼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 累趼


枵腹重趼
xiao fu zhong jian
百舍重趼
bai she zhong jian
老趼
lao jian
肉趼
rou jian
胝趼
zhi jian
足趼
zu jian
jian
重趼
zhong jian
马趼
ma jian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 累趼

月经年
珠妙曲
足成步
牍连篇

Synonymes et antonymes de 累趼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «累趼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 累趼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 累趼

Découvrez la traduction de 累趼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 累趼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «累趼» en chinois.

chinois

累趼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cansado insensible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tired callous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कठोर थक गये
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعب قاسي القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Устали черствым
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cansado insensível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লান্ত অনুভূতিহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fatigué impitoyable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bosan kapalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

müde gefühllos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無神経うんざり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

딱딱하고 피곤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kesel callous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mệt mỏi nhẫn tâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரக்கமற்றதாகவும் சோர்வாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेजार निष्ठुर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duygusuz Yorgun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stanco insensibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmęczony bezduszne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втомилися черствим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obosit dur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουρασμένος ανάλγητη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeg gevoellose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trött känslokallt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trøtt ufølsom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 累趼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «累趼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «累趼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 累趼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «累趼»

Découvrez l'usage de 累趼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 累趼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
頻羅庵遺集: 十六卷 - 第 102 页
育— ...力脚 I 侍御荠苹^地,第 I 復愁^ : —食^ I , —吲晚.『 I 行次古狨店 II 江雜, 7 西一亭^ 1 几犊剩朝. 漠蒙辭劇翻一^ ^ ^ : ^ ^ !江西校執力尋二、, ,測鵲翻^ ^ ! ^船輕悯^遠色有^ ^江當我前苽沙折花當^倒石賴^ ^雨不得歸^ ^鄭八^廳事過津口-後, .國,累趼渺^ ...
梁同書, 1817
2
唐才子传 - 第 1 卷 - 第 20 页
區區:辛苦之義。杜甫〈贈王二十四侍御契〉詩:「區區甘累趼,稍稍息勞筋。」 0 謗讖:誹謗,怨言。《左傳,昭公元年》:「民無謗鼸。」按:此詩《全唐詩》卷一一五九題作〈濮中言懷〉。
辛文房, 1997
3
夢蛟山人詩集: 五卷 - 第 110 页
卿圚牡丹盛開詩お美之 1 メイ不客堂寫懷第二十四侍眾瀵西〜一王口月照我滕孤雲無自心形骸八プ若是日夜偶瑤琴;; ^郭輕煙昨愁來^不禁區區廿累趼渺渺獨開襟朋馈靑河ー一永—瞎 1 游」#冗き岢司^山人奉賓ハ至一投贈哥纾開府泛ぬ啯禾 4^ II 一 I ま「
阮復祖, ‎阮烜輝, 1843
4
金性尧全集 - 第 2 卷 - 第 193 页
累趼"是说因久经奔走而足生老茧。下又引刘克庄《秦城》诗: "君王自向沙丘死,何必区区戌桂林" ,柳永《满江红》词: "游宦区区成底事,平生况有云泉约" ,范成大《酹江月,咏严子陵钓台》: "富贵功名皆由命,何必区区仆仆。"由此,胡、苏诗中的"区区" ,也得豁然贯 ...
金性尧, 2009
5
杜詩詳註 - 第 3 卷 - 第 111 页
儒行儒有席上之珍。 0 鲍照詩:鞍馬光照地。樂當及時矣。棋酒相随,必侍御所捆者。甘累趼,公自謂。息勞筋,指侍御。歸而重遊。先主廟在城南,少城閱乃西門,從西郭而入,則石鏡琴臺皆古迹也。鏡埋糞土,臺長荆榛,見死者不復生, ...
杜甫, ‎仇兆鰲, 1979
6
袁枚全集 - 第 8 卷
藤輪』即蒲團,皆堂中之器。時當『農月』,思謀『食』力耕,『良會』足皮也。『息勞』,指『侍御』。八段八句,言再飲草堂。惜『農務』方迫,不能久留也。草堂臨江有埋翼土』,『臺長荆榛』,見死不能生,行樂當及時矣。且以『棋』、『酒』相隨"累趼』,公自謂。『趼』,御』覽勝。
袁枚, ‎王英志, 1993
7
杜诗全集 - 第 3 卷 - 第 1208 页
区区甘累趼,稍稍息劳筋 10 。网聚粘圆鲫,丝繁煮细莼。长歌敲柳澳气小睡凭藤轮。农月须知课 8 ,田家敢忘勤?浮生难去食,良会惜清晨 0 。列国兵戈暗,今王德教淳。要闻除禊输气休作画麒麟。洗眼看轻薄,虛怀任屈伸。莫令胶漆地,万古重雷陈 0 。 客从西北 ...
杜甫, ‎张志烈, ‎成都杜甫草堂博物馆, 1999
8
續修四庫全書 - 第 1161 卷
1 頭之\各 3 叟釋名招拔也^ ^龙也^ ^之桟^ ^也^兮旣張. &賴連始"木在 4 之,弒者爵 5 之术, ! ^ 11,288 棒畜糚蹏酐善陞觚注驪頼蹏刘趼而徤上山秦時有餛死,國藩按若以弒蹏爲獸名則蹶下當 11 擎蹏趼經典彬容之字 115 一^ 1 曰蓉卞 I 一曰# 1 ^顯铖 曰 1 ...
顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1747
9
Fang Dongshu ping Jin ti shi chao
洗眼看輕薄。虚懷任屈伸。莫令膠凭藤輪。 I 針化隨 I 王農月須知課。田家敢忘勤。浮生難去食。良會惜淸晨。 I 酣駐列觀碁積水濱。區區甘累趼。稍稍息勞筋。網聚黏圓鯽。絲繁煑細蓴。長歌敲柳癭。小睡今體詩鈔一,杜子美一一六 I 聯經出版事業公司校印.
Dongshu Fang, 1975
10
杜工部詩集: 20卷 ; 附文集 : 2卷 - 第 5 卷 - 第 121 页
曰) ^ , ^ , ^ ^ /减^ 1 ^ ^一、^ ^文一 3 ^械力皇門也^ ^井壙镜琴 1 注俱见 3 ^朝〔 5 ^ |劑^ ^耽^顏, — & !嚴赋 X 」^救侧玉^铢 68& ?本瓦昆「^」」^範^ :爱蒙琴臺 I ! ^ . ^ ,濱、降 I 累趼、^类^ ^ ^ ^筋^網滎粘 1 ^槳煑細 11 長^歒, ^浙小膽^藤输〗| ^ , ? ^ ^八 3 盧 ...
杜甫, ‎朱鶴齡, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 累趼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lei-jian-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur