Signification de "雷闪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 雷闪 EN CHINOIS

雷	闪
léi	shǎn

QUE SIGNIFIE 雷闪 EN CHINOIS

définition de 雷闪 dans le dictionnaire chinois

Le tonnerre éclaire le tonnerre et la foudre.

雷闪 雷声和闪电。

TRADUCTION DE 雷闪

Découvrez la traduction de 雷闪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 雷闪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雷闪» en chinois.

• chinois: 雷闪
• Traducteur Français - espagnol: Rayo
• Traducteur Français - anglais: Lightning
• Traducteur Français - hindi: बिजली
• Traducteur Français - arabe: صاعقة
• Traducteur Français - russe: молния
• Traducteur Français - portugais: relâmpago
• Traducteur Français - bengali: সত্যজিৎ ফ্ল্যাশ
• Traducteur Français - français: foudre
• Traducteur Français - malaisien: Ray Flash
• Traducteur Français - allemand: Blitz
• Traducteur Français - japonais: ライトニング
• Traducteur Français - coréen: 번개
• Traducteur Français - javanais: Ray Flash
• Traducteur Français - vietnamien: tia chớp
• Traducteur Français - tamoul: ரே ஃப்ளாஷ்
• Traducteur Français - marathi: रे फ्लॅश
• Traducteur Français - turc: Ray Flaş
• Traducteur Français - italien: fulmine
• Traducteur Français - polonais: błyskawica
• Traducteur Français - ukrainien: блискавка
• Traducteur Français - roumain: fulger
• Traducteur Français - grec: αστραπές
• Traducteur Français - afrikaans: weerlig
• Traducteur Français - suédois: Blixtnedslag
• Traducteur Français - norvégien: Lightning

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雷闪»

Découvrez l'usage de 雷闪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雷闪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Journal - 第 22-23 卷 - 第 15 页

對否引起火災?損失是否源自火災抑或雷閃,要非所問。 611^311626」^ 11-6 961.113 1113111.21 3231113~ II! 1!113 ?二一々) (註一〕近世各國之火災保險單均將雷閃包括在內。至於雷閃是及閃雷閃所致之" ; 1 !接損失及因救謹標的物所致之拟失( ! ^ !

Taipei (Taiwan). National Chengchi University, 1970

National Chengchi University Journal - 第 23 卷

Zheng zhi da xue, Muzha, Formosa 立叫川 4 何卜圭口火災保險,係指保險人收受保險費,對於由火災所致保險標的物之毀損或滅失,負賠償責任之契約。早期火災保險業認雷閃( L 牙 htning )為天火 eCTfic 宇 omheaVen ) ,因此雷閃所致之損失,當然在 ...

Zheng zhi da xue, Muzha, Formosa, 1971

中國謎語典 - 第 215 页

(天、星、雷、閃)四四散散夕重重旦昱夕弗削會尖夕弗漂會白。(星、雲、月、天)紅祭盤,白銅刀夕長乾麵夕白拂毛。(日、月、雨、雪)千顆萬顆數不清夕奸像石板上釘銅釘*銅釘底下打大鼓夕大鼓底下耍龍燈。(星、天、雷、閃)天掛燈夕地潑油夕樹搖手,山白頭。

房雄國, 1986

电子工业技术词典 - 第 1 卷 - 第 69 页

雷电辐射 radiation of lightening discharge 雷电辐射又叫天电( atmospherics ) ,是雷闪放电所辐射的电磁脉冲,雷闪放电的机理较复杂,简单地说,一次雷闪放电可分为先导放电与主放电两阶段。先导放电是重复频率约为 10 ~ 40 千赫的一些短脉冲, ...

电子工业技术词典编辑委员会, 1980

遼寧民間故事集(二) - 第 163 页

民間故事 一 163 /摔艾蒿的來歷' 雷、閃二砷齊聲回答:「奉旨到下界,嚴懲人問的惡人。」接善把山砷和土地的奏本和玉皇大蒂准奏之事複述了一遍,說完轉身要走。太白金星攔住說:「二位砷仙且慢,待我到玉皇面前進雷、閃二砷領旨下殿,走出南天門,遇上了 ...

民間故事, 1989

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

師徒方登岸整理,忽又一陣狂風,天色昏暗,雷閃俱作,走石飛沙。但見那:一陣風,干坤播蕩;一聲雷,振動山川。一個閃,鑽雲飛火;一天霧,大地遮漫。風氣呼號,雷聲激烈。閃掣紅綃,霧迷星月。風鼓的塵沙撲面,雷驚的虎豹藏形。閃幌的飛禽叫噪,霧漫的樹木無蹤。

吳承恩, 2015

电磁兼容原理及应用教程 - 第 198 页

防雷接地的作用在于把雷闪的强大电流引离敏感对象,导入大地,并使由此引起的流散电场降到安全水平以下。但从抗干扰角度出发还必须注意,对设备系统造成损坏的雷击绝大多数属感应雷击。感应雷击主要是通过设备的信号线、电源、电缆线侵入的。

郭银景, 2004

高电压工程 - 第 75 页

但是几种闪络中对电力系统危害最大的却是污闪,雷闪占外绝缘闪络次数的第一位,但污闪造成的损失却是雷害的近 10 倍。电力系统的绝缘事故不外乎两方面原因:或由于电压升高·或由于绝缘下降。污闪发生在工作电压之下,因而属于典型的绝缘下降的 ...

梁曦东, 2003

霹靂武器事典6:

集妻又霹靂震寰宇之真甲龍痕第 40 配台招式轟雷閃、斷雷車斤、神雷極、玄宇—定`咒砸雷葬來龍去脈=豐功偉業=咒世主最為信賴的部屬,性格剛毅、寡言而沉穩,對咒世主忠心不二,對任務也從不疑問,擁有直逼三公的堅強實力。情感壓抑,雖暗戀寒煙翠, ...

黃強華, 2012

诗歌语言的奧秘 - 第 303 页

喻的一种特殊类型:本体是定语"安史之乱" ,喻体"雷闪"不带比喻词,直接出现在中心语的位置上,受本体的限制,这个"由本体和喻体构成的结果补语" ,同时又是以"苍蝇和蚊子百倍产卵"为本体、以"滚成"为比喻词的明喻辞格中的喻体。这样—来, "安史之乱的 ...

谢文利, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «雷闪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 雷闪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

出伏首场雨气温降7℃ 预计本周天气以多云为主

受东北冷涡的涡后冷空气影响，昨天下午至夜间，伴随着雷闪，本市自北向南出现雷阵雨，局地、短时强降雨明显，且部分地区出现了冰雹。”气象专家说。 天津北方网 ... «北方网, août 15»

天津未来几天持续闷热今年三伏“桑拿天”偏少

截至昨天17时，伴随着雷闪，市区、西青、津南、大港、东丽、宁河、汉沽等地出现分散性雷雨。其中，津南区2小时内降雨43.8毫米，达到暴雨等级；西青区李七庄和市区 ... «天津网, août 15»

天津立秋后雷雨天将继续今傍晚有雷雨闷热持续

防雷中心负责人建议听到密集的雷声时，切断家用电器电源、信号源，禁止使用太阳能热水器，因为雷闪容易以太阳能热水器以及水为传播体，对正在使用太阳能热水器 ... «天津网, août 15»

天津近一周闷热"升级" 今日感觉凉爽将迎强降雨

昨日16时，降雨系统陆续抵津，18时起，伴随雷闪，津城雨势越来越明显。气象部门于昨天16时49分发布雷电黄色预警，预报未来6小时天津有雷电活动；随着降雨，17 ... «天津网, juil 15»

天津近日多雷雨但无明显降雨今天上午有雷阵雨

受偏东路径冷空气和低涡影响，昨日13时许，降雨系统移至天津，北辰、西青、市区、滨海新区等地区陆续出现雷闪，局地出现短时雷雨，但市区等多个地区，降雨仅维持 ... «天津网, juil 15»

梅西超过900分钟运动战0进球更看重全队胜利

第26分钟，梅西送出精确的直塞，帕斯托雷闪开1人防守后，大禁区线上右脚低射死角破门。 12分钟内，梅西上演助攻梅开二度，他也成为美洲杯半决赛历史上，第2位 ... «中国新闻网, juil 15»

昨夜福州一小时闪雷20余次未来三天持续性强降水

东南网6月4日讯(海峡都市报记者夏雨晴/文黄启鹏/图) 昨晚8时许，闷热了一天的福州忽然大雨侵袭，上空雷闪不断，轰隆隆的雷声伴着不时点亮夜空的闪电，榕城街头 ... «福建东南新闻网, juin 15»

十步断鬼愁《天之禁》天之骄子七杀养成攻略

七杀的技能需要能量，爆发需要星元点数，因此副本符文配置可选择暗袭<星元>残忍<伤害>(双倍伤害那个)破狱<能量>杀戮<无敌>雷闪<延时>，这样一套技能保证了 ... «新浪网, mai 15»

天津昨夜疾风骤雨今仍有阵雨气温骤降最高23℃

昨日19时起，市区及宝坻、蓟县、北辰等区县陆续出现降雨并伴随雷闪。截至昨日21时30分，宝坻雨量为0.8毫米，蓟县0.3毫米，北辰0.4毫米。“这次降雨属于对流性 ... «天津网, avril 15»

福建去年雷闪数创11年之最致14人死亡

中新网福州1月21日电（汤珺琳）据福建省气象局发布的福建省雷电监测公报显示，福建去年全年285天都有雷电，雷闪658379次，均创下了近11年来监测数据的最多值 ... «中国新闻网, janv 15»