Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "诔文" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 诔文 EN CHINOIS

lěiwén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 诔文 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «诔文» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

诔 texte

诔文

诔 Wen, est utilisé dans les anciens rituels funéraires d'un style, est une sorte de sacrifice. La dynastie des Zhou occidentaux au début de la période de printemps et d'automne, seulement le vénérable au peuple du texte, après le développement a été au peuple, les dispositions du noble et inférieur n'est plus stricte. ... 诔文,是在古代丧葬仪式上使用的一种文体,屬哀祭文的一種。 西周到春秋初期,只是尊者對卑者所作之文;後已發展至民間,尊卑的規定也沒有再嚴定。...

définition de 诔文 dans le dictionnaire chinois

Les documents pleurent l'article mort. 诔文 悼念死者的文章。
Cliquez pour voir la définition originale de «诔文» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 诔文


傍文
bang wen
八股文
ba gu wen
剥文
bo wen
北山文
bei shan wen
哀文
ai wen
宝文
bao wen
悲文
bei wen
斑文
ban wen
榜文
bang wen
白地文
bai de wen
白文
bai wen
白话文
bai hua wen
碑文
bei wen
碑阴文
bei yin wen
背文
bei wen
豹成文
bao cheng wen
豹文
bao wen
贝叶文
bei ye wen
贝文
bei wen
跋文
ba wen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 诔文

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 诔文

便
毕业论

Synonymes et antonymes de 诔文 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诔文»

Traducteur en ligne avec la traduction de 诔文 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 诔文

Découvrez la traduction de 诔文 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 诔文 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诔文» en chinois.

chinois

诔文
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lei Wen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lei Wen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेई वेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليو ون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лей Вэнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lei Wen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেমোরিয়াল অজয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lei Wen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Memorial Essays
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lei Wen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レイウェン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레이 총리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Memorial karangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lei Wen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினைவு கட்டுரைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेमोरियल निबंध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Memorial Denemeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lei Wen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lei Wen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лей Вень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lei Wen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lei Wen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lei Wen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lei Wen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lei Wen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 诔文

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «诔文»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «诔文» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 诔文 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诔文»

Découvrez l'usage de 诔文 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诔文 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漢魏晋南北朝诔碑文硏究 - 第 179 页
出于抒发个体情感的需要,而这一人称的改变,又自然使诔文叙他人之哀转向作者之哀。诔文的这一改变,明显标志着诔文由生命的礼赞转向了个体对生命的伤悼,在一定程度上背离了"何用诔德,表之素旗"之诔的性质。诔文也从颂述体转为自抒体。曹植并非 ...
黄金明, 2005
2
魏晋南北朝骈文史论
诗赋在整个魏晋南朝都占据主流地位,这从《文心雕龙》首先论述诗赋创作以及《文选》选文首选赋、诗中都能清楚地看出。 ... 东汉到西晋,善为碑文的是蔡邕,至于诔文,则首推潘岳,作为精选多有定评的《文选》“诔、碑文”类,共选蔡邕二首、潘岳诔文四首,就看 ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
伴你到朗州: 張振剛長篇歷史小說 - 第 46 页
徐楚楚就笑了,說:「二位也祭完了吧?該輪到我了。」站在一邊一直插不上嘴的劉三復對劉禹錫說:「哥,你還未念誄文呢。」劉禹錫說:「不念了。把誄文化了吧。」劉三復剛要把誄文點燃,卻叫徐楚楚一把奪了過去。她一目十行地看了一遍,說:「若是他年楚楚入土, ...
張振剛, 2011
4
红楼梦鉴赏词典:
(第二十八回)《芙蓉女儿诔》贾宝玉相信了小丫头说晴雯死后做了芙蓉之神,故以此作为诔文题目。〔例〕(宝玉)用晴雯素日所喜之冰鲛縠一幅,楷字写成,名曰《芙蓉女儿诔》,前序后歌。(第七十八回) 前序后歌是说在诔文的前面有序,在诔文的后面有歌 ...
裴效维, 2015
5
汉魏晋南北朝诔碑文研究
一、诔碑文与汉代生命价值观念^ ^了)二、汉代诔碑文与汉末感伤思潮^ 008〉第三章生命的伤悼:魏晋诔碑文的演变^ (^"第一节魏晋碑文的衰落^ 024〉一、魏晋碑文衰落 ... 二、文极侧艳的南朝诔文 2 三、由宫廷到与宫廷的疏离:东汉诔碑文与东汉文学的演进.
黄金明, 2005
6
文心雕龙译注 - 第 1 卷 - 第 145 页
人作诔,幼辈也不可给长辈作诔;所以帝王死后,只能说由上天来诔他。宣读诔文,定立谥号,那时在礼仪上是有一套严格规定的。自从春秋时鲁庄公战败于乘丘而错怪驾车的人,诔才开始用到下级官吏。孔子死后,鲁哀公给他作了诔文。从其中所讲"上天不愿留 ...
陆侃如, ‎牟世金, ‎刘勰, 1981
7
文心雕龙译注 - 第 95 页
上天不恧留下这位老人"的话,以及"呜呼哀哉"的悲叹,虽说算不上杰作,但古代诔文的格式还保存着。到柳下惠的妻子为他作诔,就文辞悲哀而情韵悠长了。到了汉代,继续沿着前代诔文的发展趋势进行创作。扬雄作的《元后诔》,文辞实际上繁杂芜秽, "沙麓"四 ...
王运熙, ‎周锋, 1998
8
宋代陶學研究: 一個文學接受史個案的分析 - 第 47 页
道不偶物,棄官從好。遂乃解體世紛,結志區外。......心好異書,性樂酒德,......廉深簡絜,貞夷粹溫;和而能峻,博而不繁。...... 9 淵明的價值,對顏延之而言,也是著重在其人品的高潔上,這是身為淵明好友的顏延之不得不偏重的取向。另一方面也是為了切合「誄文」 ...
羅秀美, 2007
9
中国古代骈文批评史稿
《文帝诔》是曹植为追悼其兄曹丕而作,联想到曹丕当政期间自己所遭受的种种猜忌和压迫,曹植在哀思之际不免自感悲哀,死亡既已永远夺走了弥补兄弟隔阂的机会,长久的积怨便伴随着悼亡之情喷涌而出。曹植在诔文最后致哀的部分,情感不能自己,陈请与 ...
奚彤云, 2006
10
六朝文体批评研究 - 第 156 页
下者德行并致哀悼之辞,诸侯之间不能相互作诔文,如果天子驾崩,只能以上天的名义作诔定谥。这是因为"若使幼贱者为之,则各欲光扬在上者之美,有乖实事。" "为人臣子,莫不欲褒大其君,掩恶扬善,故至南郊,明不得欺天也。" ^又《周礼,春官》小史曰: "卿大夫 ...
贾奋然, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «诔文»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 诔文 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
陆启铿院士遗体告别仪式在八宝山举行
在告别仪式门口,还张贴了丘成桐先生写的追忆陆先生的诔文:“文鸣乎陆公,华夏之英。仲夏遽逝,故友云亡。享年八八,子弟万千。想公之初,深思远虑,典域计算,横 ... «科学时报, sept 15»
2
曾深夜为沈从文写诔文辟谣所谓与卞之琳爱情
民国时期,叶圣陶曾说:“九如巷张家的四个才女,谁娶了她们都会幸福一辈子。”这四位,就是著名的“合肥四姐妹”:大姐张元和,情系昆曲名家顾传玠;二姐张允和与语言 ... «搜狐, juin 15»
3
张充和:“她是真山真水之间的留白”
湘西凤凰沈从文的墓上就有张充和提的四语诔文:“不折不从,亦慈亦让;星斗其文,赤子其人”,在这段诔文背后,还有一段有趣的故事。 “沈先生走的时候,北京的一个 ... «人民网, juin 15»
4
李嘉诚偕二子祭拜李光耀:悼词美而忧伤
张金耀表示,今日的悼词在中国古代没有十分明确对应的文体,是从诔(音垒)文、哀辞、祭文等哀祭文逐步演化、合流而来。但中国有着深厚的哀祭文化,从诔文、哀辞到 ... «腾讯网, mars 15»
5
专访蒋庆:“回到康有为”是政治成熟的表现
孔子去世后,鲁哀公亲诔孔子,诔文尊称孔子为尼父,是中国第一次政府首脑祭孔。第二年鲁哀公下令将曲阜阙里孔子旧宅改为祠庙,陈列孔子生前的衣、冠、琴、车、书 ... «新浪网, oct 14»
6
评《美洲纳粹文学》:献给右翼文学的“诔文”(图)
在我印象中,罗贝托·波拉尼奥具有事实上的双重身份:小说家和革命者。作为小说家,他忠于自己的理想;作为革命者,他对世间之恶有刻骨的仇恨。因而,声讨世间诸般 ... «中国新闻网, sept 14»
7
N0.1 反腐无上限
这是正确的方向,把人们纳入到合法框架里,来让他们堂堂正正挣钱,给社会增加福利。 【推荐理由】有人死了岳母,请某秀才写诔文,结果写成了祭岳父的。面对责问, ... «南方周末, août 14»
8
谢灵运与佛教的渊源
谢灵运少小好学,博览群书,擅长书画著文,文章之美,与颜延之齐名,时称“江左第一” ... 谢灵运在诔文序中说:昔释安公振玄风于关右,法师嗣沫流于江左,闻风而悦, ... «新浪网, avril 14»
9
应对老龄化:生育自主缓不济急对单独二孩的冷思考
以个人的“研究”来修正全国人口普查,就好比古时候有一位酸秀才为死了丈母娘的邻居代写诔文,就从书上抄了一篇悼念岳父的,邻居责备他写错了,他说:“文章没有 ... «南方周末, mars 14»
10
《天涯晚笛》:百岁张充和的回首静思
其中有湘西凤凰沈从文墓上那四句极有名的诔文:“不折不从,亦慈亦让;星斗其文,赤子其人。”这是张充和在沈二哥逝世后,在很短的时间里拟就的,“那天夜里,我怎么 ... «光明网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 诔文 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lei-wen-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur