QUE SIGNIFIE 冷袖 EN CHINOIS
Cliquez pour
voir la définition originale de «冷袖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 冷袖 dans le dictionnaire chinois
Manchon à manches froides: la manche du danseur. La tristesse de l'écrivain. Tels que: les manches de la salle de danse froide, orageux. - Tang Dumu "Une maison Gong Fu." 冷袖 袖:舞女的袖子。写舞者的凄凉。如：舞殿冷袖,风雨凄凄。――唐・杜牧《阿房宫赋》。
Cliquez pour
voir la définition originale de «冷袖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冷袖»
Découvrez l'usage de
冷袖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
冷袖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
用风雨来形容"冷" ,跟"暖响"的"暖"成为对照,于是"歌台暖响"同"舞殿冷袖"构成对照。通过这个对照,夸张地说明在阿房宫内"一日之内,一宫之间,而气候不齐"。这里就把比喻、曲喻、夸张、对照四种修辞手法都结合起来了。又"明星荧荧,开妆镜也。绿云扰扰,梳 ...
... 韓魏之經營,齊楚之精英,幾世融融;舞殿冷袖,風雨淒淒。一日之內,一宮之間,而氣候不齊。雷霆乍驚,宮車過也.
3
古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀
歌台暖響,春光融融;舞殿冷袖,風雨淒淒。一日之內,一宮之間,而氣候不齊。妃嬪媵嬙(13),王子皇孫,辭樓下殿,輦來於秦(14),朝歌夜弦,為秦宮人。明星熒熒,開妝鏡也;綠雲擾擾,梳曉鬟也;渭流漲膩,棄脂水也(15);煙斜霧橫,焚椒蘭也(16)。雷霆乍驚,宮車過也, ...
明星炯炯,妝鏡齊開;冷袖□□,曉鬟初啟。脂水絕漲流之膩。□蘭霏冷豔之香。白雲片片飛出洞房,皓雪層層堆裝素壁。桂蕊散黃金之粟,蟾光吐白璧之煙。漫擬瓊樓琬室,偏宜玉女瑤娥。卻說仙公造完月宮,門樓上置一匾額,寫著「廣寒清虛之館」。珍珠小姐梳妝 ...
... 暐瞳帕也) )遼冷袖也又都戈罵義洞 一切一凊(王慎衣身" &. ,」絲)糊也亦作架又作蓆青訟小地 ˊ ^ '涉輪"奶叭集龐追輔切世]扣曰株帽子肘茱衣日株′ :刀^盄胑恰鳳鋰斡剷啃朱]擷屾瘋衣身也"靦 _ 朧榷梱株梠褂也 _ 又株孺短衣又厝羶泌彗刀^ __ ]〔龐人^ ...
Yushu Zhang, 陳廷敬, Endl. no. LVIII. ZALT, 1716
... 一舞殿冷袖,風雨淒淒。一日之内,一 1 〖呂之間,而氣候不齊。【注釋】 0 六王:指戰國時齊、楚、燕、韓、趙、魏六國之君。 0 兀:突兀,指山上樹林砍盡,只剩下光禿的山頂。 0 覆壓:覆蓋。三百餘里:指宮殿占地面積大。《三輔皇圖》載:阿房宮「規恢三百餘里」。
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冷袖»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
冷袖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
解密千古之谜：秦朝百万大军在三年内消失,
蜀山兀，阿房出，覆压三百余里，隔天离日”的阿房宫，这座“歌台暖晌，春日融融：舞殿冷袖，风雨凄凄”举世无双的庞大的宫殿群，整整燃烧了九十天，在夜晚，冲天的 ... «和讯网, août 15»
写作文必学的六大修辞手法详解
其实古诗文中也有，比如“感时花溅泪，恨别鸟惊心”，还有《阿房宫赋》中的“歌台暖响，春光融融”、“舞殿冷袖，风雨凄凄”. 再比如，“你笑得很甜”，这就是通感。“甜”是用来 ... «搜狐, juin 15»
后人哀之而不鉴之，复哀后人也
歌台暖响，春光融融；舞殿冷袖，风雨凄凄。一日之内，一宫之间，而气候不齐。 妃嫔(pín)媵（yìng）嫱(qiáng)，王子皇孙，辞楼下殿，辇（niǎn）来于秦，朝歌夜弦（xián），为 ... «Focus.tianya.cn, mai 15»
[하루 한 생각] 4월 23일 春光融融(춘광융융) 봄볕이 화창하고 평화스럽네
... 듯/하루 사이/한 궁전 안에서도/기후가 고르지 않은 듯하네”[長橋臥波 未雲厦龍 複道行空 不霽何虹 高低冥迷 不知西東 歌臺暖響 春光融融 舞殿冷袖 風雨凄凄 一日之 ... «이투데이, avril 15»
季方：上港强队的证明
恤恤今促在昨天蹲针蹲蹲的上港队身上推推虏推，让人喂喂喂同院们似乎冷袖袖冷袖觅丫看到了一支强典典拦典队应有狄画画禾狄的气质湾湾和风范侮细侮细。 «新浪网, avril 15»
难破解的千古之谜：秦朝百万大军在三年内消失
蜀山兀，阿房出，覆压三百余里，隔天离日”的阿房宫，这座“歌台暖晌，春日融融：舞殿冷袖，风雨凄凄”举世无双的庞大的宫殿群，整整燃烧了九十天，在夜晚，冲天的 ... «搜狐, mars 15»
王祖贤林心如朱茵定格古装剧女星绝美镜头(组图)
颦儿身姿一转，弱柳扶风，舞殿冷袖般楚楚动人。 世间也许只有她的泪才那么浪漫，即使充满辛酸也哀婉动人。爱使人痛苦，也使人清醒。爱使人宿命，也使人悲壮。 «南海网, mars 15»
潮民必選冬型軍褸
... 可供DIY的軍章，另因應潮流界的需求，近年較多將舊軍褸重新縫製，例如將原本厚身累贅的軍褸改成窄身剪裁，又或將軍褸手袖改成皮革袖或毛冷袖等，玩味十足。 «頭條網, janv 15»
读《阿房宫赋》 学强大想象力
舞殿冷袖，风雨凄凄。一日之内，一宫之内，而气候不齐。 ——唐 杜牧. 《阿房宫赋》. 关于唐朝杜牧的名篇《阿房宫赋》，我们从老师和课本那里得到这些信息：铺排夸张、 ... «大洋网, juin 14»
古装剧女星绝美镜头
颦儿身姿一转，弱柳扶风，舞殿冷袖般楚楚动人。 世间也许只有她的泪才那么浪漫，即使充满辛酸也哀婉动人。爱使人痛苦，也使人清醒。爱使人宿命，也使人悲壮。 «福建东南新闻网, avril 14»
