Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "立表" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 立表 EN CHINOIS

biǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 立表 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «立表» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 立表 dans le dictionnaire chinois

Tableau 1. L'une des anciennes méthodes de chronométrage. Tenez-vous au soleil et observez son ombre pour déterminer l'heure. Voir "Fuite sous la table". 2. Placez le bois pour observer le niveau d'eau. 3. À la fin de la période du printemps et de l'automne, Qi Qi fut attaqué par Jin Yan. O Jing Gongzheng Sima Yi était le général de l'armée. La jalousie et Jahyo se rencontreront à la porte de l'armée. 苴 立 立 立 立 立 立 立 立 立. Quand Jia était arrogamment mal compris, il était maladroit, mais il était jaloux de Jia Zhizhong. Voir "Documents historiques. Sima Yi Biographie. Par la suite, le «statut» était le code de discipline militaire stricte. 立表 1.古代计时方法之一。在阳光下竖立木桩o观察它的影子以测定时间。参见"立表下漏"。 2.立木观测水位。 3.春秋末o齐国被晋燕侵伐o景公擢司马穰苴为将军o宠臣庄贾为监军。穰苴与贾约期会于军门。穰苴至o立表下漏而待。贾以骄慢误时o穰苴乃斩贾示众o三军惊惧振奋o遂却晋燕之师。见《史记.司马穰苴列传》。后因以"立表"为严明军纪之典。

Cliquez pour voir la définition originale de «立表» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 立表


不表
bu biao
八表
ba biao
参表
can biao
尘表
chen biao
扁表
bian biao
报表
bao biao
拜表
bai biao
标表
biao biao
测光表
ce guang biao
百城表
bai cheng biao
碑表
bei biao
草表
cao biao
biao
表表
biao biao
车无退表
che wu tui biao
边表
bian biao
邦表
bang biao
长表
zhang biao
陈情表
chen qing biao
陈表
chen biao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 立表

爱惟亲
本羞
便
立表下漏
部伎
场不稳
朝夕

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 立表

乘法
党代
出乎意
出于意
出人意
出尘之
出师
大事年
打璜
打簧

Synonymes et antonymes de 立表 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «立表»

Traducteur en ligne avec la traduction de 立表 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 立表

Découvrez la traduction de 立表 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 立表 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «立表» en chinois.

chinois

立表
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soporte de mesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stand table
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तालिका खड़े हो जाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منضده
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стенд таблицу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suporte de mesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্যান্ড টেবিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pied de table
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdiri Rajah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stehen Tisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テーブルスタンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테이블 스탠드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngadeg Tabel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đứng bảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அட்டவணை ஸ்டாண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेबल उभा राहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tablo standı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Supporto da tavolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stań tabeli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стенд таблицю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tabel Stand
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stand τραπέζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staan ​​tafel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ståbord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ståbord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 立表

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «立表»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «立表» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «立表» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «立表» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «立表» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 立表 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «立表»

Découvrez l'usage de 立表 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 立表 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
D8888 表無表章詮要鈔 (6卷)
見種子一念防非[工*刀]能作倍增(云云)一色得名事元輪詳口按云謂身語假業以色聲為體假身表業以色所中表色為性對法鈔云取捨局申行住坐卧表自內心示於他故名為表色(文)假語表業以十二處中聲處為體語聲外別不立表聲直以語聲為假語表(云云)千師 ...
唐釋窺基撰, 2014
2
D8891 表無表章詳體文集 (3卷)
義燈曰問無表之色依表種立表有多念依何念立[前刖+合]於初剎那正發身語之思或俱時發或前後發俱時同一種前後各別種皆於初上立第二剎那已去非因等起但名剎那等起非根本故演秘曰正釋如燈傳有五解一云第三羯磨末後念心若住求戒等流善心即依 ...
日本釋叡尊撰, 2014
3
天文百科知识博览·我的第一本百科书
在正东和正西两点各竖一柱,两条升龙盘柱而上,约在1.5米处相向合拢,在中心两龙各伸出一爪捧住火球。再从地平圈中心垂直竖起一根正方形空心立表,和火球相连,立表上指天顶,下连底座中心的固定立柱。在立表下端有一根横表平躺于地平圈,可带动立 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
歴代帝王年表: 一卷 - 第 78-82 卷 - 第 14 页
巧北則所浏 3 地如糾,刑進返甫北北之.中也若中表差近 I 商则所浏之地在卯酉之难中表西望西表^ ^相直^觀」一一^ ^ ^隱^牵表參^ ^到以春秋二分之曰旦始出東方半髏乃立表於中表^ ^更^ ! ^ ^一】一璧者 2 翻罰雷真向束求地屮若中表在東则立表處在地中 ...
齊召南, ‎阮元, 1842
5
中国机械工程发明史: 第二编 - 第 67 页
表的起源与作用远古时期,人们在长期生活实践中发现,物体(如房屋、树木等)在太阳光照射下会产生影子,这些影子的方向和 ... 当今考证复原的观测方法如图 7 - 1 所示:先把地整成水平,然后用挂着重物的绳做准绳,把表立得和水平的地面相垂直;以表的 ...
张春辉, 2004
6
唐太宗李衛公問對: 唐李問對 - 第 24 页
7 太宗曰:「曹公《新書》云:『作陳對敵,必先立表,引兵就表而陳。一部受敵,餘部不進救者,斬。』,此何術乎?」靖曰:「臨敵立表,非也。此但教戰時法爾。古人善用兵者,教正不教奇,驅眾若驅羣羊,與之進,與之退,不知所之也。曹公驕而好勝,當時,諸將奉《新書》者, ...
李世民, ‎李靖, ‎朔雪寒, 2014
7
D8885 因明入正理論後記 (6卷)
表非無常。非所作言表無所作如有非有。說名非有。恐有難曰。離高辛顯說虛空常。以非所作成所成。豈不自教相違。為防此難。 ... 無立為無。非有同無。如何可通。答。立無之義。為遮他有。有既遮已。所依亦無。但是立遮。並非立表。雖說名立。所立皇無。
清吳樹虛撰, 2014
8
姜太公兵书:
大将设营而阵,立表辕门(5),清道而待。诸将吏至者,校(6)其先后,先期至者赏,后期至者斩。如此,则远近奔集,三军俱至,并力合战(7)。”【注释】(1)合战:会合各部兵力与敌作战。(2)约誓:宣布事前先制定好的盟约。约,盟约。誓,古代告诫将士的言辞。(3)檄书:古代 ...
严锴 编著, 2014
9
周禮注疏(夏官司馬): - 第 17 页
〇注「羣吏」至「是也」〇釋曰:云「羣立,以聽誓。云「斬牲以左右徇陳」者,從表左右向外士卒皆於後表北面坐,羣吏諸軍帥皆在士卒前南面「羣吏」至「斬之」〇釋曰:云「羣吏聽誓於陳 ... 〇釋曰:先鄭云「虞人萊所田之野,芟除其草萊,令南頭立表,以北頭爲後表也。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
10
策略的哲學: - 第 168 页
結果澭水突然暴漲,楚國人卻不知道,依舊遵循著立表之處而在夜間涉水而過,因此而溺死的有一千多人,軍隊因為過於驚恐而毀壞營舍。之前立表的時候確實是有引導作用的,然而現今水位已經改變而增多了啊!但楚國人卻仍然將立表之處作為引導渡河的 ...
朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 立表 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/li-biao-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur