Signification de "立脚点" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 立脚点 EN CHINOIS

立	脚	点
lì	jiǎo	diǎn

QUE SIGNIFIE 立脚点 EN CHINOIS

définition de 立脚点 dans le dictionnaire chinois

Le pied 1 Le statut d'observation ou de jugement: pour le bien des consommateurs, c'est la conception du produit. 2 Survie ou possession du lieu: d'abord consolider ~ puis chercher le développement. Il a également dit pied.

立脚点 ①观察或判断事物时所处的地位：为消费者着想，是产品设计的～。 ②生存或占有的地方：先巩固～，再求发展。‖也说立足点。

TRADUCTION DE 立脚点

Découvrez la traduction de 立脚点 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 立脚点 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «立脚点» en chinois.

• chinois: 立脚点
• Traducteur Français - espagnol: Pie
• Traducteur Français - anglais: Footing
• Traducteur Français - hindi: आधार
• Traducteur Français - arabe: أساس
• Traducteur Français - russe: опора
• Traducteur Français - portugais: fundamento
• Traducteur Français - bengali: পা রাখার জায়গা
• Traducteur Français - français: Footing
• Traducteur Français - malaisien: bertapak
• Traducteur Français - allemand: Halt
• Traducteur Français - japonais: 足場
• Traducteur Français - coréen: 기초
• Traducteur Français - javanais: foothold
• Traducteur Français - vietnamien: sở
• Traducteur Français - tamoul: காலடி
• Traducteur Français - marathi: भक्कम पाया
• Traducteur Français - turc: tutunma noktası
• Traducteur Français - italien: appoggio
• Traducteur Français - polonais: podstawa
• Traducteur Français - ukrainien: опора
• Traducteur Français - roumain: bază
• Traducteur Français - grec: βάση
• Traducteur Français - afrikaans: voet
• Traducteur Français - suédois: fot
• Traducteur Français - norvégien: fotfeste

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «立脚点»

Découvrez l'usage de 立脚点 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 立脚点 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

写作方法与技巧 - 第 133 页

设身处地地想到所处的立脚点,描绘的事物才会清晰、逼真。稍一疏忽,发生立脚点的紊乱,读者就没法看清。从这个意义上说,写作的立脚点更难以掌握。下面是一些常见的病例: ;我们装车的干劲十足,只要车一到,就把它一口气装满;卸车的同志也不示弱, ...

孙移山, 1983

文心雕蟲 - 第 189 页

這樣的兒童所受的教育,便不平等了,學業成績也必大打折扣了,若與官裕家庭的兒童相比,他們的立腳點便有天垃之別。即使在廿會主義的國家內,也不能使人民的立腳點真正平等,因為那是大自然所造成的,人不能每個都生得一模一樣,樹不能每株都長得 ...

許雲樵, 1973

漢語 "兒" [r̳] 音史研究 - 第 29 页

唐虞先生把遼金以來的兒音值理解為今天的[ a ] ,但又解釋不了為什麼周德清把這些字放在支思韻中,於是就揣測可能有他的「立腳點」。其實周氏的「立腳點」就是當時的「自然之音」,只不過我們研究者的立腳點有些偏差罷了。趙蔭棠先生《中原音韻研究》中 ...

李思敬, 1994

中国惯用语大全 - 第 254 页

立讨租船上,忘却欠租时立下了汗马功劳立下汗马功劳立有汗马功劳立下样子做好鞋立崖岸立于不败之地立于万全不败之地立在河里等潮来立在十字街上一跺脚,四街乱颤立在街头一躲脚,四街乱颤立贞节牌坊立灯草牌坊立牌坊立着的房子躺着的地立着 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

士諤醫話:

余於日本漢醫復興一事,深有所感,覺得凡是一種學術,成立於世,必有其確切不磨之立腳點,此立腳點即是人心之真理。如日月經天,江河緯地,萬非政治威權所能破壞,所能毀滅,佛氏所謂火炎不能傷、刀兵立摧折者,即是指此。吾國歷史人物最霸道,最有權威者 ...

陸士諤, 2015

對焦中國畫:國畫的六種閱讀方法: - 第 77 页

我們若果把《早春圖》切割為三幅畫面去分析,三遠的透視躍然紙上,而且我們會發現,分割之後的畫面並不難理解,甚至相當「真實」易看。試看看畫面上半部置中的高山,畫家的視點是由山下仰望山頂的,也就是說,畫家的立腳點應該在山下,這是「高遠」。

羅淑敏, 2009

自然農法の水稲栽培: 栽培のイマジネーションとその立脚点

「自然の摂理に則った関わり方をすることによって、より自然(土)の力を引き出す」それが本書で伝える“自然農法”である。「農家現場の実際」を中心に紹介し、自然農法の技 ...

原田健一, 2009

吴敬琏文集（精装本）（上册）:

第二种议论的理论的立脚点跟第一种是一样的,就是认为搞商品经济必然鼓励人人追求金钱,官员也是人,因而收贿赂、拿回扣等都是一种自然的现象,不必大惊小怪。既然不搞商品经济,不发挥价值规律作用,经济就搞不好,出现腐败现象也只能看作为了 ...

吴敬琏, 2015

因是子佛學入門

第一節佛教的立腳點人生苦痛多快樂少佛教的立腳點在於人生的多苦觀。人們在世間)匆匆然度過]生,壽命極長的,也難得超過百年)短的就不過幾十年】極短的不過幾歲就夭折了,甚至於]出母胎就死了。不論壽長壽短)倘若將人們從生到死的幾十年中經過 ...

蔣維喬, 2012

行雲流水記往(上): - 第 77 页

儒家從不離開人來說話,其立腳點是人的立腳點,說來說去總還歸結到人身上,不在其外。佛家反之,他站在遠高於人的立場,總是超開人來說話,更不歸結到人身上―歸結到成佛。前者屬世間法,後者則出世間法,其不同意彰彰也。...... 乎生命本性以進以高也。

沈鵬年, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «立脚点»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 立脚点 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

孔丹：我们到底需要一个什么样的股市

选题宏大是因为有一个立脚点的问题，如果研究的仅仅是一些具体的问题，那么在我看来立脚点就比较低，如果站在一个历史的视野上看这个问题，当然就要研究'大选 ... «新浪网, août 15»

把陪审团断案故事引进国内，《十二公民》是怎么做的？

这样既避免了审查上的问题，也让整个陪审团对杀人案件的讨论有了立脚点。要知道，凶杀案便是一个富二代“杀死”自己亲生父亲的谜题，而在座的陪审员们则都为人 ... «一财网, mai 15»

长征时徐向前哪一计划未能实现使红军形势紧迫

... 说川陕甘计划未能实现非常失策，是关系到整个革命命运的问题，如果当时实现了这个计划，我军将能得到更大补充，中央红军北上就有了立脚点，形势会不一样的。 «凤凰网, avril 15»

为什么他们都说O2O是伪命题？

就跟当年很多人说，电商是个伪命题一样，说O2O是伪命题的人，肯定能够找到立脚点，来支撑自己的观点，而且似乎无法反驳。 从商业根本的角度来说，任何模式都是 ... «Baidu, mars 15»

中国填赤瓜礁却不收中业岛暗藏

根据目前的南海局势，中国迫切需要一个立脚点。这可能是中国在赤瓜礁填海造岛的基本原因。 我有点不太明白：为什么中国不能收复中业岛？作为立脚点，中业岛上 ... «中网资讯中心, févr 15»

魚も痛みを感じると実証される 釣りのルールもそこが立脚点に

魚も痛みを感じると実証される 釣りのルールもそこが立脚点に. 2015.02.08 16:00. コメント0. mixiチェック. 0コメント. 魚類には痛みを感じる痛感神経がない、またはほとんど ... «NEWSポストセブン, févr 15»

中国为何宁愿填赤瓜礁也不回头收复中业岛

根据目前的南海局势，中国迫切需要一个立脚点。 ... 作为立脚点，中业岛上有现成的机场，岛的规模也远非填赤瓜礁可比——只是，目前控制中业岛并在岛上驻军的，是 ... «新浪网, oct 14»

波士顿华埠商议未来发展将继续推行可负担性房屋

委员会成员首先谈到对于华埠未来的展望，包括华埠将会成为多元住宅邻区，是移民和工人阶层家庭的立脚点；在周边的亚美小区网络，华埠将可成为可持续社会、经济 ... «中国新闻网, sept 14»

LG G Watch官方宣传网站犹如时尚杂志

如果由你来为一款智能手表比如LG G Watch 做宣传广告，你将从哪些方面，或者哪个立脚点来进行宣传？或许LG 认为智能手表不只是一款电子设备，同时还是时尚 ... «TechWeb, juin 14»

诺贝尔生理学或医学奖得主朱尔斯·霍夫曼访谈

而出人意料的是，他研究的立脚点是从果蝇开始，那么，小小的昆虫与复杂的人类免疫学这个目前最热门的领域之一有什么紧密关系呢？带着问题，科技日报记者 ... «科学时报, juin 14»