Signification de "礼门" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 礼门 EN CHINOIS

礼	门
lǐ	mén

QUE SIGNIFIE 礼门 EN CHINOIS

définition de 礼门 dans le dictionnaire chinois

Limen 1. On dit que les messieurs suivent la voie de l'étiquette. Manuel "Mencius. Sous Wan Zhang: "Feiyi, Lu aussi, l'étiquette, et la porte, mais le monsieur peut être le moyen de sortir et l'entrée et la sortie sont également." 2. Fait référence à la famille des amis filiaux.

礼门 1.谓君子循行的礼仪之道。语本《孟子．万章下》:"夫义，路也;礼，门也。惟君子能由是路，出入是门也。" 2.指孝友的门族。

TRADUCTION DE 礼门

Découvrez la traduction de 礼门 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 礼门 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «礼门» en chinois.

• chinois: 礼门
• Traducteur Français - espagnol: en la puerta
• Traducteur Français - anglais: At the door
• Traducteur Français - hindi: दरवाजे पर
• Traducteur Français - arabe: عند الباب
• Traducteur Français - russe: в дверях
• Traducteur Français - portugais: na porta
• Traducteur Français - bengali: দরজা
• Traducteur Français - français: A la porte
• Traducteur Français - malaisien: Di pintu
• Traducteur Français - allemand: An der Tür
• Traducteur Français - japonais: ドアに
• Traducteur Français - coréen: 문
• Traducteur Français - javanais: Ing lawang
• Traducteur Français - vietnamien: tại cửa
• Traducteur Français - tamoul: கதவை மணிக்கு
• Traducteur Français - marathi: दारात
• Traducteur Français - turc: Kapı
• Traducteur Français - italien: alla porta
• Traducteur Français - polonais: w drzwiach
• Traducteur Français - ukrainien: У дверях
• Traducteur Français - roumain: la ușă
• Traducteur Français - grec: στην πόρτα
• Traducteur Français - afrikaans: by die deur
• Traducteur Français - suédois: vid dörren
• Traducteur Français - norvégien: på døren

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «礼门»

Découvrez l'usage de 礼门 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 礼门 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

老在想改善生活的人們:

1961年,崇禮門曾有過一次重建。當時有關崇禮門的各種相片和設計圖紙如今都保存完好,修復崇禮門門樓本身並不會有太大困難。不過專家指出,由於被燒毀的崇禮門須全面改建,因此在籌集用於改建崇禮門的大量松木的問題上會遇到一定困難。據悉 ...

赤水蓮花, 2006

Koreana - Autumn 2013 (Chinese):

崇礼门的回归”,虽然没有那么多英雄的故事,也没有大的曲折,但要把千头万绪的事情整理清楚,分门别类放归原处,使之井井有条,也是值得称道的事情。复原后的首尔正门 1号国宝崇礼门离开我们五年多后,今年5月又重新回来了。准确地讲,经过那场 ...

The Korea Foundation, 2013

沖繩玩全指南13-14版: - 第 62 页

從停車場前的首里杜館往守禮門方向' —直到正殿'只有廣幅門內的紅色區域需付費,其他都為免費區域。@守〝注目導覽綾門大道綾門大道( 7 廿竇日世世項三子)為晝穿首里東西向的主要道路'會有此名稱是因為大道東側的守禮門原被稱為「上之綾門」 V ...

行遍天下記者群, 2013

沖繩玩全指南【最新版】2015: - 第 62 页

屋良座森城(芒 K 才 K )位於那霸港南岸,亦為港口防禦砲台,現僅存一小部分。充滿中國風味之沖繩象徵守禮門位於首里城的歡會門外,「綾門大道」東側,相當於日本城堡中「大手門」(正門)位置,也就是首里城的門面。為一座牌樓,以四根支柱支撐起雙層屋頂, ...

行遍天下記者群, 2015

美國大企業與近代中國的國際化: - 第 207 页

在廣益公司參與階段,1919年,工程師費禮門(John Ripley Freeman, 1855-1932)來到中國。當時費禮門在美國工程界已略有聲名(另見本書第七章。費禮門於1921年曾參與黃河鐵橋投標案)。他早期在波士頓從事火險業,再從防火工程關注到水力,1899年 ...

吳翎君, 2012

搭地鐵玩首爾【最新版】2016: - 第 109 页

行遍天下記者群. ○著名地標! ☉「425會賢站」4號出口,直行於大路口右轉再步行約300公尺即抵;「201/132市廳站」8號出口,步行約350公尺可抵;「426/133首爾車站」3、4號出口,步行約300公尺可抵。名列韓國國寶第1號的崇禮門,俗稱南大門,是從古漢陽 ...

行遍天下記者群, 2015

《明鏡月刊》第28期: 清洗薄熙來同黨（PDF） - 第 55 页

對於中國的未來,傅禮門曾撰文道攪在一個逐漸依照高壓、集權中國喜好新塑的世界裡,受經濟問題困擾的民主國家,不再有能力強行推動人權與民主 o 但從其他國家的與起與衰落可看出,當專制的中國大幅度重新塑造世界政治時,中國共產黨政府某程度上 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2012

首爾玩全指南15-16: - 第 71 页

B2 南大門(崇禮門)首屈一指的韓國古城門名列韓國國寶第一號的崇禮門,俗稱南大門,是從古漢陽城到今日首爾的歷史象徵,建於朝鮮太祖 7 年( 1398 年)。在花花崗岩基座上搭載拱型城門,其上還轟立著兩層木造樓閣,是朝鮮王朝最典型的建築,也是 8 座 ...

行遍天下記者群, 2015

首爾玩全指南13’~14’版: - 第 71 页

名列韓國國寶第一號的崇禮門,俗稱南大門,是從古漢陽城到今日首爾的歷史象徵,建於朝鮮太祖7年(1398年)。在花崗岩基座上搭載拱型城門,其上還矗立著兩層木造樓閣,是朝鮮王朝最典型的建築,也是8座城門中,最為宏偉的一座。仔細觀察「崇禮門」的 ...

陳佑瑄/著, 2013

閃耀韓流吃喝遊Easy GO! 首爾: - 第 115 页

光化門由地鐵站5號出口走過來,首先見到的是光化門,是景福宮的大門口,也是售票處的位置。每天早上10時至下午4時的正點,光化 ... 景福宮面積很大,建議參觀以下5個必到地方:進入光化門後的空地廣場,前面便是興禮門。 2.興禮門走過光化門,便會看到 ...

高俊權, ‎陳瑋詩, ‎跨版生活編輯部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «礼门»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 礼门 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

地铁循礼门站禁烟成空文垃圾桶频被烟头引燃

昨日早上7时，记者在武汉地铁循礼门站乘车时观察发现，吸烟人数着实不少。半个小时内，车站值班员先后10余次制止吸烟的乘客。值班站长朱园萃告诉记者，车站日 ... «长江网, sept 15»

公共自行车运行满4个月循礼门等成十大热门租还点

本报讯（记者黄师师通讯员阎文婷）昨日，环投集团公布我市公共自行车十大热门站点。循礼门轻轨站和黄浦路轻轨站因临近轨道交通，分列最受市民欢迎站点的前两位 ... «荆楚网, août 15»

周宁县礼门乡仕本村在受“苏迪罗”台风影响后开展生产自救

8月11日，周宁县礼门乡仕本村干部群众在被山体滑坡破坏的农田中开展生产自救。福建省周宁县受台风“苏迪罗”影响较大，台风引起的洪涝灾害造成直接经济损失达3 ... «新浪网, août 15»

男子地铁关门前抢上车“落下”孕妻苦找1小时

只因列车关门前抢了1秒钟，一个上了车、一个却被关在了门外，男子急着回家抢上地铁，却把怀孕妻子“弄丢”了。他来来回回在地铁沿线的江汉路、循礼门和光谷广场站 ... «腾讯网, juin 15»

和记黄埔都会轩：循礼门双地铁上豪邸面世

都会轩是和记黄埔地产落户武汉三大项目之一，与武汉关旁世纪江尚及知音湖畔观湖园携手闪耀武汉。 都会轩的基座--世纪都会，为约11万6千平方米的大型购物商场， ... «凤凰网, juin 15»

循礼门站有群“外国雷锋” 搬行李抬婴儿车获赞

昨天，在武汉地铁1号线循礼门站，24名外国留学生志愿者和20多名地铁志愿者一起进行了“志愿者大爱无国界友谊践行”地铁志愿服务活动。据悉，外国志愿者们已在循 ... «凤凰网, mai 15»

从拱辰楼回望崇礼门——古建祝融之灾何时休

悼念之余，我仍无法忘记十年前初登斯楼、凭窗南眺时激动得怦怦不息的心跳。眼前是古朴风貌犹存的历史城区，满目黝青的屋瓦绵绵起伏，其下重重叠叠的粉壁白墙 ... «人民网, janv 15»

韩国宝1号崇礼门或再度关门修复工程涉嫌腐败

【环球网综合报道】据韩国YTN电视台网站12月3日消息，被誉为韩国国宝1号的崇礼门在2008年2月10日被焚毁后，韩国政府随即展开了复原工程。该工程耗时5年， ... «环球网, déc 13»

韩国崇礼门复原工程成“豆腐渣” 追赶工期导致

据韩国《中央日报》12月3日报道，竣工仅5个月的韩国一号国宝——崇礼门复原工程出现严重问题，引发韩国舆论一致声讨，一名执政党新世界党议员更是批评称“简直 ... «中国新闻网, déc 13»

韩国“头号国宝”崇礼门惨成“豆腐渣工程”(图)

韩国“第一号国宝”崇礼门2008年2月被付之一炬，令韩国人痛心疾首。历时5年并投入2300万美元后，复原的崇礼门今年5月“闪亮登场”。然而，短短半年后，一些梁柱 ... «中国新闻网, nov 13»