Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "吏势" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 吏势 EN CHINOIS

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 吏势 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «吏势» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 吏势 dans le dictionnaire chinois

Dégénérer le pouvoir de la bureaucratie. 吏势 官吏的势力。

Cliquez pour voir la définition originale de «吏势» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 吏势


便势
bian shi
兵势
bing shi
兵无常势
bing wu chang shi
变势
bian shi
宝势
bao shi
常势
chang shi
并威偶势
bing wei ou shi
成势
cheng shi
把势
ba shi
抱法处势
bao fa chu shi
查胡势
cha hu shi
比势
bi shi
比居同势
bi ju tong shi
波势
bo shi
病势
bing shi
笔势
bi shi
财势
cai shi
趁势
chen shi
车把势
che ba shi
长势
zhang shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 吏势

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 吏势

乘时乘
大张声
大趋
打手
打把
村村势
电动
都把
鼎足之

Synonymes et antonymes de 吏势 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吏势»

Traducteur en ligne avec la traduction de 吏势 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 吏势

Découvrez la traduction de 吏势 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 吏势 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吏势» en chinois.

chinois

吏势
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

funcionarios potenciales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Officials Potential
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संभावित अधिकारियों का कहना है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموظفين المحتملين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чиновники Потенциальные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funcionários potenciais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্মকর্তারা সম্ভাব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les fonctionnaires potentiels
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai-pegawai yang berpotensi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beamte Potential
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

潜在的な役人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잠재적 인 공무원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pejabat potensial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các quan chức tiềm năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாத்தியமான அதிகாரிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संभाव्य अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

potansiyel Yetkililer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funzionari potenziali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urzędnicy Potencjalne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чиновники Потенційні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oficialii potențiale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπάλληλοι Δυναμικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amptenare Potensiële
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjänstemän Potentiella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tjenestemenn Potensielle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 吏势

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «吏势»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «吏势» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 吏势 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吏势»

Découvrez l'usage de 吏势 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吏势 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 894 页
版本資料類:《論正本》:「夫勢均:以一擊十,曰走。卒強吏弱,曰弛。吏強卒弱,曰陷。大吏怒而不服,遇敵懟而自戰,將不知其能,曰崩。將弱不嚴,教導不明;吏卒無常,陣兵縱橫,曰亂。將不能料敵,以少合眾,以弱擊強,兵無選鋒,曰北。凡此六者,敗之道也;將之至任, ...
朔雪寒, 2014
2
民權素粹 - 第 2 卷
... 甚钜字己磨溅故得以靴傅讹也扑余知山侩创念蔓先绅居阶於睁雄卦胁不衙千卧私郡邑守个梗镭往蒂有某犯重势不可救成教 ... 避名更服人其寞赛得其好状递邯密个抽役按才盗知吓卧知势公下蚕遍酚坤涵即乒悔加卦如生卧却可静卧知和狰期沸知吏势 ...
蔣箸超, 1926
3
晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝
驀得邊戍急報,晉桓溫引軍入境,前鋒已到青衣江,勢乃出調將士,遣叔父右衛將軍李福,從弟鎮南將軍李權,與前將軍昝堅等,帶領數千人,自山陽趨往合水,堵截晉軍。諸將謂宜設伏江南,以逸待勞,昝堅不從,引兵渡江,竟向犍為進發。那時晉軍已進次彭模,與漢兵 ...
蔡東藩, 2015
4
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
赏罚者,利器也,君操之以制臣,臣得之以拥主。故君先见所赏则臣鬻之以为德,君先见所罚则臣鬻之以为威。故曰:“国之利器,不可以示人。”靖郭君相齐,与故人久语,则故人富;怀左右刷,则左右重。久语怀刷,小资也,犹以成富,况于吏势乎?晋厉公之时,六卿贵。
蔡景仙, 2013
5
中国社会思想史资料选辑: - 第 3 卷 - 第 237 页
既而包引囚问毕,果付吏贡状,囚如吏言,分辩不已,吏人厉声河之日: "但受脊杖出去,何用多言。"包谓其市权,粹吏于庭,杖之七十,特宽囚罪,止从杖坐,以沮吏势,不知乃为所买,卒如素约。臣谓此一京尹耳,其见欺于人,不过误一事,害一人而己。人君处亿兆之上, ...
陆学艺, ‎王处辉, 2007
6
孫子兵法: 十家註
故下文云:「勢均:以一擊十,曰走」是也。夫挑戰,先須料我兵眾強弱,可以加敵則為之;不然,則不可輕進,自取敗也。孟氏曰:兵勢既均,我遠入挑,則不利也。杜佑曰:挑,迎敵也。遠形,去國遠也。地勢均等,無獨便利,先挑之戰,不利也。梅堯臣曰:勢既均一,挑戰則勞, ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
7
中國經濟史 - 第 1 卷 - 第 215 页
他们"交通王侯,力过吏势,以利相倾" ,甚至勾结皇帝左右的权势人物。汉武帝如此雄才大略,也不免发出感叹说: "吾所为,贾人辄先知之,益居其物,是类有以吾谋告之者。" 4 汉昭帝病危,茂陵富人焦氏、贾氏已先探得消息, "以数千万阴积贮炭苇诸下里物" ...
施正康, 2005
8
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
因其富厚,交通王侯胸,力过吏势以利相倾,千里游故冠盖相望...〕,乘坚策月巴...〕,履丝曳搞阅。此商人所以兼并农人,农人所以流亡者也。今法律贱商人商人已富贵美二荨农夫农夫已贫贱矣。故俗之所贵,主之所贱也二吏之所卑法之所荨也 o 上下相反,好恶乖 ...
盛庆斌, 2013
9
明夷待訪錄:
胥吏古之胥吏者一,今之胥吏者二。古者府史胥徒,所以守簿書,定期會者也。其奔走服役,則以鄉戶充之。自王安石改差役為僱役,而奔走服役者亦化而為胥吏矣。故欲除奔走服役吏胥之害,則復差役;欲除簿書期會吏胥之害,則用士人。何謂復差役?宋時差役 ...
黃宗羲, ‎朔雪寒, 2014
10
玉城奏疏 - 第 9-16 卷 - 第 10 页
... 作出巳奉之苴寿後乂、倡 1 行而中必、霧'少當卢^轍亦激敎義'火害此權者之之征哉也廊氣鮮痰察臣鼓而未槳皴资之请呤何^ ^碰讓之榷所卞 1 :用经灣之垵之丄匕中苦集察此収志與|多蜀之此剩連哉方朝別仁而察何胜叫史不恤吏势 是干若蔺也之於^五 ...
葉永盛, 1832

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吏势»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 吏势 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
张海勤A0073:从“重农轻商”说起
因其富厚,交通王侯,力过吏势,以利相倾;千里游敖,冠盖相望,乘坚、策肥,履丝、曳缟。此商人 ... 大有以改革开放形成的工业优势去嫁接、带动农业发展之势。尤其是 ... «商业评论网, août 15»
2
明太祖朱元璋用何手段惩治贪官?
朱元璋出身布衣,祖祖辈辈都是面朝黄土背朝天的贫苦农民,遭受过残酷的压迫和剥削,与那些徇私枉法、横征暴敛、作威作福的贪官污吏势同水火,苦大仇深。再者, ... «新浪网, sept 13»
3
官清如水为何敌不过吏滑如油
果然,审讯时犯人分辩不已大喊冤枉,那吏员大声骂道:“快吃了脊杖滚出去,别□嗦!”包拯听后 ... 在包拯看来,这叫“以抑吏势”,殊不知“已为(吏)所卖矣”! 这便是官清 ... «老人报, nov 12»
4
葛剑雄:货殖何罪?
故其男不耕耘,女不蚕织,衣必文采,食必粱肉;亡农夫之苦,有仟伯之得,因其富厚,交通王侯,力过吏势,以利相倾;千里游敖,冠盖相望,乘坚策肥,履丝曳缟。此两人 ... «网易, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 吏势 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/li-shi-19>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur