Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "吏议" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 吏议 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 吏议 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «吏议» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 吏议 dans le dictionnaire chinois

Réexamen 1. Que les bureaucrates discutent des choses. 2. Renvoie à la proposition de l'huissier de justice sur la condamnation de la peine. 吏议 1.谓官吏议事。 2.指司法官吏关于处分定罪的拟议。

Cliquez pour voir la définition originale de «吏议» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 吏议


不可思议
bu ke si yi
八七会议
ba qi hui yi
八议
ba yi
办公会议
ban gong hui yi
博议
bo yi
博采众议
bo cai zhong yi
博采群议
bo cai qun yi
参议
can yi
察议
cha yi
本议
ben yi
波茨坦会议
bo ci tan hui yi
病议
bing yi
罢议
ba yi
谤议
bang yi
贬议
bian yi
辩议
bian yi
边议
bian yi
部议
bu yi
部长会议
bu zhang hui yi
驳议
bo yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 吏议

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 吏议

从长商
从长计
处士横
大干物
大陆会
存而不
崇论宏
崇论闳

Synonymes et antonymes de 吏议 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吏议»

Traducteur en ligne avec la traduction de 吏议 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 吏议

Découvrez la traduction de 吏议 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 吏议 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吏议» en chinois.

chinois

吏议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reunión funcionarios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Officials meeting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिकारियों ने बताया कि बैठक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اجتماع المسؤولين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чиновники встреча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funcionários reunião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্মকর্তারা বৈঠকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réunion fonctionnaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesyuarat pegawai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beamte Sitzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

事務レベル会合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관계자 회의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patemon pejabat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hội nghị các quan chức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரிகள் கூட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकारी उपस्थित होते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yetkililer toplantısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incontro funzionari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spotkanie urzędników
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чиновники зустріч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oficialii ședință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπάλληλοι συνάντηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amptenare vergadering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjänstemän möte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tjenestemenn møtet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 吏议

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «吏议»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «吏议» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 吏议 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吏议»

Découvrez l'usage de 吏议 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吏议 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
龔自珍集:
約束之,羈縻之,朝廷一二品之大臣,朝見而免冠,夕見而免冠,議處、察議之諭不絕於邸鈔。部臣工於綜核,吏部之議群臣,都察院之議吏部也,靡月不有。府州縣官,左顧則罰俸至,右顧則降級至,左右顧則革職至,大抵逆億於所未然,而又絕不斠畫其所已然。其不罰 ...
龔自珍, 2015
2
中國歷代奏議大典 - 第 4 卷 - 第 115 页
... 谁为主之?凡三年中,国賦之盈縮,民命之生死,官评吏议之是非,公私关系大纲者,逐一面奏。称职者作何奖赏,不称职者作何处分,庶足为表率百僚之戒。倘有支吾欺饰,容科道官以白简随 ...
丁守和, 1994
3
萬曆野獲編:
吏部則不然,遇升遷用人,選君獨至太宰火房,面決可否,其門閂皆選郎手自啟閉,即款語移日,無一人敢窺。至疏上而兩侍郎尚不聞, ... 初過堂時,李之屬吏,遂昌知縣湯顯祖,議斥李,至以去就爭之,不能得,幾於墮淚,不知身亦在吏議中矣。湯為前吏科都給事項東 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
4
政治官報 - 第 300-328 期 - 第 279 页
趙爾異趙爾豐奏會籌邊務開辦章程摺會議政務處議奏片併發○又奏請將發遣新疆軍台人員改發巴藏劾力片覽 O 趙爾豐奏邊 ... 片該衙門知道○又奏道員黎嘉蘭鄉舉重逢摺另有旨○升允奏請以朱海試署清水合摺吏議奏○又奏禹麻子等命案彙奏摺法部議 ...
China (Qing dynasty, 1644-1912). 憲政編查館, 1908
5
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
因为诬上,卒从吏议。家贫,货赂不足以自赎,交游莫救视,左右亲近不为一言。身非木石,独与法吏为伍,深幽囹圄之中,谁可告恕者[41]!此真少卿所亲见,仆行事岂不然乎?李陵既生降,颓其家声,而仆又佴之蚕室[42],重为天下观笑。悲夫!悲夫!事未易一二为俗人 ...
盛庆斌, 2013
6
中国历代职官词典 - 第 118 页
议郎职为顾问应对,毋须轮流当值,充当守卫门户等工作。东汉时一般郎官均受五官中郎将、左右中郎将管辖,议郎亦属例外。其官秩也提高到六百石,并得参预朝政。议曹汉丞相府及郡 11 置,设掾、史等,亦有设祭酒者。其主吏议曹掾亦可简称议曹。主谋议。
沈起炜, ‎徐光烈, 1992
7
史记·第五辑:
年少时,为郡小吏,见吏舍厕中鼠食不絜,近人犬,数惊恐之。斯入仓,观仓中鼠,食积粟,居大庑之下,不见人犬之忧。於是李斯乃叹曰:“人之贤 ... 斯乃上书曰:臣闻吏议逐客,窃以为过矣。昔缪公求士,西取由余於戎,东得百里奚於宛,迎蹇叔於宋,来丕豹、公孙支於晋 ...
司马迁, 2015
8
秦汉官制史稿 - 第 2 卷 - 第 144 页
事掾六人之外,一般曹掾均只一人,议曹掾有五人。还有从掾位四人,也属于散曹掾位次排在主簿、主记掾、上计掾之后,在分职诸曹之前。^《后汉书,袁宏传》有"郡门下议生" ,《北海相景君碑阴》有"门下议史" ,似均为议曹之类散吏。此外,郡府的奏曹或亦 ...
安作璋, ‎熊铁基, 1984
9
宋朝諸臣奏議 - 第 2 卷 - 第 965 页
所以區區執此議者,但不欲陛下失四海之心,受萬世之譏耳。以此觀之, ... 臣願陛下上稽古典,下順衆志,以禮崇奉濮安懿王如王珪等所議,此亦和天人之一事也。障二年六 ... 三〕^、賄之失既難施于聖朝,〔"一〕^、膽之奸固莫逃于公論,當屬吏議,以安衆意。至如宰 ...
趙汝愚, ‎鄧廣銘, ‎吴小如, 1999
10
語冰閣奏議 - 第 357 页
Chengxiu Deng 357 喝-」 I : 1-:参」:十 1 天恩伏乞鴻慈所有微臣感激下忱理合恭摺叩謝罾疲之力庶伸薄効少答雙闕消埃無補感涕徒零惟有益堅 I 冀滌前瑕成朽材不棄之仁竭胬馬已天日再瞻於 1 聖主特賜矜全免從吏議險阻備歷者三年主而臨事不能自回 ...
Chengxiu Deng, 1967

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吏议»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 吏议 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“任性”的明代士大夫邹迪光
万历十七年(1589)邹迪光遭吏议被罢官,返锡时,数千“楚士”为他送行,并在以宋代大儒周敦颐的号命名的濂溪书院祭祀他。“有功德于民者,则祀之”。生祠纪念,这是 ... «光明网, mars 15»
2
新政纲领:“江鄂会奏变法”第二折
《遵旨筹议变法谨拟整顿中法十二条折》,光绪二十七年六月初四日上奏,此为江鄂 .... 宽例处,因吏议繁密,京外各官殆无一人无一日不干吏议者,而州、县尤甚,“治民之 ... «南方周末, sept 14»
3
汉代法律规定:乱伦通奸结为婚姻的男女一起杀
因此虽有吏议曰:“符有名数明所,明嫁为解妻,解不知其亡,不当论。”但廷却答复曰:有关禁娶逃亡的法律已经相当明确,无须再议,“解虽弗知,当以娶亡人为妻论。 «搜狐, mars 14»
4
西门庆的性贿赂
此时张居正刚死,当朝者“一切以宽大为政,故吏议不见及云”。(沈德符《万历野获编》,页713). 成化年中,已故尚书俞士悦之子俞钦玉游京师,竟“客死教坊妓家”,落得个 ... «搜狐, mai 13»
5
宋朝妓女有着不一般幸福:民间舆论也表现出宽容
宋朝龚明之写的《中吴纪闻》说:“乐天(白居易)为郡时,尝携容满、张志等十妓,夜游西湖虎丘寺,尝赋纪游诗。为见当时郡政多暇,而吏议甚宽,使在今日(宋朝),必以罪 ... «中国网, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 吏议 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/li-yi-22>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur