Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "励志如冰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 励志如冰 EN CHINOIS

zhìbīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 励志如冰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «励志如冰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 励志如冰 dans le dictionnaire chinois

La glace inspirante désigne la motivation de l'esprit à être aussi clair et cristallin que la glace. 励志如冰 指激励意志使身心如同晶莹的冰一样清白。

Cliquez pour voir la définition originale de «励志如冰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 励志如冰

兵秣马
精更始
精求治
精图进
精图治
励志
励志冰檗
励志竭精

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 励志如冰

冬寒抱
常坚
戴霜履
滴水成
炊沙镂
遗矢如冰
鹅管

Synonymes et antonymes de 励志如冰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «励志如冰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 励志如冰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 励志如冰

Découvrez la traduction de 励志如冰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 励志如冰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «励志如冰» en chinois.

chinois

励志如冰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hielo inspirada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inspirational ice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रेरणादायक बर्फ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجليد ملهمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вдохновенный льда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gelo inspirado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুপ্রেরণমূলক বরফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inspiré de la glace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ais Inspirational
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Inspirational Eis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インスピレーション氷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영감 얼음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

es Inspirational
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

băng truyền cảm hứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்ஸ்பிரேஷனல் பனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेरणादायी बर्फ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buz gibi ilham verici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ghiaccio Inspirational
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inspirujące lodu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

натхненний льоду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gheață inspirational
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εμπνευσμένος πάγου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inspirerende ys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inspirera is
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inspirerende isen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 励志如冰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «励志如冰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «励志如冰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 励志如冰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «励志如冰»

Découvrez l'usage de 励志如冰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 励志如冰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 641 页
宋'郑兴裔《忠肃集'谙禁传饿疏》:臣祖父以来,世守清白,束发入官,励志冰檗。 6 励志如 II 指激励意志使身心如同晶莹的冰一样清白。《儿女英雄传》二三 373 :何况这位姑娘守身若玉,励志如冰。―、 01 行公事 I ? X'!^ 90^9 5^11 按照惯例处理的公事。
刘洁修, 1989
2
兒女英雄傳: - 第 1-8 卷
何況這位姑娘守身若玉,勵志如冰,便說身入空門,又那裡給他找榮國府送進櫳翠庵,讓他作「檻外人」去呢?還是從此就撒手不管,由他作個山上的姑子背土坯去罷?因此安老爺早打定了一個主意,無論拚著自己淘乾心血,講破唇皮,總要把這姑娘成全到安富尊 ...
文康, ‎朔雪寒, 2014
3
选择决定人生(励志30本):
千人千脾气,万人万模样。人有很多种,在对待朋友的态度上也有很多种类型,有每天说好话给你听的,有看到你不对就批评、指责你,有热情如火、喜欢奉献的,也有冷漠如冰,只考虑个人利益的;有憨厚的,也有狡诈使坏的......这么多类型的朋友,好坏很难分辨, ...
刘文清, 2013
4
中学生励志故事精粹:
其实,当昏庸无能的周幽王拥着如冰的褒姒点燃烽燧的烽火,当深邃干练的商鞅在暗夜中为一条新的律令苦思冥想,当圆滑奸诈的吕不韦怀揣着大把的银钱在秦国四方游走,当冷漠而乖张的赵政在邯郸城饱受质子之苦,秦王朝已经开始了。那是一座楼宇的 ...
周海亮, 2015
5
傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 154 页
何况这位姑娘守身若玉,励志如冰!便说身入空门,又那里给他找荣国府送进拢翠庵让他作门"槛外人"去呢?还是从此就撤手不管,由他作个山上的姑子背土坯去罢?因此,安老爷早打定了一个主意,无论拚着自己淘干心血,讲破唇皮,总要把这姑娘成全到安富尊 ...
郭豫适, ‎黄钧, 1996
6
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 91 页
... 兔走觸株,折頸【出處】^ ^ 1 ^篇. ,「味人有【解釋】守在樹旁等待兔子來。守侏待兔尸 IX 虫 X 士^他能「守身如玉」,實在難得。【實例】在政治圈這種是非之地,【補註】形容人謹持自身的清白。這位姑娘守身如玉,勵志如冰。」。」兒女英摊傳第二十三回:「何況扁【.
辭典編輯委員會, 2005
7
禅月集校注
見人之失,如己之失,是亨貞吉。返此之徒,天鬼必誅。福先禍始,好殺滅紀,不得不止。守謙寡慾, ... 勵志須至,撲滿必破[8]。非莫非於餙非,過莫過於文過。及物陰功,子孫必封。 ... 直須如冰如玉,種桃種李。嫉人之惡,酬恩報義。忽己之慢,成人之美。無擔虛譽,無背 ...
陆勇峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
中國歷代僧詩全集: 晋唐五代卷 - 第 2 卷
... 髮含齒盜泉之水非水 12 。世孚草草,能生幾幾。直須如冰如玉,種桃種 ... 立節求己。惡木之薩非蔽,戒,酒腐爾腸須畏。勵志須至,撲滿必破 ... 諸身,行爲爾性命。禍福必可轉,莫慇言前定 5 。見人之得如己之得,則美無不克;見人之失如中圉歷代僧詩全集八七八.
沈玉成, ‎印繼梁, 1997
9
康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2646 页
艳殃尔寿须'戒,酒腐尔肠须畏。励志须至,扑满必破。非莫非于饰非,过英过于文过。及物阴功,子孙必封。无恃文学,是司奇薄。患随不忍,客逐无足,一此一彼,诣宫合微,亲仁下问,立节求己。恶木之阴匪阴,盗泉之水匪水。世孚草草,能生几几。直须如冰如玉,种桃 ...
丁远, ‎鲁越, 1993
10
鱷魚的黃眼睛:
◆法國銷售突破100萬冊! ◆連續2年蟬連亞馬遜排行榜TOP 10! ◆融合現代元素的社會寫實劇,文壇稱譽「我們時代的巴爾札克」! 如果,一個糟糕透頂的人生能夠和別人交換…… ...
凱特琳.彭歌(Katherine Pancol), 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 励志如冰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/li-zhi-ru-bing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur