Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "励精更始" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 励精更始 EN CHINOIS

jīnggēngshǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 励精更始 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «励精更始» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 励精更始 dans le dictionnaire chinois

Rajeunir l'esprit et commencer l'innovation. 励精更始 振作精神,从事革新。

Cliquez pour voir la définition originale de «励精更始» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 励精更始


历精更始
li jing geng shi
厉精更始
li jing geng shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 励精更始

兵秣马
励精
励精求治
励精图进
励精图治
志冰檗
志竭精
志如冰

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 励精更始

与民更始
发轫之
报本反
更始
洒心更始
福为祸

Synonymes et antonymes de 励精更始 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «励精更始»

Traducteur en ligne avec la traduction de 励精更始 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 励精更始

Découvrez la traduction de 励精更始 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 励精更始 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «励精更始» en chinois.

chinois

励精更始
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Li Jing Gengshi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Li Jing Gengshi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ली जिंग Gengshi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لى جينغ Gengshi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ли Цзин Gengshi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Li Jing Gengshi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লি জিং Gengshi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Li Jing Gengshi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Li Jing Gengshi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Li Jing Gengshi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

李景Gengshi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리 징 Gengshi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Li Jing Gengshi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Li Jing Gengshi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லி ஜிங் Gengshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ली जिंग Gengshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Li Jing Gengshi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Li Jing Gengshi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Li Jing Gengshi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лі Цзин Gengshi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Li Jing Gengshi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Li Jing Gengshi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Li Jing Gengshi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Li Jing Gengshi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Li Jing Gengshi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 励精更始

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «励精更始»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «励精更始» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 励精更始 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «励精更始»

Découvrez l'usage de 励精更始 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 励精更始 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语国俗詞典 - 第 289 页
6, 2)【励精更始】 15 如 8 86118 8*11 〔政治〕也作"厉精更始"。指振作精神,从事改革。语出《汉书,宣帝纪》: "其赦天下,与士大夫励精更始。"含褒扬、肯定意味,可引起励精图治、万象更新的联想。例:我们不能安于现状,必须〜,迅速改变我国的落后面貌。
姜剑云, ‎曾裕民, ‎林宗德, 1990
2
实用成语词典 - 第 254 页
励精更始】 11 &19 9509 5 ( 11 励也写作"厉"。《汉书,宣帝纪》: "其赦天下,与士大夫厉椿更始。"励:振作;更始:去掉旧的,建立新的。振作揞神, —从事革新。 6 励精图治】 I ! 1^9 ^ ^ 1 励也写-作"厉"。《宋史,神宗纪赞》: "厉精图治,将大有为。"励:振作。振作精'神 ...
常晓帆, 1984
3
續資治通鑑:
陛下勵精更始,擢用老成;然以正人為迂闊而疑其難以集事,以忠言為矯激而疑其近於好名,任之不專,信之不篤。或謂世數將衰,則人才先已凋謝,如真德秀、洪咨夔、魏了翁方此柄用,相繼而去。天意固不可曉,至於敢諫之臣,忠於為國,言未脫口,斥逐隨之,一去而 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
4
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
夫自古英君,必先治內而后治外。陛下視今日之內治,其已舉乎?其未舉乎?向未攬權之前,其弊凡幾,今既親政之后,其已更新者凡幾。欲用君子,則其志未盡伸,欲去小人,則其心未盡革。上有勵精更始之意,而士大夫仍苟且不務任責,朝廷有禁苞苴禁貪墨之令, ...
蔡東藩, 2015
5
大唐遗梦(上卷):
如今皇上雄心勃勃,励精更始,一心想依贞观旧事,实现天下大治。自然不会任用我等纵横捭阖之功臣,而要倚重忠心耿耿、勤于吏治之能臣了。”刘幽求明白王琚所说不谬,却始终消不了心头怨气,嘟囔道:“那为何我等数人,唯独张说仍在朝中?” “张说与我等有 ...
廖小勉, 2014
6
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
其赦天下,與士大夫勵精更始。獄者萬民之命,所以禁暴止邪,養育群生也。使能生者不怨,死者不恨,則可謂文吏矣。今則不然,用法或持巧心,析律貳端,析律謂分破律條,貳端謂妄生端緒。深淺不平,增辭飾非,以成其罪。奏不如實,上無由知。此朕之不明,吏之不 ...
蔡東藩, 2015
7
出土秦律汉律所见封君食邑制度研究/金景芳师传学者文库
如元帝永光元年,赐吏民爵: "其赦天下,令励精自新。"宣帝元康二年正月: "赦天下,与士大夫励精更始。"赐爵目的是让官吏"自新"、"更始" ,故对那些政绩优异、清政廉洁的官吏赐予爵位,以示褒奖。赐爵仅仅是奖励的手段,其真正目的在于整饬吏治,劝导农桑, ...
董平均, 2007
8
Kunxue jiwen
塞違進頁以率不良與勵精更始叉人之有 II 澍賄 _ 屾寸倛似噴』]隋仔世 m 俶屾償船皿官亦克用耿恒之辟京口復陳少陽東之後日如可贖兮百 _〕||"|〕 _( :二三 llq | __ | l PI',〉'|||'lll|||||'|'‵l'__ I【,_ll 一淮西碑日十月壬申棚屾刑所得賊瞞自丈城因天犬雲疾驊二 ...
王應麟, ‎王元圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825
9
语言, 翻译与政治: - 第 421 页
惟能法天道之演进,而时有与民更始^者,其国命乃相引而弥长,其民生亦滋大而提福。是所谓演进者何耶?则继今而一一之。 4 0 明、洧诸朝在西北、 ... 《汉书,宜帝纪》: "其赦天下,与士大夫励精更始。" ( : ! !人? 11 ^ IX II&1*1^ 35 此段为 1900 年初版所无。
Xianming Wang, ‎Edward Jenks, 2005
10
杜集叢校 - 第 xv 页
此文,力主治亂之道,在於勵精更始,自求多福。石鼈老係杜甫之化名。此文係《朝献太淸宮賦》之引伸。注生。與夫圆首方足,施及乎 8 蠕之蟲,肯翹之物,盡驅之更始,何病乎不得如昔在太宗之時哉?」按杜甫其撓哉。已登乎種種之民,舍夫哮哼之意。是巍巍乎北 ...
曹樹銘, ‎杜甫, 1978

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «励精更始»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 励精更始 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宁波国际旅行卫生保健中心发展纪实
励精更始,除旧布新。自2003开始导入ISO9000管理体系以来,经过10年的运行和持续改进,宁波保健中心完善制定了覆盖中心传染病监测、健康体检、预防接种、口岸 ... «中国质量报, avril 12»
2
走进南开大学
Pioneerino精神使之一次又一次勃然奋起,励精更始,把困顿化为希望,把踯躅变为昂首阔步。十年、几十年,南开从一所规模不大的学校,发展成今天做精做强的国家 ... «光明网, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 励精更始 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/li-jing-geng-shi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur