Signification de "连镳并驾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 连镳并驾 EN CHINOIS

连	镳	并	驾
lián	biāo	bìng	jià

QUE SIGNIFIE 连镳并驾 EN CHINOIS

définition de 连镳并驾 dans le dictionnaire chinois

Même si vous regardez la route, vous pouvez voir "même si vous ne savez pas".

连镳并驾 见“连镳并轸”。

TRADUCTION DE 连镳并驾

Découvrez la traduction de 连镳并驾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 连镳并驾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «连镳并驾» en chinois.

• chinois: 连镳并驾
• Traducteur Français - espagnol: Incluso los dardos y conducción
• Traducteur Français - anglais: Even darts and driving
• Traducteur Français - hindi: यहाँ तक कि डार्ट्स और ड्राइविंग
• Traducteur Français - arabe: حتى السهام والقيادة
• Traducteur Français - russe: Даже дартс и вождение
• Traducteur Français - portugais: Mesmo dardos e condução
• Traducteur Français - bengali: এমনকি ডার্ট এবং ড্রাইভিং
• Traducteur Français - français: Même les fléchettes et la conduite
• Traducteur Français - malaisien: Walaupun dart dan memandu
• Traducteur Français - allemand: Auch Dart und Fahr
• Traducteur Français - japonais: でもダーツ駆動
• Traducteur Français - coréen: 심지어 다트와 운전
• Traducteur Français - javanais: Malah darts lan driving
• Traducteur Français - vietnamien: Ngay cả phi tiêu và lái xe
• Traducteur Français - tamoul: கூட ஈட்டிகள் மற்றும் ஓட்டுநர்
• Traducteur Français - marathi: जरी एक स्पर्धात्मक खेळ आणि वाहन
• Traducteur Français - turc: Hatta dart ve sürüş
• Traducteur Français - italien: Anche freccette e guida
• Traducteur Français - polonais: Nawet rzutki i jazdy
• Traducteur Français - ukrainien: Навіть дартс і водіння
• Traducteur Français - roumain: Chiar darts și de conducere
• Traducteur Français - grec: Ακόμη και βελάκια και οδήγηση
• Traducteur Français - afrikaans: Selfs pyle en ry
• Traducteur Français - suédois: Även dart och bilkörning
• Traducteur Français - norvégien: Selv dart og kjøre

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连镳并驾»

Découvrez l'usage de 连镳并驾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 连镳并驾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

曾国藩家书, 家训 - 第 196 页

之人才也,安得^诸弟与之联镳并驾^ ,则余之大幸也。季仙九先生到京服阕 5 ,待我甚好,有青眼 6 相看之意。同年^会课,近皆懒散,而十日一 ... 联镳,亦作"连镳" ,坐骑相连,并驾。 5 服阕:旧时父母死亡要服丧三年,期满后方可除去孝服,谓之"服阕"。 6 青眼:眼睛 ...

曾国藩, 2006

玉堂闲话评注 - 第 38 页

《旧五代史》卷 7 弓|《玉堂闲话》: "晋祖在并部,尝从容谓宾佐。"〔 4 〕镳,读作! ^ 0 。本义为马嚼子。《说文》: "镳,马衔也。"桓宽《盐铁论,散不足》: "铁镰不饰。"后借指马。鲍照《拟青青陵上柏》: "飞镳出荆路。"连镳,犹言并驾。岑参《酬成少尹骆谷行见呈》: "携手出 ...

蒲向明, 2007

庾信选集 - 第 15 页

行:古诗体裁的一种。这是一首描写侠客生活的小诗。〔 2 〕连镳( ! :力。标) :并驾而驱。镳,马勒。被:通"披" ( ^ )。桂条:良马名。〔 3 〕鄣〈 2 ^ 09 ) :同"障"。阻塞,遮栏。惊花:飞花。此谓狭客连镳而驱,使尘土扬起,花瓣飘飞。〔 4 〕醺( ^化熏) :熏染。骄:马壮健貌。

庾信, ‎舒宝章, 1983

岑參集校注 - 第 38 页

旗:底本〔九〕紆:曲,繞臂。〔 3 〕隼:一種凶猛的鳥,又稱「鴉」。旗:旗名。《周禮,春官,司常》曰:〔七〕按節:依照行車的一定節度。〔 2 崖:《全唐詩》注:「一作巌。」信:鉞。縈折:盤折。在尙害省任郞(成爲左司郞中,岑爲庫部郞中: - ,故云。〔 2 鑣:馬嚼子。連鑣:並駕而行。

陳鐵民, ‎岑參, ‎侯忠義, 1981

张荫桓日记 - 第 164 页

晨起,美署包封,江海关道补具文批,即批答之,并咨复总署;科士达代拟保护华人照会稿,后幅甚佳,前段尚须斟酌。申正偕希九往拜宰相 ... 日俗马车有四马连镳五马并驾者,御者盛服执鞭跨马前导,车后又端坐侍役两人,谓之押车,诚浪费矣。希九谓 II 亦不数见, ...

张荫桓, ‎任青, ‎马忠文, 2004

康有為全集 - 第 11 卷 - 第 164 页

陕诗人自李天生、屈悔翁后,莫能或之先也。吾门以能诗名海内者,麦孺博、潘若海往矣,今朱古微侍郎编为《粤两生集》。今存者南洋则邱炜菱菽园,京师则罗惇 11 瘿公,皆清丽沉郁,有古诗人风。今得伯澜,可骖斬连镳,抚尘并驾,驰驱中原,未知鹿在谁手也。

康有为, ‎姜义华, ‎张荣华, 2007

全元文 - 第 31 卷

既成法器,范僧職於江之明秀,口落之旁午,稻塍蔬圃,鷄犬相聞,故高人勝士聯鑣並駕,遊詠不乏。盛境振名於懷衛,實中負太行而揖嵩少,東連乎蘇門百泉之幽勝,西接乎濟水盤谷之清雅。風氣淳淑,民物繁夥,加以水竹兹寺大揮師稠公之所創。稠爲名釋,著聞一時 ...

李修生, 1997

陶淵明集:

齊謳趙女之娛,八珍九鼎之食,結駟連鑣之遊,侈袂執圭之貴,樂既樂矣,憂亦隨之。何倚伏之難量,亦慶弔之相及。智者賢人居之,甚履薄冰;愚夫貪士競之,若泄尾閭。玉之在山,以見珍而招破;蘭之生谷,雖無人而猶芳。故莊周垂釣於濠,伯成躬耕於野,或貨海東之 ...

陶淵明, 2015

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 64 页

附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 八九儀」作「儀禮」,是也。袁本亦注「鄭玄禮儀注曰」茶陵本「禮當作「申包胥曰」。下有「子」字。案:各本皆誤,注「伍胥曰」袁本、茶陵本「伍」「蜚」作「飛」,是也。注「史記曰蜚廉」袁本、茶陵本「瓦」卽「兀」之誤。書亦誤「甎」。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

司马温公集编年笺注 - 第 4 卷 - 第 436 页

《史记,吕太后本纪》: "乃奉天子法驾,迎代王于邸。"裴絪集解引蔡邕曰: "天子有大驾、小驾、法驾。法驾上所乘,曰金根车,驾六马,有五时副车,皆驾四马,侍中参乘,属车三十六乘。" 10 负玺: ... 南朝齐王融《三月三日曲水诗序》: "七萃连镳,九斿齐轨。"为庞相谢 ...

司馬光, ‎李之亮, 2009