Signification de "练兵秣马" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 练兵秣马 EN CHINOIS

练	兵	秣	马
liàn	bīng	mò	mǎ

QUE SIGNIFIE 练兵秣马 EN CHINOIS

définition de 练兵秣马 dans le dictionnaire chinois

Former des soldats pour former des soldats et nourrir les chevaux de guerre. Se réfère à la préparation de la bataille

练兵秣马 训练士兵，喂饱战马。指作好战斗准备

TRADUCTION DE 练兵秣马

Découvrez la traduction de 练兵秣马 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 练兵秣马 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «练兵秣马» en chinois.

• chinois: 练兵秣马
• Traducteur Français - espagnol: Entrenamiento de caballos Mo
• Traducteur Français - anglais: Mo horse training
• Traducteur Français - hindi: मो घोड़े प्रशिक्षण
• Traducteur Français - arabe: مو تدريب الخيول
• Traducteur Français - russe: Мо лошадь обучение
• Traducteur Français - portugais: Treinamento do cavalo Mo
• Traducteur Français - bengali: মো ঘোড়া প্রশিক্ষণ
• Traducteur Français - français: La formation de cheval Mo
• Traducteur Français - malaisien: Mo latihan kuda
• Traducteur Français - allemand: Mo Pferdeausbildung
• Traducteur Français - japonais: Moの馬の訓練
• Traducteur Français - coréen: 모 말 훈련
• Traducteur Français - javanais: training jaran Mo
• Traducteur Français - vietnamien: Mo đào tạo ngựa
• Traducteur Français - tamoul: மோ குதிரை பயிற்சி
• Traducteur Français - marathi: मो घोडा प्रशिक्षण
• Traducteur Français - turc: Mo at eğitimi
• Traducteur Français - italien: Addestramento del cavallo Mo
• Traducteur Français - polonais: Szkolenie konia Mo
• Traducteur Français - ukrainien: Мо кінь навчання
• Traducteur Français - roumain: Mo dresaj
• Traducteur Français - grec: Δε κατάρτιση άλογο
• Traducteur Français - afrikaans: Mo perd opleiding
• Traducteur Français - suédois: Mo hästutbildning
• Traducteur Français - norvégien: Mo hestetrening

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «练兵秣马»

Découvrez l'usage de 练兵秣马 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 练兵秣马 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大家來挑戰成語接龍遊戲: 智學堂文化055 - 第 13 页

碎瓊亂玉→玉樹臨風→風韻猶存→存亡未卜→卜晝卜夜→夜長夢多→多多益善→善罷甘休→休養生息→息息相通→通達諳練→練兵秣馬→馬放南山→山崩水竭→竭澤而漁→漁人得利→利害得失→失之交臂→臂有四肘→肘行膝步→步步為營→營私 ...

林威彤, 2013

现代汉语双序词语汇编 - 第 294 页

练 II&练笔练兵练操练达练队练功练摊 1 练武练习练饷谙练 2 彩练操练晨练闯练干( ^ )练简练教练精练苦练拉练老练历练磨练凝练排练熟练稳练洗练训练演练练习本练习器练习曲练习题练兵秣马练达老成江平如练勤学苦练 1 .摆摊做买卖。 2 ^熟练,有 ...

李汉威, 2003

元代農民戰爭史料彙編 - 第 2 卷，第 1 部分

公(脱别台)适自河上帅骁勇驰至,斩关入战,贼众奔溃,斩首《万历濮州志》卷六"刘让:《兵马指挥脱别台冯公去思碑》又同省院总兵诣 ... 日将午,又与分枢密佥院绊住马会于潘章,合战。 ... 公帅所部对垒,且射且引,欲致之洪洋桥练兵秣马,约黎明捕逐,贼已宵遁。

杨讷, ‎陈高华, 1985

陜西名胜古迹史话 - 第 182 页

他 X 进一步分析敌我形势说, "审度机宜,较量役我,当秋高马肥,弓矢劲利,纠合醜类,长驱深入。 ... 意屈服)之时也,及冬深水枯,分帐散牧,马无宿藁,日渐盈瘠,比及舂深,势益弱,我则淬(音翠,意蘸火)励戈矛,多备火器,练兵秣马,乘便而出,此我利而彼诎之时也。

范廷玺, 1988

傳世藏書: 史库. 续资治通鉴 - 第 2 期 - 第 1302 页

然则今日之举,首叛盟约,自取灭亡;其势不利,必将复要前日之计,慎勿许和,小胜则于荆、楚之间练兵秣马,积粟务农,徐为后图;大胜则长驱席卷以图恢复。临机制胜,固有不可预言者。臣又闻自古用兵,有声有实。今者兵不出境,而张皇声势,惟恐吾之不知,乃于 ...

司马光, ‎毕沅, ‎胡三省, 1995

元曲四大家名劇選注 - 第 171 页

我出的宫门来。叵奈杨国忠这厮〔 67 〕,好生无礼,在圣人前奏准,着我做渔阳节度使,明升暗贬。别的都罢,负是我与贵妃有些私事,一旦远离,怎生放的下心?罢罢罢,我这一去,到的渔阳,练兵秣马〔 68 〕,别作个道理。正是:画虎不成君莫笑,安排牙爪好惊人〔 69 〕 ...

张雪靜, 1994

浦江清中国文学史讲义: 宋元部分 - 第 304 页

而安禄山与杨贵妃巳有一段私情,所以他到渔阳后便练兵秣马,有反叛朝廷的意思。第一折,七夕乞巧。宫廷场面。唐明皇与杨贵妃对牛女两星盟誓。(此从《长恨歌》"七月七日长生殿,夜半无人私语时"二句诗来。后为《长生殿》之《密誓》一出所本。)第二折,安禄 ...

浦江清, ‎浦汉明, ‎彭书麟, 2007

中外著名兵书入门 - 第 78 页

对防倭的问题,作者提出水陆结合的主张,提出"储将"练兵,增选器械, "造舟秣马,水陆兼防" , "一面清野练兵备之于陆,一面鸠工造舟御之于海"。在将帅 ... 认为明军战斗力低的主要原因不是兵少,而是训练不精, "目今吃紧,至计不在增兵,而在练兵"。强调平时的 ...

贾凤山, 1988

雲南史料丛刊 - 第 8 卷 - 第 19 页

时流寇张献忠等猖练兵秣马为守御计,賊临城,率民兵并所募壮士夜捣賊营,賊引遁。逾数月,賊复来攻.救兵不至.城陷.士昌冠服,怀印正坐堂上.骂賊而死。史觐宸,石屏人.崇桢癸酉举人,知南充县,多惠政.土賊姚黄乱,率众拒之.多所斩获,升颗庆府。贼复引 ...

方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998

汉语成语俗语对照词典 - 第 168 页

(二)【画虎未成君莫笑,安排牙爪始惊人】比喻某件大事正在酝酿、进行中,成功后会使人吃惊。元,白朴《梧桐雨》第一折: "我这一去,到的渔阳,练兵秣马,别作个道理。正是:画虎不成君莫笑,安排牙爪始惊人。

许嘉璐, 2008

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «练兵秣马»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 练兵秣马 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

江东集团悄然逆势发力：永和广场等多项目提速重启

核心提示：综合来看，江东地产近一年来的推盘速度和工程进展明显加快，几个停工或进度缓慢的项目也相继启动，江东在蛰伏数年，如今正练兵秣马，伺机而动。 «赢商网, sept 15»

库里携二代战靴引爆重庆享受与球迷PK3分和单挑

... 中国行的最后一站——上海，与Under Armour携手为更多的球迷带来自己的篮球故事并且分享自己对于篮球的热爱和执着。新赛季出征在即，练兵秣马，征战四方！ «中华网, sept 15»

国战谍报！《横扫千军》手游再送现金礼券

还没加入《横扫千军》的小伙伴们，趁着国战的硝烟还未燃起，赶紧练兵秣马吧! 【关于《横扫千军》策略国战】. 《横扫千军》的国战是超大沙盘攻城模式，采用即时演算的 ... «中华网, avril 15»

Intel security练兵秣马特战中国市场

Intel security练兵秣马特战中国市场. 摘要：阳春三月芳菲始，刚刚搬进英特尔办公区的Intel security没有放松，在第一季度完满完成任务的成绩下，继续新的策略，开辟 ... «至顶网, mars 15»

蓄势待发！ 山水力推掌中PSP全能王

可想而知，山水数码在2011年可谓是练兵秣马，有备而来，将在PSP游戏机行业中大大出手。山水PSP游戏机将仍以轻巧便携的掌机式为主要设计特点，但是在产品 ... «中关村在线, juin 11»