Signification de "连卷" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 连卷 EN CHINOIS

连	卷
lián	juàn

QUE SIGNIFIE 连卷 EN CHINOIS

définition de 连卷 dans le dictionnaire chinois

Rouleaux de longues chansons.

连卷 长曲貌。

TRADUCTION DE 连卷

Découvrez la traduction de 连卷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 连卷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «连卷» en chinois.

• chinois: 连卷
• Traducteur Français - espagnol: incluso el volumen
• Traducteur Français - anglais: Even the volume
• Traducteur Français - hindi: यहाँ तक की मात्रा
• Traducteur Français - arabe: حتى حجم
• Traducteur Français - russe: Даже объем
• Traducteur Français - portugais: mesmo o volume
• Traducteur Français - bengali: এমনকি ভলিউম
• Traducteur Français - français: même le volume
• Traducteur Français - malaisien: Walaupun kelantangan
• Traducteur Français - allemand: auch der Volumen
• Traducteur Français - japonais: でもボリューム
• Traducteur Français - coréen: 심지어 볼륨
• Traducteur Français - javanais: Malah volume
• Traducteur Français - vietnamien: Ngay cả các khối lượng
• Traducteur Français - tamoul: தொகுதி கூட
• Traducteur Français - marathi: जरी खंड
• Traducteur Français - turc: hatta hacmi
• Traducteur Français - italien: anche il volume
• Traducteur Français - polonais: nawet objętość
• Traducteur Français - ukrainien: навіть обсяг
• Traducteur Français - roumain: chiar și volumul
• Traducteur Français - grec: Ακόμη και ο όγκος
• Traducteur Français - afrikaans: selfs die volume
• Traducteur Français - suédois: även volymen
• Traducteur Français - norvégien: selv volumet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连卷»

Découvrez l'usage de 连卷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 连卷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

扬雄文集笺注 - 第 86 页

张云墩曰: "按:《上林賦》: '檟立丛倚,连卷栖诡。'又淮南《招隐士》: '桂树丛生兮山之幽,偃蹇连卷兮枝相缭。'《张晏注》以为木也,然此本言兽之腾跃,距即足距,腾虚空而足有连卷之势也,恐未如张说。李氏引《尚书孔传》以距为至,亦不确。连卷、与璉踡盖同。

扬雄, ‎郑文, 2000

文選箋證 - 第 1 卷 - 第 86 页

左傳『距躍三百』,四子講德論『閉門距躍』,皆一一字連文,是『距』、『躍』同義。^『距,一曰蜎』。: 18 ^『娥眉連卷』,作『連卷』。木長曲謂之連卷,猶思長曲謂之連卷,眉長曲謂之連卷。距,龍連蜷於東厓兮』。『連蜷』即『連卷』。陣 2 注:『連蜷,長曲貌也。』字亦作『連蜎』, ...

胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007

文選李注義疏 - 第 4 卷

〇善謂之連卷。距,躍也。《左傳,僖二十八年》:距躍三百。 6 四子講德論》:閉門距躍。皆二字連文。與「踺踡」蓋同。胡紹煥曰:《南都賦》:娥眉連卷。木長曲謂之連卷,猶思長曲謂之速卷;眉長曲距卽足距,騰虚空而足有連卷之勢也。恐未如張説。李氏引《尚書》孔傳 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

作連蜷者,見《南都陚》『娥眉連卷。』五臣本作绻。作連踡者,見《九此(此説至鑿,不足信〉。作連拳者,見《文選,魯靈光殿賦》『連拳偃蹇,崙囷踡嵯。』李善注『皆特起司馬相如傳.上林賦》『攒立^倚,連卷穩诡。』乂《大人賦》『訕折隆窮躍以連卷。』洪補《遠遊》即本『 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

屈宋賦連語王注補證 - 第 110 页

字又作連卷,漢書司馬相如傳 2 「連卷樣优』,師古曰, ,「連卷,屈曲也。」又大人賦:『; ^折隆窮以連卷」,張揖曰 2 「連卷,甸蹄也。」文選南都賦。。「蛾眉連卷」,善注 2 「連卷,卷曲貌。」六臣本作卷,五臣本作 4 。諧聲同也。又作連尜【音同)文選魯逮光殿賦 2 「連搴偃 ...

陳金雄, 1974

史記: 三家註

低卬夭蟜据以驕驁兮,〔九〕詘折隆窮蠼以連卷〔一 0〕沛艾赳螑仡以佁儗兮,〔一一〕放散畔岸驤以孱顏。〔一二〕跮踱輵轄容以委麗兮,綢繆偃蹇怵 以梁倚。〔一三〕糾蓼叫奡蹋以艐路兮,〔一四〕蔑蒙踊躍騰而狂趡。〔一五〕蒞颯卉翕熛至電過兮,煥然霧除,霍然雲 ...

司馬遷, 2015

本草乘雅半偈:

其葉兩兩對生,如雞翎,及鳳尾,又似狗脊葉而無鋸齒,色青黃,面深背淡。四月花白,七月實黑,相聚連卷,而生其根,曲而有尖嘴,黑須叢族,亦似狗脊根狀,及伏鴟,皮黑肉赤,直而多枝,若百頭也。菌、赤小豆為之使,伏石鐘乳。先人云:百頭而以一貫,故名貫眾。連卷有 ...

朔雪寒, 2015

史記會注考證 - 第 50 页

司馬遷 瀧川亀太郎. 正: .義 1 ? 1 難、宛、低印夭蠄、据以驕驁兮、羅 1 ^ ?籠綱辨 1 職賺&1II11 謫折隆窮、蠼以連卷。扁^贿昔起碧反、連卷、昔繁卷也、 130 ^据、直項也、雜驚、縱恣也、訑折、委曲也^窮、擧饕也、也、連卷、句蹄 ...

司馬遷, ‎瀧川亀太郎, 1955

明清皖南方音研究 - 第 178 页

《羌湖县志,地理,方言》说: "凡舌音等字则连卷其舌以出之,盖与繁、南接壤而音近也。"既然羌湖的"卷舌"跟繁(昌)、南(陵)接近,则繁昌、南陵的"卷舌"也应该是"连卷其舌"。(《安徽通志稿,方言考》所引《南陵县志》正作"连卷其舌"。)今天该地区大面积范围内有定 ...

高永安, 2007

本經疏證:

生元山山谷及冤句、少室山,二月、八月采根,陰乾。(雚菌為之使。)貫眾春生赤苗,葉大如蕨,青黃色,面深背淺,兩兩對生,如狗脊而無鋸齒,莖三稜,大如筯,其涎滑,有黑毛叢生。四月花白,七月實黑,根連卷而生,皮黑肉赤,曲屈而有尖觜(觜,通嘴),黑鬚攢簇,大如伏 ...

鄒澍, ‎朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «连卷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 连卷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

雪茄好坏有条基准线

这是因为好的雪茄烟从烟叶种植到卷制成雪茄烟的整个过程，禁止使用任何化学添加剂，就连卷制所需要的粘合剂也必须使用纯天然的植物。所以，当吸雪茄烟时能 ... «搜狐, sept 15»

引导文明旅游领队各显神通

一叠连卷式垃圾袋、一只便携式烟灰盒，是全国模范导游员李滨行李箱中必不可少的“装备”。作为中国国旅（江苏）国际旅行社的高级导游，李滨每年要带近40个境外 ... «华龙网, août 15»

特德·姜的诗意与科幻:一生凝结于超越的一点

他的小说不是大部头的连卷巨作，产量也不高，只写了十四篇短篇或中篇小说，却获得了包括星云奖、雨果奖、坎贝尔奖在内的几乎所有科幻小说界重量级奖项。他的两 ... «新华网, juin 15»

大学生分期消费：“打白条”买日用品

我们宿舍现在连卷纸都用白条，基本不用去超市了。”有北京高校学生这样告诉《第一财经日报》记者]. 因坏账率高企而不得不被银行“抛弃”的大学生分期市场最终成为了 ... «搜狐, avril 15»

未取得工业产品生产许可证套用外地QS许可编码

在车间内，赵某给记者拿出印着QS生产许可标识、食品专用袋、原料代码字样的连卷袋。 赵某说：“这种连卷袋卖得非常好，各大超市用的都是这种。如果你们要订袋子， ... «东北网, mars 15»

最性感的霸道总裁再不知道是谁就晚了！

英国著名时尚杂志《Glamour》前两天公布了全球百大性感男神的票选榜，《五十度灰》男主霸道总裁Jamie Dornan 击败了众多人气男星，稳坐首席，就连卷福Benedict ... «搜狐, févr 15»

皮尔斯首秀挑衅引爆冲突罗斯11分公牛不敌奇才

罗斯手感炙热，开局连中两球，前5分钟连卷9分，率公牛打出7-0小高潮。比赛刚开始不久，皮尔斯便对巴特勒锁喉，随后怒指劝架的诺阿，随后内内加入战团拳击巴特 ... «搜狐, oct 14»

日餐中餐傻傻分不清

所谓的“寿司”居然是用一个碗装一片紫菜,挖一坨饭放上去,放点鱼或者肉,再放两片姜,连卷一下这个动作都没有! 一个碗装一片紫菜,挖一坨饭放上去,放点鱼或者肉,再放 ... «新快报, sept 14»

江苏质检抽查塑料袋产品农贸市场与网购塑料袋无一合格

抽查连卷袋产品20批次，不合格2批次，合格率90%。 本次共抽检82批次产品，按取样地点，分为生产企业、超市、农贸市场和淘宝天猫。其中，在生产企业抽样6批次 ... «人民网, juil 14»

从巴西街道涂鸦到谷歌Doodle文化

脚踩风火轮，身穿红肚兜，哪吒兄耍起了火尖枪，波涛连卷，红绸带飘扬。这时，波涛和红绸带在天空舞出了六个字母—GOOGLE。看动态gif图请点击下面的图片：. «新浪网, juin 14»