Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "连茎" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 连茎 EN CHINOIS

liánjīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 连茎 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «连茎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 连茎 dans le dictionnaire chinois

Même les tiges sont toujours connectées. 连茎 犹连枝。

Cliquez pour voir la définition originale de «连茎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 连茎


九茎
jiu jing
六茎
liu jing
发茎
fa jing
地上茎
de shang jing
地下茎
de xia jing
块茎
kuai jing
攀援茎
pan yuan jing
枯茎
ku jing
根状茎
gen zhuang jing
根茎
gen jing
牛茎
niu jing
球茎
qiu jing
白茎
bai jing
缠绕茎
chan rao jing
jing
豆茎
dou jing
金茎
jin jing
青茎
qing jing
飞茎
fei jing
鳞茎
lin jing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 连茎

街倒巷
阶累任
金泥
锦书
具枷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 连茎

匍匐
直立

Synonymes et antonymes de 连茎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连茎»

Traducteur en ligne avec la traduction de 连茎 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 连茎

Découvrez la traduction de 连茎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 连茎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «连茎» en chinois.

chinois

连茎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incluso madre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Even stem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहाँ तक कि स्टेम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقف حتى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Даже стволовых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesmo tronco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমনকি ডাঁটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

même souches
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

walaupun batang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

selbst Stammzellen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

でもステム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심지어 줄기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malah gagang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngay cả gốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட தண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जरी नियंत्रण मिळवता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatta kök
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anche staminali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawet macierzystych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навіть стовбурових
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiar stem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ακόμη και βλαστικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfs stuit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

även stem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selv stem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 连茎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «连茎»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «连茎» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 连茎 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连茎»

Découvrez l'usage de 连茎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 连茎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国作物栽培史稿 - 第 285 页
倘收剖时,见有被虫伤之芋,则连茎连叶连芋付之于火,其烧成之灰,亦不可弃于田中"。 0 6 ·获谍马铃薯生育期从 90 天至 130 天,以薯茎长达 3 尺许,茎叶发黄,块茎容易脱落,提茎时连茎带叶容易拔起来,表示薯已成熟,即为收获适期。块茎收获后应进行妥善 ...
唐启宇, 1986
2
湖北素菜 - 第 86 页
朱世明, ‎吴赤锋, ‎夏祖寿, 1984
3
小镇春秋: 无锡严家桥史话 - 第 544 页
... 日台风中心在上海东南 600 公里的海上中心风力有十二级韭菜生花蕾合欢结荚果 8 月 21 日韭菜开放蕾益母草连茎枯萎 8 月 22 日马兰试花(头状花序) 8 月 23 日木槿开花(腋生花顶生花单花)芝麻普遍结青果(蒴果) 8 月 25 日梓树(紫葳科可做枪托)结 ...
李树勋, ‎《小镇春秋--无锡严家桥史话》编委会, 2004
4
中国瑤族风土志 - 第 56 页
收获时砍茎为数段,连茎收回以竹竿悬于屋内当风之处风干。这是粗加工方法。细加工方法是:将烟叶平铺两层夹在编织的大方格竹器中间,然后再晒干。这样烟叶平而不卷,色泽鲜黄。有的地区则采用烤烟的加工方法。( ^ )蓝靛蓝靛有大小两种。大者八月砍 ...
毛殊凡, 1992
5
廣東新語 - 第 1 卷
M 貢垢端州七星牒西有仙掌荃。荃下有湖日黃塘。相連數塘為一。廣百餘頃。野生荷花菱夾之萬甚眾。以水深。連莖長至二丈。予掉歌有云。一丈連莖二丈花。枝枝高過釣魚搓。又云。連花二丈穿連葉。連葉雖長不及花。 M 寅泥沁丹自黃泥消乘流至陽春縣。
屈大均, 1985
6
中国古代社会: 文字与人类学的透视 - 第 120 页
小篆的穗字,作一手摘取禾端之穗状(东〉。到了新石器时代,就进步到用内弯的石刀摘取谷穗。龙山时代开始出现石镰,有人以为是割禾茎用的(安志敏,论集^ ^ ?、^ ? )。依据商代冶金技术的水平,当时应该有较锐利的铜工具,连茎带穗一起割下,如厘字所 ...
许进雄, 2008
7
Hsi chiang chien hsien lu - 第 2 卷 - 第 525 页
... 一試竟堅韌結實異常。一那葉寬半寸有奇,把握之際,幽香直透腦府,精神愈旺,連忙一換手又攀上去,一把先將三枚蘭實摘下,連莖啣在口中,飛身縱了下來。棄兒不禁喜得直跳,接在手中。兩人一看,那蘭實其大如杯,三枚以次生在莖上,顏色黃如淡金,奇香所及 ...
Wolongsheng, 1983
8
俄羅斯國立艾爾米塔什博物館藏敦煌藝術品 - 第 6 卷 - 第 265 页
無畏印(但屈拇指) ,左手於膝上,左右 l、 3 為弟子, 2、 4 為菩薩,佛後有寶樹華蓋(無佛光) ,華蓋兩邊有飛天,弟子之後有火焰圓光。連莖花卉。外龕佛陀〔外層龕菩薩塑像〕之後一 a 一處有連莖花卉, -b- [c〕處〔各〕是立姿黑綠色菩薩,亦有連莖花卉。外〔層〕籠頂 ...
Gosudarstvennyĭ Ėrmitazh (Russia), 1997
9
證類本草:
不可多食,熟者少食無畏。又,醋摩之,敷腫毒。陳藏器云:茄子,味甘,平,無毒。今人種而食者名落蘇。嶺南野生者名苦茄足刺,子小,主瘴。日華子云:茄子,治溫疾,傳尸勞氣。圖經曰:茄子,舊不著所出州土,云處處有之,今亦然。段成式云:茄者,連莖之名,字當革遐反, ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
10
古今醫鑑:
金銀花連莖葉搗爛,取汁半鐘,和熱酒半鐘,溫服,可保無虞。如秋冬無鮮者,水煎和酒服。追風通氣散治癰疽、發背、流注、腫毒、腦疽、打破傷折、疝氣、血瘕、香港腳、諸氣痞塞、塊痛、腰痛、一切痰飲為患。此藥大能順氣勻血,扶植胃本,不傷元氣,蕩滌邪穢, ...
龔信, ‎朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «连茎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 连茎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
姜黄当道
真想连茎带苞,摘下眼前花朵,试吃看看。以前在传统市场,有人要我尝试看看,印象里脆中带甜且多汁,像吃芹菜般,口感不差。唯四下无人,难以探询,不宜贸然撷取。 «深圳商报, août 15»
2
母亲引我走上教师路
刚开春地里还有冰碴子,只能从地里抠出来嫩红的小叶,连茎都没发出来,大半天才能采上一大捧,用开水烫好了拿去给郭奶奶吃。 郭爷爷和郭奶奶是文革后走到一起 ... «人民网, mai 15»
3
明天立夏妈妈喊你吃乌米饭
拇指食指一拈,轻轻一捋,连茎摘下。 采多了,手上会沾满汁水,散出清冽的草香来。当地人对这种气味再熟悉不过,那是乌饭树叶独有的香味。 乌饭树叶越来越难找了. «浙江在线, mai 15»
4
金银花的作用与功效如何区别优劣金银花
⑦治一切肿毒,不问已溃未溃,或初起发热,并疔疮便毒,喉痹乳蛾:金银花(连茎叶)自然汁半碗,煎八分服之,以滓敷上,败毒托里,散气和血,其功独胜。(《积善堂经验 ... «familydoctor.com.cn, mars 15»
5
8种可以不断再生或在家种植的蔬菜!以后不用买菜了~
5。罗勒(七钱插、金不换、九层塔) 剪出3至4寸长的连茎的罗勒,放入一杯水中并将其置于阳光能直照的地方。当根长到约2英寸长时,就可以移植到花盆种。 «NTDTV, févr 15»
6
咳嗽可吃点薄荷面
河北陈女士提供:薄荷叶长成熟后,连茎带叶晒干,用碾子碾烂,除去杂质,就剩下绿油油的薄荷面,把薄荷叶子面均匀地掺进面粉,反复搓揉,使之均匀,然后蒸熟。 «金羊网, sept 14»
7
过轻过重都危险控制体重是生育健康宝宝的黄金法则
蔬果最好连皮、连茎一起吃,则可摄取到14克的膳食纤维,再加上一碗糙米饭,就能达到每天摄取20克膳食纤维的目标,让孕妈咪轻松远离便秘。 6、可突显曲线的孕妇 ... «太原新闻网, août 14»
8
好吃/好做指数:西人餐桌上的那些蔬菜
用刀将每棵雅枝竹的外层硬叶切去丢掉,将剩余软身部份连茎切成约3cm长;. 51.CA 加国无忧. 2. 盛一小盆清水,拌入柠檬汁,将雅枝竹放入内浸泡一会儿; 加拿大51 ... «加国无忧, avril 14»
9
古代文人的诗酒情调与个性
唐代段成式《酉阳杂俎》载,魏正始年间,每遇三伏之际,郑懿常带着宾客、幕僚在历城(今山东济南)使君林避暑。他们连茎摘取大莲叶,以簪刺叶,令与茎柄相通。在莲叶 ... «金羊网, janv 14»
10
BAZAAR Jewelry2013“年度杰出珠宝设计”大奖花落L
... 异域风情的流苏,辉映着10颗玫瑰碧玺,象征着十全十美的婚典,百年好合的佳缘;华美白钻微镶出18朵百合花连茎绽放,与流苏碧玺相携,仿若相赴一场百年之约。 «凤凰网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 连茎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lian-jing-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur