Signification de "连日带夜" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 连日带夜 EN CHINOIS

连	日	带	夜
lián	rì	dài	yè

QUE SIGNIFIE 连日带夜 EN CHINOIS

définition de 连日带夜 dans le dictionnaire chinois

Prenez la nuit avec vous, voyez "La nuit dernière".

连日带夜 见“连日继夜”。

TRADUCTION DE 连日带夜

Découvrez la traduction de 连日带夜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 连日带夜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «连日带夜» en chinois.

• chinois: 连日带夜
• Traducteur Français - espagnol: Los días con noche
• Traducteur Français - anglais: Days with night
• Traducteur Français - hindi: रात के साथ दिन
• Traducteur Français - arabe: أيام مع الليل
• Traducteur Français - russe: Дни ночь
• Traducteur Français - portugais: Dias com noite
• Traducteur Français - bengali: রাতের সাথে দিন
• Traducteur Français - français: Jours avec nuit
• Traducteur Français - malaisien: Hari dengan malam
• Traducteur Français - allemand: Tage mit Übernachtung
• Traducteur Français - japonais: 夜と日
• Traducteur Français - coréen: 밤 에 일
• Traducteur Français - javanais: Dina karo wengi
• Traducteur Français - vietnamien: Ngày với đêm
• Traducteur Français - tamoul: இரவு நாட்கள்
• Traducteur Français - marathi: रात्रीचा दिवस
• Traducteur Français - turc: Gece günler
• Traducteur Français - italien: Giorni con notte
• Traducteur Français - polonais: Dni z nocy
• Traducteur Français - ukrainien: Дні ніч
• Traducteur Français - roumain: Zilele cu noapte
• Traducteur Français - grec: Μέρες με τη νύχτα
• Traducteur Français - afrikaans: Dae met nag
• Traducteur Français - suédois: Dagar med natten
• Traducteur Français - norvégien: Dager med natt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连日带夜»

Découvrez l'usage de 连日带夜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 连日带夜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

天天拾嗎哪(II): - 第 146 页

他們也進去了。約在午正和申初又出去'也是這樣行。(太 20 : 3 - 5 )第二種人是憑園主的應許,從巳時至申初分批進園工作的。園主只應許說'所當給的,我必給你們。然而,當給多少,會給多少,誰也不知道。按猶太人的時間觀念,一天連日帶夜共 12 個時辰。

Trafford Publishing, 2012

岷江三爪龍: 绘图叙事诗 - 第 39 页

别人家一月三十夭,蹇大娘一月六十天,连日带夜地千活呀,滩的头发是操劳累白的,妈妈每年织布,织的布也是人家的!如今的蹇大娘,织的布是自己的了,竹子一开花,竹园就完了,儿子刚刚成人哪,娘的眼睛就花了: ;. I \ V ; '、1,1 、、自从死了蹇老汉,难得吃顿 ...

吴越, ‎陈惠冠, 1984

火燒赤壁: 揚州評話三國 - 第 328 页

凭我备肃在军中的交情,跟他们工匠人商议,叫蚀们预备泊火,出双工价连夜地造,不要你先生拿一文出来,都是我备肃解私囊。先生,我在东边监工,你在西边监工)我到西边, ·你到东边,我和你轮流监工,叫他们不得停留,连日带夜地造· ,三天三夜就抵六天说话了 ...

康重华, ‎李真, ‎张棣华, 1985

春梦留痕 - 第 352 页

这不用说,这一天连日带夜,他都是滞在柏树店范妈妈家里。而且这一夜,金凤姑娘的怀抱中,也就有着一位闵绶章了。绶章和金凤姑娘定情以后,两个人真是你欢我爱,不忍分离。直到了十九日下午,绶章看看再不能挨下去,只得辞了金凤,怏快地回转家中。

汪漱碧, 1994

中国当代文学作品精选, 1949-1999 - 第 4 卷 - 第 358 页

眼看就要追着了,马良不慌不忙,用神笔画了一张弓,一支箭。箭一上弦, "嗖"的一声,射中财主的马,马一麵动,財主翻身跌下马去了。马良拍拍大骏马,大狻马像飞一样地向前 36 去了。马良连日带夜地在路上跑了好几天,到了一个市镇里,看看离家乡已经很远, ...

李国文, 1999

中国童话精选

马良连日带夜地在路上跑了好几天,到了一个市镇里看看离家乡已经很远了,就在这儿暂住下来 o 他画了许多画拿到街上去卖 o 因为他怕人知道便不让画话起来,画成的东西,不皇少嘴便皇断腿的 o 一天,他画了一只没有眼睛的白鹤一不小心,在它脸上溅了 ...

孙建江, 2009

草明文集 - 第 6 卷 - 第 1895 页

... 不歇班的人,每天加点的人,多的真没法算。宋广福带头的"报奋勇"小组从六号到十七号,食宿均在厂内,连日带夜干。 师感动得摇头感叹说: "伪满 1895 织了个"报奋勇"小组。立刻,报名参加的人越来越多。

草明, ‎蔡毅, ‎安然, 1992

神笔马良

... 和家丁一进入网屯一拉网口绳索画师和家丁立即离地七尺,被挂在路边的大树上 o 网里人挤人,人压人,动弹不得,也皇哇哇大叫 o 马良用神笔画好一匹全白大骏马,跳上马肯两腿夹紧,大骏马像飞一样地向前驰去了 o 大骏马连日带夜不停蹄地跑了好几天, ...

洪汛涛, 2011

三寶太監西洋記:

天師道:「火性上,藥性直,雖自下而起,卻燎上遺下,怎麼下不得水?」道猶未了,只見國師到來,問說道:「二位總兵在上,連日交兵勝負若何?」三寶老爺道:「連日小捷,只有番將未擒,禍根還在。」國師道:「連日小勝,還不至緊。明日午時三刻,我們的大小寶船,俱該沉於 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

快心編傳奇二集:

賊中馬兵,一隊一隊的紛紛向東南上去,連日如此。柳俊心下狐疑,便喚熟識地道的小兵,問城外山川地土。小兵道:「此去東南十里外,有一條大河,河上流有一渡口,水勢最急,土名叫做『囊沙渡』,其餘並無險要。」柳俊道:「為何叫做『囊沙渡?』」小兵道:「向來傳說, ...

天花才子, 2014