Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "连日继夜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 连日继夜 EN CHINOIS

lián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 连日继夜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «连日继夜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 连日继夜 dans le dictionnaire chinois

Jour après nuit, cette nuit et ce jour. 连日继夜 谓日夜不停。

Cliquez pour voir la définition originale de «连日继夜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 连日继夜


以日继夜
yi ri ji ye

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 连日继夜

群结党
连日
连日带夜
连日连夜
腮胡
三并四
三接二
三接四
三接五
三跨五

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 连日继夜

不眠之
不舍昼
伴大
卜昼卜
日以继夜
熬更守

Synonymes et antonymes de 连日继夜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连日继夜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 连日继夜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 连日继夜

Découvrez la traduction de 连日继夜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 连日继夜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «连日继夜» en chinois.

chinois

连日继夜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Día tras día y noche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Day after day and night
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिन और रात के बाद दिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوما بعد يوم وليلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

День за днем ​​и ночь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dia após dia e noite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাতের পর দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jour après jour et la nuit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hari demi hari dan malam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tag für Tag und Nacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

昼と夜の後の日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낮과 밤 이후 날
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dina sawise dina lan wengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngày qua ngày và đêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரவும் பகலும் மறுநாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रात्री नंतरचे दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gün ve gece sonra Günü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Giorno dopo giorno e notte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dzień po dniu i noc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

День за днем ​​і ніч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zi după zi și noapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μέρα με τη μέρα και τη νύχτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dag na dag en nag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dag efter dag och natt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dag etter dag og natt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 连日继夜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «连日继夜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «连日继夜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 连日继夜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连日继夜»

Découvrez l'usage de 连日继夜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 连日继夜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
後漢書:
慶讀曰卿。及肅宗雅好文章,固愈得幸,數入讀書禁中,或連日繼夜。每行巡狩,輒獻上賦頌,朝廷有大議,使難問公卿,辯論於前,賞賜恩寵甚渥。固自以二世才術,位不過郎,〔一〕感東方朔、楊雄自論,以不遭蘇、張、范、蔡之時,作賓戲以自通焉。〔二〕後遷玄武司馬。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
2
低眉集: 臺灣文學, 翻譯、遊記與書評 - 第 160 页
... 五聚十,成群結隊,叫囂爭勝,皆由於此。至於勝者思逞,負者思復,兩相負而不知悔,及其家無餘資,始則出於典鬻,繼則不得不出於偷竊。 ... 連日繼夜,一擲千金,不顧父母妻子之養;內地之人,流落海外,數十年而不得歸,是可嘆也!」(卷一風俗)此二書皆成於康熙 ...
許俊雅, 2012
3
李賀詩歌集註 - 第 72 页
王琦, 李賀 李长吉歉诗汇解卷四一二六九游观第内,多从倡妓,鸣钟吹管,酣讴竟路,或连日继夜,以骋娱恣。 21 一〕宴饮諠譁,继之以夜,天色晴雨,亦不知觉。瀵本传:澳、^共乘辇车,张羽盖,饰以金银,士装束。琅铛,甲胄声。。一〕金蟾,铸金肖蟾形为烛台薰炉之类 ...
王琦, ‎李賀, 1977
4
傳世藏書: 后汉书 - 第 383 页
章皇德兮侔周成,永延长兮膺天庆。(章,明也。侔,等也。《孝经援神契》曰: "周成王时,越裳献白雉。"庆读曰卿。)及肃宗雅好文章,固愈得幸,数入读书禁中,或连日继夜。每行巡狩,辄献上賦颂,朝廷有大议,使难问公卿,辩论于前,赏赐恩宠甚渥。固自以二世才术, ...
李学勤, 1995
5
庄骚传播接受史综论 - 第 289 页
此后,随着班固与上层统治者关系的日益密切,其"纳忠"思想更加膨胀。《后汉书》本传载: "显宗甚奇之,召诣校书郎。... ...及肃宗雅好文章,固愈得幸,数人读禁中,或连日继夜,每行巡狩,辄献上賦颂,朝廷有大议,使难问公卿,辩论于前,赏赐恩宠甚渥。"既然受到 ...
尚永亮, 2000
6
中国古代史学史概要 - 第 95 页
... 会写文章的关系,很得皇帝的喜欢。"及肃宗雅好文章,固愈得幸,数入读书禁中,或连日继夜 ... 起来,固遂死于洛阳狱中,年六十一岁。班固死时,咬汉书汾的"八表"及《天文志汾尚未完成,汉相帝便命他的妹妹班昭就东砚阁藏书续写,后又命马续继班昭而成之。
高国抗, 1985
7
中国古代图书流通史 - 第 114 页
肃宗雅好文章,固愈得幸,数入读书禁中' ,或连日继夜" ,因而掌握了大量材料,为撰写《汉书》准备了充足条件。三是当代流传的书。这首先是司马迁的《史记》。事实上,《汉书》大量采用了《史记》的材料,特别是武帝以前的纪传,有不少是移用《史记》原文。清赵翼 ...
李瑞良, 2000
8
汉赋通论 - 第 462 页
及肃宗雅好文章,固愈得幸,数入读书禁中,或连日继夜。每行巡狩,辄献上赋颂。"后以母丧去官。永元初,为窦宪中护军,与参议。及窦宪败,亦获罪死狱中。所著《典引》、《(答〉宾戏》、《应讥》、诗、赋、铭、诔等凡四十一篇。事见《后汉书,班彪列传》。班固论赋,见《 ...
万光治, 2004
9
二十世纪中国重灾百录 - 第 515 页
30 日上午召开了紧急会议,布置防台措施,一方面要求各区乡迅速行动起来,同时立即组织县级机关干部 580 人,另有解放军官兵 350 人,分头下乡帮助群众连日继夜地突击抢收早稻。看到县干部和解放军浩浩荡荡地来到田里协助抢割水稻.农民们情绪 ...
钱钢, ‎耿庆国, 1999
10
广东民俗大观 - 第 2 卷 - 第 124 页
解放前的广场戏,几乎都是连台演戏,演出连日继夜,通宵达旦。好多童伶,特别是不能当主角的童伶,整夜站在后台帮唱。为了能够持久,站时将重心放在一条腿,两腿交替使用。时长日久,多数人变成"桶圏脚" (弯脚)。童伶睡眠时间不足,到了下半夜便容易打嗑 ...
刘志文, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «连日继夜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 连日继夜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古代官场博弈残酷“官太太”经常成政治牺牲品
然后,他们夫妻俩经常带着一帮人在园子里吃喝玩乐,“或连日继夜以骋娱恣”。并且梁太太还造了个专门养兔子的园子,方圆数十里,她养的兔子都做了记号,如果有人 ... «中国网, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 连日继夜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lian-ri-ji-ye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur