Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "连宗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 连宗 EN CHINOIS

liánzōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 连宗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «连宗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 连宗 dans le dictionnaire chinois

Dans la société féodale, les gens du même nom n'appartenant pas au clan étaient considérés comme leur propre famille. 连宗 封建社会时,同姓没有宗族关系的人认作本家。

Cliquez pour voir la définition originale de «连宗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 连宗


不祧之宗
bu tiao zhi zong
代宗
dai zong
北宗
bei zong
单宗
dan zong
地论宗
de lun zong
大宗
da zong
大本大宗
da ben da zong
夺宗
duo zong
帝宗
di zong
常宗
chang zong
度宗
du zong
当世儒宗
dang shi ru zong
断还归宗
duan hai gui zong
曹洞宗
cao dong zong
朝宗
chao zong
本宗
ben zong
百代文宗
bai dai wen zong
百宗
bai zong
词宗
ci zong
辞宗
ci zong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 连宗

住子
庄会
子弩
字符
阡累陌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 连宗

华严
法界
法相
法眼
黄檗
黄龙

Synonymes et antonymes de 连宗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连宗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 连宗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 连宗

Découvrez la traduction de 连宗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 连宗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «连宗» en chinois.

chinois

连宗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Incluso los casos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Even cases
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहां तक ​​कि मामलों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى الحالات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Даже случаи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesmo os casos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমনকি মামলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

même les cas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

walaupun kes-kes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auch Fälle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

でもケース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심지어 경우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malah kasus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngay cả trường hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்னும் சில நேர்வுகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जरी केस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatta vakalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anche i casi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawet przypadki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навіть випадки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiar și cazuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ακόμη και περιπτώσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfs gevalle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

även fall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

også tilfeller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 连宗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «连宗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «连宗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 连宗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连宗»

Découvrez l'usage de 连宗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 连宗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
皇明諸司公案:
鮑氏因此背夫,時私運穀米與父母,嘗遣傭工人連宗送去。連宗是奸刁之徒,彼見鮑氏私顧外家,後復遣送米穀,積了三次不送去。待主人遠出,突入房中,強抱鮑氏曰:「我為你接送勞苦,今日必與我好一次,後日早差早行,晚差晚行,任你呼喚矣。」鮑氏斥曰:「我遣你 ...
朔雪寒, 2015
2
末世神學初探
由此看來,預言中的題旨是有演進性的,因著啟示的漸進性,即是神的子民對某事件愈發看得清楚,預言的內容也有擴張和更為詳細的趨向,成為一個有連宗性、貫徹新舊約的神學主題。小結先知們在預言末世事件時,並不是抽離現實,憑空想像,而是採用代模 ...
張永信, 2007
3
红楼风俗谭 - 第 108 页
连宗的一方,为了高攀权势,希冀富贵;另一方虽是权势、富贵之家,也为了壮大门庭,多一门本家,势力更大,因而也乐于接纳。所以刘姥姥的女婿王狗儿的祖上会与王夫人之父,凤姐之祖"连宗"。说明是在京中,只有王夫人大兄、凤姐之父及跟随在京的人知道, ...
邓云乡, 2004
4
觀水集 - 第 216 页
刘姥姥一进荣国府,其理由是因女婿的祖上同王家"连过宗" ,双方的地位是那么悬殊,当年是怎么"连宗》的?抑是狗儿家当年荣耀后来破落了,那又是怎样破落的?这类"真事"均若明若暗。但有现成的典型在,贾政同贾雨村连宗。贾政为了解决薛蛾的人命案子 ...
王一纲, ‎杨若蔚, 1983
5
中国共产党河南省郑州市组织史资料, 1921.3 - 1987.10: - 第 139 页
第一书记第二书记书记处书记 1962 年 6 月,撤销中共新郑县委书记处,设书记、副书记。主要领导干部作了一些调整。常王明政王骏钟俊峰王元明赵国创李芳沂柳逢春周漠光皇甫树仁记副书记李鹤泉张民德张民德刘宝贵连宗和王明政钟俊峰唐友 1962 ...
中共河南省郑州市委. 党史委, ‎郑州市档案局, 1992
6
中国古代礼俗 - 第 129 页
王炜民. 了。结义兄弟要求"有难同当,有福同享"。正如明代梁辰鱼《院纱记》中所说: "三年曾结盟,百岁图欢庆。"结拜虽有情义在内,但实际上是古代扩大社会势力的一种办法。与此相似的还有"连宗"。所谓连宗,就是陌生的、并不相干的同姓人互相认作本家。
王炜民, 1997
7
乌纱、龙袍、大堂/中国古代官场习俗/中国民俗文化系列: 中国古代官场习俗
连宗,拜把,拜门在封建社会的官场里十分盛行"连宗"。《红楼梦》第六回中介绍一个小小人家时道: "原来这小小之家,姓王,乃本地人氏,祖上也做过一个小小京官,昔年曾与凤姐之祖,王夫人之父认识。因贪王家的势利,便连了宗,认作侄儿。那时只有王夫人之 ...
毛建华, 1993
8
戴本孝 - 第 5 页
确的记载,花园戴氏至小塘公〈守元)十代时与西河村戴氏十代九重公连宗同为"注礼堂"。是谱称:予族至小塘公亦十代;河村公祖茔葬予族东鸡心山,春冬扫墓,九重公与小塘公往来莫逆,故连宗兄弟称,予家迢迢谷及予族有居河村者,凡入学贡副,祭鸡心山祖茔, ...
许宏泉, 2002
9
Si fa yuan gong bao - 第 4 卷,第 1-7 期 - 第 21 页
4 各派出所旣以正式公文呈報,何以發還時僅之放行證之木材,係尤連宗所有,何以尤連宗之妻携來林榮祥之放行證,怎,但延至十月卅日調査本案時,仍未將情呈報,其作用當有不善。 3 ,原扣押終未經迗分局長補判。同時該案於報縣府發文稿上 8 ;寫十月四日 ...
China. Si fa yuan, 1962
10
武魂(下):
我擦,这么神秘,高手是神秘的,连宗门也神秘。”刘洋吐了吐舌头。无双真人道:“所以剑申啊,我们神剑宗能不能够走向修真界的巅峰,就要看你的了,我相信你的本事,早晚能够走到这修真界的前 列,到时候将我们神剑宗发扬光大的重任,师傅就交给你了。”说着 ...
若寻欢, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «连宗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 连宗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新加坡大华银行创始人的第三代在做什么?
连宗诚显然继承了连瀛洲的精神遗产,他说:“我的祖父以企业家精神闻名,他大胆、进取、创新、踏实。我希望把这些传统和价值用于发展慈善,用它们来重塑连氏基金 ... «汉丰网, sept 15»
2
市委市政府向离退休老干部通报上半年工作
在郑的副市级以上老干部王均智、杭惠兰、朱翔武、连宗和、刁文、牛甲辰、李生盛、谷秀峰、江武生、孟繁兴、房健、王力建、主永道、王福成、李保山、尚有勇、王旭彤、 ... «大河网, août 15»
3
“南来北往”的学术研讨会:不读书难入中国画本质
而据中国美术馆原副馆长梁江介绍,很多画家连宗白华的《美学散步》都不知道,“非常可悲、可笑”。他直截了当地表示,不读书、少读书是当代中国艺术很关键的症结 ... «中华网, déc 14»
4
古代那些高智商犯罪的女人们
鲍氏因此偷偷派家里的长工连宗送点粮食油盐之类的东西到娘家去。想不到这连宗倒过来以这件事威逼鲍氏与他通奸,鲍氏也没有见识,不敢对丈夫去说。快到冬天, ... «凤凰网, nov 14»
5
2014年连氏“中国城市公共服务指数调查”结果在京发布(图)
图为合肥市副市长黄文涛接受连氏基金会主席连宗诚颁奖。新华网记者郭小天摄. 10月25日,2014年连氏“中国城市公共服务指数调查”结果在2014“连氏中国发展论坛” ... «新华网, oct 14»
6
青唐吐蕃:曾与北宋联合攻击西夏后期被北宋征服
后来韩琦也说:“经原、秦凤两路,除熟户外,其生户有:蹉鹘、者谷、达谷、必利城、噶家城、鸱枭城、古渭州、龛谷、洮、河、兰州、叠、宕州、连宗奇、青唐城一带,种类莫知 ... «中华网, juil 14»
7
宁波卢氏支祠
古代人还有同姓连宗的风俗,这是中国人特有的文化现象。比如姓朱的,都会说是朱文公朱熹的后裔,连皇帝朱元璋都未能免俗,让大臣造家谱玉牒,推算出自己是朱文 ... «凤凰网, déc 13»
8
世界捐助指数排名新加坡今年提升50位
NVPC执行理事长连宗诚说,虽然世界捐助指数报告与新加坡的个人志愿服务与慈善调查结果相符,但基于两个调查的时间段不同,前者调查某个月的情况,后者则 ... «新华网, déc 13»
9
连战回乡祭祖三跪九叩为宗亲题写7份题词(图)
连宗和透露,根据马崎的传统习俗,祭祖时要面对列祖列宗三跪九叩,考虑到连战年事已高,祭祖前夕,他们把祭祖仪式中的三跪九叩改为三鞠躬。但祭祖的前一天 ... «水母网, sept 13»
10
马哲明谢幕中英悍将张文伟空降工银安盛
这是继郭超于去年8月入主工银安盛担任副总裁、今年3月首席营销官连宗杰闪辞之后,工银安盛迎来的又一次高层人事变动。 同时,这是金盛人寿翻牌为工银安盛后 ... «新浪网, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 连宗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lian-zong-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur