Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "亮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [liàng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «亮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Luminosité

亮度

La luminance est la quantité physique, la luminosité et l'intensité lumineuse que l'œil humain perçoit réellement sur l'intensité de la lumière lumineuse ou réfléchie de la surface du corps lumineux ou de l'objet à irradier et est souvent confondu dans le langage courant. Le système d'unités internationales prévoit que le symbole de luminosité est L, l'unité pour les lentes (lentes). ... 亮度(luminance)是表示人眼对发光体或被照射物体表面的发光或反射光强度实际感受的物理量,亮度和光强这两个量在一般的日常用语中往往被混淆使用。 国际单位制中规定,亮度的符号是L,单位为尼特(nits)。...

définition de dans le dictionnaire chinois

Lumineux, lumineux: lumineux et lumineux. Brillant. Excusez moi. Lumière vive Luminosité Lumière: Il n'y a pas de lumière dans la pièce. Dire clairement, révéler, montrer: apparence. Clair, clair: cœur brillant. Son: Hong Liang. Fort. Faites le son: ouvrez le chant. Noir brillant 明,有光:天亮了,敞亮。明亮。豁亮。亮光。亮度。 光线:屋子里一点亮儿也没有。 明摆出来,显露,显示:亮相。 明朗,清楚:心里亮了。 声音响:洪亮。响亮。 使声音响:亮开嗓子唱。 明黑
Cliquez pour voir la définition originale de «亮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

瞪瞪

Synonymes et antonymes de 亮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 亮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 亮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «亮» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brillante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bright
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उज्ज्वल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яркий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brilhante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উজ্জ্বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lumineux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bright
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブライト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선명한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Padhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரைட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उज्ज्वल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luminoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jasny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яскравий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luminos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bright
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bright
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljust
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bright
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 亮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «亮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «亮» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «亮» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «亮» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «亮» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 亮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亮»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
被照亮的世界: 《故事新编》诗学硏究 - 第 4 页
忽然,一个无意中听到的词汇: "照" ,划过我浑沛、黑暗的脑海,使我顿时有豁然开朗之感。如果你曾有过漂泊的经历,那就会理解我要说的:在夜行的列车上,透过车窗,你总会看到,在那远川,那天地尽头,或者是在黑锄锄的树林中,总有那么一点灯光在孤独地 ...
郑家建, 2001
2
人生要閃閃亮亮 - 第 112 页
是月亮劈力渾轉自身...讓自己更均勻地被太陽照射到膏昌了罈然而〝我擅有說出月亮的比喻時我只跟她說 l 我是太陽能電筒口有陽光的時候它才〝澶有陽光'就不了口我的陽光笑容只能依靠她的笑容作能源*她笑的時候我才笑亞她不芙「我也無法照 ...
王貽興, 2009
3
發亮的小河: - 第 247 页
眼睛發心情愉快林煥彰|讀《發的小河》有感我喜歡散文中的真情,喜歡散文中的真愛'也喜歡散文中的自...呔'仰......讀兒童文學作家馮輝岳老師的新著兒童散文集|《發的小河》,唤醒我童年峙很多的靶臆和想像. ,也攘我封自己所生畏的遣塊土地,以及 ...
馮輝岳, 2011
4
懶人閃亮亮求生術 - 第 165 页
路邊攤 Lobintan. 放 0 你只是一名學生。喜命懶。不是不去努力讚書而是集 qpy 之力找到包己的志向為 U 上。(如你想成為設計師你目功議生物登雜 0 舍 O 效 0 里你是一名職場新鮮人。喜命。不是不努力互作。而是密識聰場上對你有晝助 é 的人。這 t 士 ...
路邊攤 Lobintan, 2011
5
3ds Max室內設計速繪與V-Ray絕佳亮眼展現(電子書): - 第 4-14 页
室內設計速繪與 V - Roy 絕佳眼展現 14 .製作面不鎊鋼:選取一顆材質球,將【 Dfuse 】的色版調整為灰色,如圖所 15 .將【 Refect 】右邊的黑色色版,調整至淺灰或白色。-小秘訣若將( Reflect (反射)】石邊的黑色色版,調整至白色,則為鏡面效果。 16 .
邱聰倚/姚家琦/劉耀鴻, 2014
6
点亮青少年心灵的人生感悟Ⅲ:
他连忙推辞:“叔叔不能要你的钱,快攒着过年买好吃的吧。” “电视里面上饭店的顾客,都要给服务好的服务员小费的,叔叔,你的服务非常好,我应该给你小费,再说了,这是妈妈给我的压岁钱,我想怎么花都可以的。”小女孩仰起头来,两眼黑的,脸上写满了 ...
崔修建, 2015
7
點亮孩子的智慧明燈
陳文德 口力一方面,以潛意識心理學大師佛洛依德( m '「田邑)學派篇中心的專家,肯定潛意識比願意識對人類人格的養成及知識的學習影響更大。佛氏的追隨者容格 8 」目四)、艾瑞克森田』壽豐)等將這些學理繼續發揚光大,建立起以培養幼兒主動精神及 ...
陳文德, 1996
8
高處眼亮:林懷民舞蹈歲月告白 - 第 160 页
林懷民. 茶。驕陽下)恆河波光閃爍}黑河的對岸平沙千里)直到天握。「瓦納拉西」梵文的原意是=洞悉生命的眼光。一九八九年十月紐約旅次原載於《中國時報》一九八九年十月十三日 掌聲起時,我並不覺得舞蹈結束 160 高盧膈.
林懷民, 2010
9
心靈故事書5:點亮手中的蠟燭,就能得到幸福: - 第 14 页
文成蹊. 14 就能得到幸福 15 故事書心靈 5 人遇自己想要的. 點手中的蠟燭, 前言.
文成蹊, 2011
10
SketchUp 2014室內設計速繪與V-Ray絕佳亮眼展現(電子書): - 第 i 页
邱聰倚/姚家琦/李宜庭/謝尹雯. 室設言速繪與 V_Ray 奈邑儡土眼袤 推薦序室內設計的專業範圍牽涉到很多. 書名頁.
邱聰倚/姚家琦/李宜庭/謝尹雯, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «亮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人生赢家!《非诚勿扰》男嘉宾3轮24盏灯全(图)
超魅力“灯王”本周六(9月12日)晚登陆《非诚勿扰》,创下了节目开播6年来首次3轮24盏灯全的纪录!众人齐叹,“这一纪录空前绝后,简直无法被超越。”女嘉宾们使尽 ... «凤凰网, sept 15»
2
承认替于学伟代持股份于学伟系其表姐老公
瑞海公司究竟是一家什么样的企业?其高管层是否有所谓“神秘背景”? 近日,记者独家采访、接触瑞海公司五名核心人物:瑞海公司大股东李、董事长于学伟、副董事 ... «21CN, août 15»
3
万科郁:要学会精打细算以保持盈利水平
新浪财经讯8月17日消息,万科今日举行半年度业绩推介,集团总裁郁出席发布会并指出万科下半年仍将坚持“重营运”的发展策略。继房地产黄金(1132.70, 10.10, ... «新浪网, août 15»
4
天天当哥哥啦!寇静产下女儿张再当爹
今天中午,有网友爆料称张亮喜获二胎,称“寇静生啦,张张振锁儿又当爹啦,恭喜恭喜!”与张亮同为男模的刘畅,其妻子也在微博写下“恭喜”二字,似乎印证张添丁 ... «新浪网, juin 15»
5
天文学家发现比太阳300万亿倍的星系
新华网华盛顿5月21日电(记者林小春)天文学家21日说,遥远宇宙中有一个星系的亮度要比太阳高出300万亿倍,这也是迄今发现的最明亮的星系。 这个名为WISE ... «新华网, mai 15»
6
王健林郁称合作是门当户对一见钟情
则表示:“我们的合作不排他,但是实际上门当户对的只有我们两家。”万达和万科的合作也将开启中国房地产企业强强联合的新模式,将对中国房地产行业发展带来 ... «新浪网, mai 15»
7
万科郁:新业务必须合伙化
新浪财经讯 3月31日万科今日召开2014年业绩发布会,总裁郁在会上表示,万科的新业务都必须合伙化,合伙人机制将涉入到万科未来所有业务上。 此外,万科董秘 ... «新浪网, mars 15»
8
承认妻子怀二胎预产期为六月称天天很期待
3月26日张在宁波某工业园的party厨房度过了自己的33岁生日。现场首次公开承认老婆怀上二胎,预产期是今年六月。张还表示,儿子天天特别期待,不担心自己 ... «人民网, mars 15»
9
王石郁毛大庆万科三巨头绝配还是宫斗
王石[微博]、郁与毛大庆,三人之间的关系,既八卦又严肃、既简单又微妙。 王石与郁:是真诚还是宫斗,是绝配还是对手? 早在2009年11月,万科总裁郁曾宣布 ... «新浪网, mars 15»
10
万科否认裁员传闻郁详解合伙人制度
此外,在万科内部,郁称当下为“阶段性失控”,并鼓励各地方公司突破找路,探索创新业务。不过,万科官方微信“万科周刊”对此进行了颇为犀利的回应:胡诌! «新浪网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liang-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur