Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "亮分" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 亮分 EN CHINOIS

liàngfēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 亮分 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «亮分» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 亮分 dans le dictionnaire chinois

Quand des points sont marqués (~ enfants) pour certains jeux, le marqueur montre les scores qui sont marqués: Veuillez dire aux juges et aux arbitres que les points marqués par chaque joueur. 亮分 (~儿)进行某些比赛时,评分的人亮出所评的分数:请评委~儿ㄧ裁判们亮出各人打的分儿。

Cliquez pour voir la définition originale de «亮分» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 亮分


不安本分
bu an ben fen
八分
ba fen
冰解壤分
bing jie rang fen
别分
bie fen
半分
ban fen
备多力分
bei duo li fen
安分
an fen
安安分分
an an fen fen
安常守分
an chang shou fen
崩分
beng fen
扒分
ba fen
本分
ben fen
本本分分
ben ben fen fen
比分
bi fen
白分
bai fen
白黑不分
bai hei bu fen
百分
bai fen
百口难分
bai kou nan fen
笔分
bi fen
辈分
bei fen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 亮分

瞪瞪
光光
盒子摇
花花
怀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 亮分

不可
不安
不定积
不易之
存亡有

Synonymes et antonymes de 亮分 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亮分»

Traducteur en ligne avec la traduction de 亮分 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 亮分

Découvrez la traduction de 亮分 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 亮分 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «亮分» en chinois.

chinois

亮分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puntos brillantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bright points
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उज्ज्वल अंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقاط مضيئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яркие точки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pontos brilhantes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রাইট পয়েন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

points lumineux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

titik terang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

helle Punkte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブライトポイント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밝은 점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Titik padhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điểm sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரைட் புள்ளிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उज्ज्वल गुण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Parlak noktalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punti luminosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jasne punkty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яскраві точки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puncte luminoase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωτεινά σημεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bright punte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljusa punkter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lyse punkter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 亮分

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «亮分»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «亮分» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «亮分» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «亮分» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «亮分» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 亮分 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亮分»

Découvrez l'usage de 亮分 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 亮分 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新編資治通鑑繁體版 第三部: 第61卷至第90卷
若不能當而分為前後,此楚之三軍所以為點就布禽也。」遂進。亮分吳留攻祁山,自逆懿於上邦。郭淮、 _ 費曜等繳亮。亮被之.因太婆 X 其麥,與懿遇於上卦之東。懿斂軍依險.兵丕得交 _ 亮引還。懿等尋亮後至於鹵城。張合部日:「彼遠來逆我,請戰不得,謂我利 ...
司馬光, 2015
2
历代经典文丛——口才学:
第二轮唱罢,评委亮分为:歌星10分,笑星3分。这时,裁判姜昆说:“去掉一个最高分10分,去掉一个最低分3分,双方最后得分为歌星10 分,笑星10分。”引得大家哄堂大笑。姜昆前后的两个“去掉一个”,不是同一概念。本来“去掉一个”只能是指同一个对象,而他却 ...
雷海锋 主编, 2013
3
施公案:
哪知這婦人身法快當,把兩隻小足往上一挺,身子在地上骨碌碌一個地滾,噗的跳將起來,一對雙刀向著甘亮攔腰便刺。甘亮見 ... 薛鳳第一個手揮七星寶劍,對著甘亮分心就刺進來。甘亮用刀格開。那沒毛虎薛龍夾背的又是一刀。甘亮扭轉身來,蛤蟆腰躲過。
佚名, ‎朔雪寒, 2014
4
银手链
亮一抹嘴上的白沫,把还剩半瓶啤酒的酒瓶往桌上一顿:俺喝酒好笑?路轻轻按了亮的肩头,朝那女孩一笑:看来这位哥们儿懂酒,不如过来一块儿凑凑热闹? “这位哥们儿”叫青雪 ... 最后一刻,路果断地站到了青雪的身边,我和亮分站两侧。对这种结果我和亮都 ...
庄学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
唐書志傳:
不若提水軍趨鴨綠水小港,襲平壤。某如此如此用計,可取建安也。」張亮看計乃曰:「汝若如此而行,大事可成也。」程名振差洪寶、廖英二人提調水軍,從鴨綠水徑趨平壤,卻教程名振引步騎五千,埋伏建安東山。自與王大度為前、後救應。張亮分撥已定,各人領 ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
6
雲南民間故事集(四) - 第 241 页
241 /彩虹的故事一 雨罩亮揩乾眼淚,吩咐使女們收拾東西。使女們各拾一個包袱,跟著南竿亮跨出沙纖家門。 ... 鄰居們間聲趕來'生拉活扯把咪沙鐵和南罕亮分開口蘇婉娜和她的母親拉著咪沙鐵站在一邊,四個使女抱著南華亮哭成一團,鄰居們默默地散在 ...
民間故事, 1989
7
彭公案:
趙恒通往旁邊一跳,把刀的門路一分,兩個人戰了七八個照面。 ... 趙文升並不答話,抖叉分心就刺,王墩一閃身,把雙錘門路分開,七八個照面,又被趙文升一飛叉叉在左肋上,帶著小叉跑回本隊。這時 ... 馬玉龍這才一擺寶劍,出了會仙亭,要與金亮分個上下高低。
貪夢道人, ‎朔雪寒, 2014
8
当代汉语词典 - 第 672 页
【银两】旧时用做货币的银子(以两为基本单位〉,泛指银钱,拖欠〜 I 花去不少〜,【半斤八两】半斤等于八两(旧制一斤分为十六两〉. ... 亮度亮分亮'先亮相亮先先亮免晃,闪亮堂堂亮眼人舞漂亮话离风亮节【傍亮】(方〉临近天明的时候:天〜队伍就出发了,【敵亮】 ...
李国炎, 2001
9
Rebirth of the Tycoon
来到公司里面,徐凡将沈欣茹和杜亮都是找了过来,杜亮已经回来了,那件事情据说也是处理好了,花了一点钱,不过只要事情能够 ... 董事长前两天的政府主持召开的商界年末座谈会没去,我们公司可是出尽了风头”,沈欣茹和杜亮分坐在徐凡的两侧小沙发上, ...
Qi Du De You Ya, 2014
10
点亮青少年心灵的人生感悟Ⅲ:
崔修建. 的于老师家中。于老师见到他,高兴地告诉他:“你考得还不错,就是作文写得有一点儿偏题。”听了于老师的话,他心里更慌了,急切地打听王强的分数,当于老师报出他和他一样的分数时,他几乎立刻晕了过去,两眼呆呆地望着于老师,痛苦地呢喃着:“ ...
崔修建, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «亮分»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 亮分 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
华中师大艺考现场亮分考场外大屏幕同步直播
现场亮分、现场公布,每名评委打的各个考评分也全部通过考场外的大屏幕向社会公布,评委们的压力非常大。但对评委老师'施压',总好过给考生压力。”该校招办主任 ... «人民网, mars 15»
2
朝鲜警告韩勿点亮分界线附近灯塔:系直接宣战
中新网12月22日电据朝中社报道,朝鲜人民军西部前线军司令部21日就韩国将在年末年初,建设爱妓锋灯塔并重启“点亮仪式”发表新闻公报。朝方表示,点亮仪式是 ... «人民网, déc 14»
3
荆州中考成绩今日“亮分” 明起开始填报志愿
今日下午2时,荆州中考成绩放榜。考生可通过两种方式查询,明日可到学校领取考试成绩通知单,明起开始填报志愿。7月4日、5日,可申请成绩复查,5日下午5时截止 ... «腾讯网, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 亮分 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liang-fen-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur