Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "亮工" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 亮工 EN CHINOIS

liànggōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 亮工 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «亮工» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 亮工 dans le dictionnaire chinois

Lianggong signifie aider Tianzi à construire le monde. Le livre de texte. "Yuan Dian": "Yin, mais quand il brille au paradis." Kong Chuan: "Tout le monde respecte sa position, mais il peut croire en la puissance du monde." 亮工 谓辅佐天子以立天下之功。语本《书.舜典》:"钦哉,惟时亮天功。"孔传:"各敬其职,惟是乃能信立天下之功。"

Cliquez pour voir la définition originale de «亮工» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 亮工


八级工
ba ji gong
兵工
bing gong
包工
bao gong
包身工
bao shen gong
半工
ban gong
卜工
bo gong
卜相工
bo xiang gong
变工
bian gong
安吉堡的磨工
an ji bao de mo gong
安源路矿工人大罢工
an yuan lu kuang gong ren da ba gong
帮工
bang gong
拨工
bo gong
槽壁法施工
cao bi fa shi gong
百工
bai gong
碑工
bei gong
笔工
bi gong
罢工
ba gong
背工
bei gong
蚕工
can gong
采工
cai gong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 亮工

瞪瞪
光光
盒子摇
花花
怀
煌煌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 亮工

打短
打长

Synonymes et antonymes de 亮工 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亮工»

Traducteur en ligne avec la traduction de 亮工 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 亮工

Découvrez la traduction de 亮工 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 亮工 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «亮工» en chinois.

chinois

亮工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lianggong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lianggong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lianggong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lianggong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lianggong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lianggong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lianggong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lianggong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lianggong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lianggong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lianggong
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lianggong
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Padhang karya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lianggong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lianggong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lianggong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lianggong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lianggong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lianggong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lianggong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lianggong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lianggong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lianggong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lianggong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lianggong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 亮工

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «亮工»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «亮工» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 亮工 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亮工»

Découvrez l'usage de 亮工 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 亮工 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
閒話書林:
鄧之誠說:「初亮工知濰縣,值滿洲兵南下,齊東諸城皆破,獨濰以堅守獲全。濰人德之,為建生祠。及再起青州道,過濰見生祠,大哭而去。殆有痛於作兩截人耶?」鄧先生說得不錯。貳臣的心事,有時就是如此的,最後不能不陷入精神失常的狀態。《年譜》記:庚戌, ...
金步瑤, 2006
2
臺灣外紀:
現有原任布政司周亮工與副將王進(進即王老虎)緣事在獄,宜調此二人出來計議,必有方略,庶某圍可解也。」貴曰:「二人乃係欽犯,若縱之出,倘有他變,誰任其咎?」國威曰:「亮工、王進二人,忠心無二,威願以全家四十三口保其無變。」宜永貴見國威懇切,又當 ...
朔雪寒, 2015
3
清代傳記叢刊: 附索引 - 第 194 卷 - 第 40 页
有賴古螌詩^爾都食同刑都確铱具^康熙元氛都議復亮工僉事道氣起補 3 柬肯州海防^五年,镧江南江安 18 ^八^工被劾原氛覲多通子^前宜永责琉敍亮工在閩守^獨當射烏 I1 面嗜死賊粱三人應否量授職衡錄瓜^再下法词詳審。十七氛法司論罪如前^恩轺予 ...
周駿富, 1985
4
子不語: - 第 2 卷
亮工在家,索命者不至;出,則瞀亂如前。亮工乃具牒訴本郡城隍神。張氏沉沉熟睡,如赴鞫者。良久,蘇曰:「冤雪矣,冤去矣。」手摩其臀曰:「被神杖,甚痛。前生予與亮工俱山西販布男子,官牙劉某吞布價而花銷之。予告官比追,劉不勝其苦,當予前作赴水狀,欲予憐 ...
袁枚, ‎朔雪寒, 2014
5
清史列傳 - 第 10 卷
中華書局 贰;臣傳乙灣卷七十九 3^3 II 中華書局印行定識謂亮工得贓四萬餘兩應擬斬籍沒及亮工至質問皆虚巡撫劉^ ^亮工係革職質訊之員未准敍錄先是亮工未就質時按察使田起龍等據證佐大雨薄城亮工手發大礮擊殪渠帥三人羽衆解圍去城賴以全事聞 ...
中華書局, 1962
6
清代地方人物傳記叢刊 - 第 3 卷
次八讶·讨淤阮左副都御史疏言闽丐静除韩芝槐又汕川共崩蓝六事世胞嘉钠孰芝能下· |计 ,儿戈*圳山" " "一 :甘工狱助城守成功慎玫不克乃剃期腐至一惫孜洱南隅荒工坐射席接部勒平畴所善措友士拈挂中,创·捎镀大嘲嫩其渠邮娃日微亮工城熊陷成功 ...
江慶柏, ‎国家清史编纂委员会(China)., 2007
7
多功能分類成語典 - 第 205 页
用法比喻才智不分上下。範例這兩位候選人的才能和品格不相上下,可說是一時瑜亮。 3 ^厶力、一丁一一工力悉敵解釋悉:全部;完全。敵:相當:差不多。指彼此的技藝或才能相當。詞源宋.計有功《唐詩記事,上速東豕白蟬不知雪一時瑜亮工力悉敵不分軒輊 ;.
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
8
房地產登記實務 - 第 482 页
固篇土地登甜烷则第七十二僳第二款所明定,惟匣分所有建物共同使用部分倘腔依法登靛完宰,嗣所有榷人篇冒擦需要,腔相蔬匝分所有榷人及他项榷利人同意,将其尊作停亩亮工简用迭之共同使用部分移搏於同一建物之他匝分所有罐人者,参照本部七十 ...
陳銘福, 2004
9
不辭冰雪為卿熱:
好,亮工一路小心。」胤禛頷首道:「西藏之事,我心中已有定論,不必太過憂慮。」此鎧甲男子正是時任四川總督的年羹堯,他見胤禛胸有成竹,便道:「四爺運籌帷幄,亮工自然放心,但有傳聞說,皇上想挑選一位皇子帶兵出征西藏。奴才恐兵權旁落,危及全局。
青木香, 2006
10
晉書二十五列傳: 不確定的時代與飄逸的典型
往踐厥職,敬敷道加口 O \司 O 蠶轟/文 A 繫帶訓以亮工 _ 導甚慢之,乃密營別館 _ 以處將往焉。導恐妾被辱.遵念命駕,猶恐遲之,以所執塵尾柄驅進。司徒蔡謨聞之戲導日:朝公九錫。-導弗之覺,但謙退而已。謨日:「不聞余物,惟有短轅懷車,長柄塵尾。」受韓蠶 ...
房玄齡, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «亮工»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 亮工 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
国安发战鲁能海报:闪亮工体希望来现场助威
腾讯体育8月11日讯间歇期后,中超迎来一周双赛,明晚北京国安将在工体迎来与山东鲁能( ... 国安今天也是发布了战鲁能的海报,海报的主题为“北京国安闪亮工体”。 «腾讯网, août 15»
2
方寸:鲁能正磕磕绊绊地走在成长路上
进攻闪闪亮,防守常断电,鲁能正磕磕绊绊地走在成长路上。 7月20日晚,北京工体,国安与上港的榜首大战,似乎是专为守门员准备的大戏。杨智的智,照亮工体; ... «新浪网, juil 15»
3
爱球迷足球邀请赛落幕最佳射手进12球
参加比赛的八支队伍分别为:闪亮工体FC、vivid精力无限、绿翼京师足球队、北京国安绿色狂飙球迷贰队、北看台兄弟连、北控球迷紫禁雄鹰一队、北控球迷紫禁雄鹰二 ... «新浪网, juin 15»
4
工体开启“冰灯游园会” 流光溢彩点亮京城(图)
12月30日晚,北京工人体育场开启“新年冰灯游园会”,哈尔滨冰雕、四川自贡彩灯、北京桃花灯共同点亮工体。图为观众用手机拍摄灯会中的“2008奥运会徽”冰雕。 «千龙网, déc 14»
5
工体手电墙再照亮营造满天星霸气旗帜传承二字显底蕴
工体手电墙再照亮营造满天星霸气旗帜传承二字显底蕴. 2014年11月02 ... 赛后“手电墙” 再次照亮工体,营造了满天星,万种风情的创意让球员倍感温馨。这样的场面蔚 ... «凤凰网, nov 14»
6
国安足球经理V2.0正式公测幸运转盘送千万好礼
奖品充分结合了《国安足球经理》各类内部道具和“圣工体”周边吃喝玩乐的商户 ... 是绿色狂飙、御林军、兄弟连、绿色旗帜、闪亮工体和绿翼京师)已陆续入驻游戏,在 ... «搜狐, août 14»
7
来自工体的你怎不会隔空对话
虽然工体里面有很多浮夸的事物,夜店啊、跑车啊,国安球迷都不在乎这些,价值观 ... 除此之外,还有“闪亮工体”和“绿翼京狮”两支200人左右的球迷组织,这“六大门派” ... «京华网, mars 14»
8
LED屏遇挑战高亮工投机抢食舞美市场
2014年上海外滩跨年倒计时,大家一方面惊叹魔都的魅力,另一方面也对神奇瑰丽的4D灯光技术十分好奇。有业内人士告诉笔者,这种4D灯光秀实际是高亮工程投影 ... «中国投影网, févr 14»
9
施耐德电气工业自动化能效方案点亮工博会
施耐德电气工业自动化能效方案点亮工博会. 2012-11-08 01:44:00 来源: OFweek工控网. 我要分享 QQ空间 新浪微博 腾讯微博 微信. 评论 投稿 订阅. 导读: 施耐德 ... «光电新闻网, nov 12»
10
“名教罪人”案:雍正发动群众斗群众
清代雍正年间的“名教罪人”案,即是皇帝通过“发动群众斗群众”、“戴政治帽子”等手段,剥夺苦主钱名世名誉终身。 钱名世,字亮工,江苏武进人,有“江左才子”之称,案发 ... «腾讯网, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 亮工 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liang-gong-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur