Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "梁木" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 梁木 EN CHINOIS

liáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 梁木 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «梁木» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Poutre en bois

梁木

Le bois Liang, la dynastie Ming, les figures politiques de la dynastie Ming. Jiajing vingt-cinq ans, est monté à bord de Jinshi. Pour remplacer le poste de magistrat de Zhu Zhizhong Ren Huating County, 1556 par Ni Guangjue a repris. ... 梁木,明朝人,明朝政治人物。 嘉靖二十五年,登進士。接替朱执中任华亭县知县一职,1556年由倪光荐接任。...

définition de 梁木 dans le dictionnaire chinois

Liang Mudongliang. Nous avons aussi des talents qui peuvent supporter un poids important. 梁木 栋梁。亦以喻能负重任的人才。
Cliquez pour voir la définition originale de «梁木» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 梁木


不灰木
bu hui mu
不祥之木
bu xiang zhi mu
不藉木
bu ji mu
乘木
cheng mu
八公草木
ba gong cao mu
兵木
bing mu
常春木
chang chun mu
抱木
bao mu
拔木
ba mu
材木
cai mu
柴木
chai mu
白木
bai mu
百木
bai mu
苞木
bao mu
草木
cao mu
表木
biao mu
被赭贯木
bei zhe guan mu
谤木
bang mu
车梁木
che liang mu
采木
cai mu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 梁木

家黛
孟相敬
梁木其坏
启超
山伯
山伯与祝英台
山泊

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 梁木

东金西
大兴土
池鱼林
触石决
邓散

Synonymes et antonymes de 梁木 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梁木»

Traducteur en ligne avec la traduction de 梁木 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 梁木

Découvrez la traduction de 梁木 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 梁木 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «梁木» en chinois.

chinois

梁木
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

balks
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Balks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कतरा रही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العارضات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бруса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balks
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কড়িকাঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rechigne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Balk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Balks
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Balks
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Balks
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

balk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

balks
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

balk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घडू न देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Balks
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bali
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бруса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Balks
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καδρονιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Balks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balkar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

balks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 梁木

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «梁木»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «梁木» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «梁木» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «梁木» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «梁木» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 梁木 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梁木»

Découvrez l'usage de 梁木 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 梁木 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
政治学
本书以政治这一最基本的范畴为轴心逐步展开,以构成政治的基本材料——群体性为切入点对政治进行系统阐述。
梁木生, 2002
2
這時代的資訊-馬太福音:
用腦子體會神就是“梁木”了,因為神與我們同在的地方是心而不是腦子。方向不對,做的再好都沒有意義。所以如果某個弟兄方向對了,即使違反了你腦子中的律法,那不是最重要的就是你所看到的那根刺。所以你要把你的梁木去掉,方向從腦子裏扭轉到心裏 ...
栗佳, ‎博學出版社, 2010
3
帶著耶穌聖旨出發:
為甚麼看見你弟兄眼中的木屑,卻不理會自己眼中的梁木呢?你自己眼中有梁木,怎能對弟兄說:「讓我除掉你眼中的木屑」呢?偽君子啊!先除掉你眼中的梁木,才可以看得清楚,去除掉弟兄眼中的木屑。(太七1~5)不可判斷人的命令,聽起來像不可動怒的命令 ...
派博(John Piper), 2008
4
古琴清英
这要感谢这许多年来国家大规模的城镇化建设,许多县城中的古庙民宅被拆迁,大批的多年的老梁木被拆卖,只要你是有心人,带几辆卡车深入边远地区的县城或乡村古镇,每次终会带几车别人不感兴趣、而使制琴人怦然心动的杉木老梁木回来。前几年我 ...
唐中六, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
日落俱乐部 - 第 C-43 页
库什万特·辛格 Esphere Media(美国艾思传媒). 色的花簇,有些花还结出了果实,却无法食用。他还种了六棵鳄梨树,长得出奇的高,却没等结出果实就死了。大约十年前,他带回来一株树苗,园丁告诉他,那是黄梁木。布塔把树苗种在靠近后面阳台的地方。
库什万特·辛格, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
世界著名战地记者经典报道 - 第 48 页
工兵们花了两天时间准备木料,并且把它们做成大小合适的梁木。通常这种做支柱的梁木都要用铁扣钉在一起的。在目前情况下却做不到这样。工兵们必须夜里在河里不声不响地工作,任何敲打的声音当然都是绝对禁止的。邵斯诺伏金命令用铁门同 ...
李天道, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
盛开在掌心的茧花儿:
这年夏末,赶上天下大雨,梁木父子俩就遭了灾厄。出事那晚,梁木的媳妇刘翠芬正在灶间忙活,忽听“咚咚”的砸门声急促响起。乡下的这个光景,四邻八舍都在忙着做饭,没工夫串门,一定是男人和儿子。男人梁木在县城的饭店做大厨,儿子梁新在城里的中学 ...
菊韵香, 2015
8
读禅学领导
深,而且水流很急的河沟,因此,大家运来了一根又一根又大又坚固的梁木。大家先使用非常粗的绳子捆绑在了梁木的两端之后拉着一端的绳索,把梁木放到了河沟里紧接着,让一部分人攀着岩石,川页着悬崖先爬到河沟下面,这样才好涉水渡过河沟,再爬上 ...
王帅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
禮記正義(檀弓):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 二四一好事者爲之。」『子貢意在忽遽,不暇别言」,是也,或所見别本必合。齊召南曰:「案古本以無此五字,故孔疏云「梁木其壞」之下有「則吾將安仗」五字,蓋與^「吾將安杖」四字。或謂逢陵劉美中家古本^壞,吾將安杖;哲人其萎,吾將 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
时文选萃:天堂就在脚下:
这年夏末,赶上天下大雨,梁木父子俩就遭了灾厄。出事那晚,梁木的媳妇刘翠芬正在灶间忙活,忽听“咚咚”的砸门声急促响起。乡下的这个光景,四邻八舍都在忙着做饭,没工夫串门,一定是男人和儿子。男人梁木在县城的饭店做大厨,儿子梁新在城里的中学 ...
曹金洪, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «梁木»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 梁木 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
名采- 釘、刺、梁木
寫「眼中釘」,聯想起「眼中的梁木」。我不是教徒,對聖經很熟,因少時反叛常被罰抄。聖經上說:「為什麼看見你弟兄眼中有刺,卻不想自己眼中有梁木呢?你自己眼中有 ... «香港蘋果日報, août 15»
2
梁木腐朽断裂保安宫屋瓦落满地
梁木腐朽断裂保安宫屋瓦落满地. 地方新闻 · 马六甲. 2015-08-04 14:54. 雷正明(左起)、杨善策、云大流及施顺龙巡视瓦片掉落的情况。 (马六甲3日讯)甲市武牙拉也板 ... «南洋商报, août 15»
3
母子同患重病母亲:请给我孩子一个生的机会
昨日中午11时许,记者在省立医院见到冯梦雅丈夫梁木华,他正啃着一片面包。为了省钱,他从不在外面吃饭,有时买块面包应付,有时甚至不吃。“儿子在医院治病, ... «福建东南新闻网, juil 15»
4
儿子早产又查出败血症病重妈妈为省钱放弃治疗
昨日,记者陪着梁木华到省立医院重症监护室看望儿子。医生说,男婴目前的状态不是很乐观,在接受抗感染治疗中,还无法进食,至少需要观察15天,每天的费用2000 ... «福建东南新闻网, juil 15»
5
温州文物遗存星罗棋布带你探寻民间的珍贵遗产
老人与廊桥结缘已有70多年,他拥有的编梁木拱桥桥筑造技艺是泰顺廊桥中工艺 ... 董直机主墨的一座运用传统工艺建造的编梁木拱廊桥——同乐廊桥正式动工兴建。 «温州网, juin 15»
6
益阳遭遇强降雨村民被狂风吹起两米多高
5月8日,潇湘晨报记者在沙头镇光景湾村看到,许多村民正忙碌着在屋顶加盖瓦片,不少住宅的门窗及屋顶梁木损害严重;路边一些树木被强风折断,村边许多养殖场的 ... «红网, mai 15»
7
赵小兰家族捐4000万美元在哈佛建首座以华人命名大楼
在赵家成员与建筑工人们在大楼最后一根梁木上签字留念后,起吊机将梁木吊起并安装在大楼顶部,标志着“赵朱木兰中心”的工程结构建设已完成。赵锡成家族是有史 ... «荆楚网, avril 15»
8
哈佛大学首座华裔命名建筑赵朱木兰中心大楼封顶
在赵锡成、美国前劳工部长赵小兰等赵家成员、大楼建筑工人们在该大楼最后一根梁木上签字留念后,起吊机将该大楼最后一根梁木吊起,并安装在大楼顶部,标志着该 ... «搜狐, avril 15»
9
为帮邻居家救火隆回六旬农民挑水累死河边
可是,由于现场火势凶猛,一根根梁木熊熊燃烧,房屋四周烟雾弥漫。扑面而来的热浪和呛人的烟雾,让救火的人喘不过气来。 陈元娥介绍道:“烟子、火苗子太大,打火 ... «红网, avril 15»
10
北京北站百年老站房有望对外出租已闲置多年
北青报记者在站房内部看到,这里已经看不出车站的样子,木梁、门窗被整修一新,偶尔可以看到几块老旧的梁木和一扇老旧的小窗,一进门左右两边是不同的隔间,隔 ... «新华网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 梁木 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liang-mu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur