Signification de "两属" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 两属 EN CHINOIS

两	属
liǎng	shǔ

QUE SIGNIFIE 两属 EN CHINOIS

définition de 两属 dans le dictionnaire chinois

Les deux genres appartiennent à deux parties en même temps.

两属 同时分属两方。

TRADUCTION DE 两属

Découvrez la traduction de 两属 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 两属 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «两属» en chinois.

• chinois: 两属
• Traducteur Français - espagnol: Dos géneros
• Traducteur Français - anglais: Two genera
• Traducteur Français - hindi: दो पीढ़ी
• Traducteur Français - arabe: اثنين من أجناس
• Traducteur Français - russe: Два роды
• Traducteur Français - portugais: dois gêneros
• Traducteur Français - bengali: দুই গণের
• Traducteur Français - français: deux genres
• Traducteur Français - malaisien: dua genera
• Traducteur Français - allemand: zwei Gattungen
• Traducteur Français - japonais: 二つの属
• Traducteur Français - coréen: 두 장군
• Traducteur Français - javanais: Two genera
• Traducteur Français - vietnamien: hai chi
• Traducteur Français - tamoul: இரண்டு இனங்கள்
• Traducteur Français - marathi: दोन जेन्स्चे
• Traducteur Français - turc: İki cins
• Traducteur Français - italien: due generi
• Traducteur Français - polonais: dwa rodzaje
• Traducteur Français - ukrainien: два пологи
• Traducteur Français - roumain: două genuri
• Traducteur Français - grec: δύο γένη
• Traducteur Français - afrikaans: twee genera
• Traducteur Français - suédois: två släkten
• Traducteur Français - norvégien: to slekter

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «两属»

Découvrez l'usage de 两属 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 两属 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

保嬰撮要:

故白睛屬肺,黑睛屬肝,瞳人屬腎,上下胞屬脾,兩屬心,而內又屬膀胱。五臟五色,各有所司,心主赤,赤甚心實熱也,用導赤散;赤微者,心虛熱也,用生犀散。肝主青,青甚者,肝熱也,用瀉青丸;淡青者,肝虛也,用地黃丸。脾主黃,黃甚者脾熱也,用瀉黃散;淡黃者,脾虛也, ...

朔雪寒, 2015

中国琥珀昆虫志 - 第 512 页

1 - 1 ^ 0710 ^ ) 167 - 1165 6X6^115 5 口, 110 ^ ,属征:半虫体小,长 160 瓜 111 ;黑色种类;头正面观横宽;眼大,肾形;上颚 3 个齿;下颚须 4 ... 但新属有独特之点可与这两个属区别: 0 〉新属的触角节较上述两属为长, 11 节,索节 5 节;两属的触角均为 9 节, ...

洪友崇, 2002

中国真菌志: 球壳孢目壳二胞属壳针孢属. 第十七卷

中国科学院知识创新工程重大项目国家自然科学基金重大项目 (国家自然科学基金委员会中国科学院国家科学技术部资助) ...

白金铠, 2003

Cai Tingkai zi zhuan - 第 2 卷 - 第 477 页

偶然忆起罗郁两属争界事(在罗城隔河之塔脚,仅弹丸之地,双方都争为自己县属的地方,诉讼直廿年,双方用去公款各数万元,仍未能辟决,实罗郁两属最不幸的事。这种纠纷情形,实由于素执省政诸公的柔而不决所酿成,应负相当责任,而双方绅者,藉此县界 ...

Tingkai Cai, 1982

冒险追踪记:

有三属门,第一属和第三属门是敞开着的。每属门里面都是一间空房,又脏又阴暗,一间有两属窗,另一间只有一属窗,窗户上尘土厚积,使得傍晚的光线照到那里显得很昏暗。当中一属门关着,外面横挡着一根铁床上的粗铁杠,一头锁在墙上的一个环上,另一头 ...

柯南·道尔, 2014

人文世界区域·传统·文化（第五辑）

今则平用九八,复于九八内,每百实银扣银壹两六钱。银用低色洋纹水,仅九九五色。若以大宝兑价,每百申水三两六钱,合平水行用等项,扣去银十五两零,每百实银仅得八十四两零。其有行用牙口,着议主 ... 殊不知两属之民全靠木植为生活。去冬奔控府主周蒙 ...

张新民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

大决战：淮海战役 - 第 10 页

... 个于打四勺的曰石年决向命庄围步,四六五的军了不我队两属也十剖石抗介延区道逃碾包步掉,二 _ 围四灾军,部有库中四有介在有李靖 _ 同了被团吃天庄军外十有四天的时‖斗个孜有以被于绥团随到给兵地两平四庄帼军十这挥当于战 _ 由靠所就属九 ...

袁庭栋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

兩淮鹽法志: - 第 17-24 卷

曾國荃, 王定安 易如兩屬到鹽逾於輪數留扁下輪設兩屬有到不足通屬派七千五百引挽進新河口後即開明場分躪色:. ... 屬以一一萬一一千五百引為一輪丙泰屬派一萬五千卦莉河口應將頗舶馭票並商名場分鹽色引數報明總辦者掘 ...

曾國荃, ‎王定安, 1905

中国动物志: Coleoptera : Hispidae - 第 159 页

胸面拱凹不一,大致呈现两种基本类型: 0 〉前方中部拱凸,无凹洼;基部具凹洼,一般很深,并向两侧叉开;侧区常另有凹洼(有时不 ... 本属内变异很大,不能作为鉴定特征,而胸侧锯齿之有无,亦不及鞘翅侧缘锯齿之有无来得明显,因而我们采取后一特征作为两属 ...

中国科学院. 中国动物志编辑委员会, 1986

赤子丹心

1938年-1941年英荷兩屬惠州會館組織的英荷兩屬僑救鄉委員會救鄉救國的光輝史跡.

叶奇思, 1998