Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "两性花" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 两性花 EN CHINOIS

liǎngxìnghuā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 两性花 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «两性花» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 两性花 dans le dictionnaire chinois

Fleurs bisexuées Dans la même fleur, à la fois des fleurs d'étamine et de pistil. Tels que prune p abricot p lily et ainsi de suite. 两性花 在同一朵花里,既有雄蕊,又有雌蕊的花。如梅花p杏花p百合花等。

Cliquez pour voir la définition originale de «两性花» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 两性花

小无猜
心相悦
两性
两性
两性化合物
两性
两性生殖
两性氧化物
雄不并立
雄不俱立
袖清风

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 两性花

傍柳随
八门五
凹凸
宝相
报春
斑枝
班枝
白色
白花
白鹭转
百合
百结
败柳残

Synonymes et antonymes de 两性花 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «两性花»

Traducteur en ligne avec la traduction de 两性花 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 两性花

Découvrez la traduction de 两性花 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 两性花 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «两性花» en chinois.

chinois

两性花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flores bisexuales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bisexual flowers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उभयलिंगी फूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزهور المخنثين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Би цветы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flores bissexuais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উভকামী ফুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fleurs bisexuelles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunga biseksual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bisexual Blumen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

両性花
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양성의 꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biseksual kembang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa lưỡng tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருபால் மலர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्याचे लैंगिक आकर्षण स्त्रिया व पुरूष दोघांनाही असते असे फुले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Biseksüel çiçekler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiori bisessuali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biseksualnych kwiaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бі квіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flori bisexuali
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αμφι λουλούδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tweeslagtige blomme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bisexuella blommor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

biseksuelle blomster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 两性花

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «两性花»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «两性花» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 两性花 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «两性花»

Découvrez l'usage de 两性花 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 两性花 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
行為生態學 - 第 172 页
給雄性到資源全部分配給雌性之間,存在著一系列不同程度的兩性花過渡階段。圖 3.19 就是要說明各種程度兩性花的生殖適合度(透過雄性和雌性兩種功能) ,圖中的曲線是各種可能類型的邊界。由此不難看出兩種結果:雄性適合度 1 圔 3.19 在兩性花 ...
尚玉昌, 2003
2
野花入門:張永仁的野花觀察筆記 - 第 66 页
觀察野花防止自花授粉的機制由於自花授粉後子代基因的多樣性較低'對於環境變遷的適應力差'因此大部分植物均採異花 ... 不會產生自花授粉的情形'連近親交配的機會都很低;而「雌雄同株但為單性花」(雌雄異花)的植物'自體受精的機會也比兩性花低, ...
張永仁, 2009
3
吃出花樣的美麗:
角度看,一朵菊花或向日葵並不是一朵花,而是一頭狀花序,即由許多小花組成的花序,而且其中的所有小花都具有前文提及的結構。有些花具有 ... 各個符號含義如下:通常兩性花的符號可以省略,因為當雄蕊群和雌蕊群同時出現時,就表示該花為兩性花
蘇小歌, 2006
4
海南植物志 - 第 320 页
近圆柱状,长 4 一 6 毫米,有两性花 3 — 8 朵^ ^扒密穗砖子苗'化. 0001 ^ ) 0 ^ 145 撺状花序半球形,直径 2.5 — 3.5 厘米,小撺扁四棱形,长 12 — 18 毫米,有两性花 8 — 12 朵^ ^化大 16 转子 1 - 3 仰 1 - ,饥 0 " " " " ! 19 ! 3 长侧枝聚撒花序简单或少数复出, ...
Woon-young Chun, ‎Zhaoqian Zhang, ‎Fenghuai Chen, 1977
5
台灣野生觀賞花木 - 第 57 页
花型: ( L 准堆同株( monooecious )付堆堆異株( dioecious )仞雌花和兩性花同株( gynomono -eci ous)用代 4 札卜卜仁侷生仍堆花和兩性花同株( andromon -oecious)付雌花和兩性花異株( gynodioe -cious)付雄花和兩性花異株( androdio 凹雜性異株( ...
陳運造, 1977
6
蔬菜育种 - 第 205 页
雌雄全株,主蔓上先有一段雄花节,其后是一段雄花、完全花、雌花相间的段落,再后是雌花为主的段落;雌雄株,是最常见的类型,主蔓上先有一段雄花节,其后一段上雌花雄花相间着生,有时后期有一段连续雌花。完全株,主蔓最初几节是雄花或两性花,其后为 ...
谭其猛, 1980
7
海南植物志 - 第 3 卷 - 第 405 页
外围雌花 1 一 2 层,结实,舌瓣甚短,不显著或缺两性花,能结实,花冠 5 裂,雄蕊 5 枚,花药基部无尾,花柱枝短,顶端长三角状长圆形,有多数乳头状凸起。瘦果顶端截平,雌花的有 3 棱,两性花的呈扁压状,冠毛退化成 2 — 3 刺毛。约 10 种,分布于热带地区。
广东省植物研究所, 1974
8
東北植物檢索表 - 第 378 页
1^X110 ^ 2 ^无托片,两性花花柱分枝截形。 3 ,两性花不結实,其花柱不分枝,或微 2 浅裂。 I 头状花序密集,包被于叶状苞叶内;冠毛基部結合成环状^ 18 .火 18 萆 61 1^0101^:00! 11. 4 ,头状花序排列成疏松撒房花序,或穗状花序,稀单生。 5 ^冠毛分离,两性 ...
劉慎諤, ‎Zhongguo ke xue yuan. Lin ye tu rang yan jiu suo, Mukden, 1960
9
天堂的种子/热带作物/院士科普书系: 热带作物 - 第 170 页
叶片是单叶互生,革质,全缘,叶多呈椭圆披针形。花为圆锥花序顶生或腋生,长 20 ~ 30cm ,或更长,每个花序有 500 ~ 3000 朵花。花有两种,一为雄花其子房退化,另一为两性花,既有发育的雄蕊,也有发育的子房和柱头,能受精稳实。两种花共存于一个花序上, ...
黄宗道, 2000
10
一花一世界: 你所不知的植物故事
其實無花果並不是真的不開花,它的花兒開得很低調很隱晦,開在你萬萬想不到的地方。古印度有一句俚語叫「無花果裡尋花兒」,比喻一件絕不可能的事情,猶如中文的「緣木求魚」。可是現在,這件 ... 者雌蕊雄蕊乾脆擠到一朵花裡面,叫做兩性花。雌雄同株的 ...
姚瀟語, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «两性花»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 两性花 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
娑罗子提取物
《药性考》:娑罗子,一枝七叶九叶,苞如人面,花如牡丹,香白。 ... 圆锥花序顶生,长达35cm;总花梗长达10cm,花梗被有细柔毛;雄花和两性花同株而疏生;花白色, ... «中国食品商务网, sept 15»
2
省农科院育成系列新品系无核葡萄香甜可口
葡萄的花是一束花序,一个花序上有几百朵花,这些花朵比米粒还小,而每朵花里既有雌蕊又有雄蕊,是自花授粉的两性花。每当葡萄花即将盛开之际,科技人员就要 ... «浙江在线, sept 15»
3
罗城:万亩毛葡萄丰收预计产值6300万元
两性花毛葡萄对石漠化治理、扶贫、退耕还林都是一个很好的树种。 目前,罗城以实施石漠化治理为契机,及时出台各种激励帮扶措施,鼓励农民在石山荒地、房前屋 ... «新华网广西频道, août 15»
4
大化水果产量逾1700吨
仅今年,就先后在六也乡加司村,大化镇达悟村、龙口村等种植两性花毛葡萄、砂糖桔、三红蜜柚、珍珠李等果树1.2万多亩。目前,全县果树种植总面积达4.8万多亩。 «新华网广西频道, août 15»
5
“避孕药黄瓜”是真的吗?专家:纯属谣传
黄瓜“顶花带刺”、猕猴桃“又甜又大”是不是因为使用过植物激素? ... 新华食品:“顶花带刺”黄瓜可以吃吗? ... 黄瓜的花基本上是雌雄同株异花,偶尔也出现两性花«新华网内蒙古频道, juin 15»
6
辰山植物园里“接”绣球
绣球花又名八仙花、紫阳花,原产我国、日本和朝鲜。现为绣球花科绣球花属植物,其硕大的顶生伞房状花序由许多两性花和无性花组成。两性花十分娇小,淡蓝紫色, ... «解放牛网, juin 15»
7
小伙伴们,快去辰山接“绣球”
解放日报解放网讯(记者任春)近日,辰山植物园内的各色绣球花陆续开放, ... 绣球花又名八仙花、紫阳花,其硕大的顶生伞房状花序由许多两性花和无性花组成。 «解放牛网, juin 15»
8
罗城两性花毛葡萄陆续抽穗开花
李师傅,麻烦您看看,我种的40多亩两性花毛葡萄管护得怎样?”5月22日,在罗城仫佬族自治县乔善乡,果农谢顺宁在葡萄园里向农艺师李乃流请教。 罗城被誉为“中国 ... «新华网广西频道, mai 15»
9
与春天美丽的舌尖“约会” 京郊美味野菜大搜罗
每年春季谷雨前后,香椿发的嫩芽可做成各种菜肴。又名香椿芽、香桩头、大红椿树、椿天等。树体高大,叶呈偶数羽状复叶,圆锥花序,两性花白色,果实是椭圆形蒴果。 «人民网北京视窗, avril 15»
10
浑然天成那些像鸟一样的花
[摘要]这浑然天成的花儿,叫禾雀花,自然界供禾雀花“临摹”的“鸟模特”,叫禾花雀。 ... 由多数雄花和一朵两性花组成顶生头状花序,宛如一个长着“眼睛”和“嘴巴”的鸽子 ... «华商网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 两性花 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liang-xing-hua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur