Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寥唳" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寥唳 EN CHINOIS

liáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寥唳 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寥唳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寥唳 dans le dictionnaire chinois

寥 唳 Voir "寥 戾". 寥唳 见"寥戾"。

Cliquez pour voir la définition originale de «寥唳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 寥唳


凄唳
qi li
凤鸣鹤唳
feng ming he li
华亭鹤唳
hua ting he li
li
嘹唳
liao li
孤唳
gu li
清唳
qing li
猿啼鹤唳
yuan ti he li
风声鹤唳
feng sheng he li
鸣唳
ming li
鸾咽鹤唳
luan yan he li
鹤唳
he li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寥唳

寥数语
寥无几
若晨星

Synonymes et antonymes de 寥唳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寥唳»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寥唳 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寥唳

Découvrez la traduction de 寥唳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寥唳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寥唳» en chinois.

chinois

寥唳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Liao唳
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Liao唳
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लियाओ唳
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ياو唳
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ляо唳
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Liao唳
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিয়াও 唳
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Liao唳
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Liao 唳
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liao唳
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遼唳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리아唳
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Liao 唳
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liao唳
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Liao 唳
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Liao 唳
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Liao 唳
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Liao唳
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Liao唳
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ляо唳
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Liao唳
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Liao唳
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Liao唳
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liao唳
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Liao唳
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寥唳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寥唳»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寥唳» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寥唳 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寥唳»

Découvrez l'usage de 寥唳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寥唳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
东坡词编年箋證
薛瑞生, ‎苏轼, 1998
2
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 93 页
露寒煙冷兼葭老,天外征鴻寥唳。銀河秋晚,長門燈悄,一聲初至。應念瀟湘,岸遙人靜,水多菰米。乍望極平田,徘徊欲下,依前被、風驚起。須信衡陽萬里,有誰家、錦書遙寄。萬重雲外,斜行橫陣,才疏又綴。仙掌月明,石頭城下,影搖寒水。念征衣未搗,佳人拂杵, ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
3
東坡樂府:
又露寒煙冷蒹葭老,天外征鴻寥唳。銀河秋晚,長門燈悄,一聲初至。應念瀟湘,岸遙人靜,水多菰米。□望極平田,徘徊欲下,依前被、風驚起。須信衡陽萬里,有誰家、錦書遙寄。萬重雲外,斜行橫陣,纔疏又綴。仙掌月明,石頭城下,影搖寒水。念征衣未禱,佳人拂杵, ...
蘇軾, ‎蘇東坡, 2015
4
谢宣城集校注/中国古典文学丛书 - 第 47 页
蕭條,寂塞。楚擗遠遊:「山蕭條而無獸兮。」荆州毗隣北魏,故稱「邊馬」。禮殲器注:「煩,勞也,」 5 〕嘹瘐,同寥唳,聲淸遠也。謝惠連秋售静:「寥唳度雲雁。」淸笳,笳聲淸徹。 2 〕紅麈,謂塵埃。班固西都賦:「紅塵四合。」... 2 〕連旗,謂旌旗連亙。-"謝宣城集校注 1 五六.
曹融南, ‎朓谢, 1991
5
宋代辭賦全編 - 第 5 卷
鳴九皋而寥唳,出華亭而倩練。遊衛國而乘軒,向耶溪而取箭。至若比鳧脛而爲長,匪雞群而可亂。賦聞鲍昭之美,詩播齊高之善,羊公既訝於不毛疏肉,既鳳翼而龜背,亦駕膺而鼈腹。宣王見誨於聞天,王莽傳方於漬穀。又若鳴必戒露,白非日浴。或馭於江夏之樓, ...
曾棗莊, ‎吳洪澤, ‎張明義, 2008
6
事類賦注 - 第 112 页
遊銜國而乘軒,《左傳》曰狄人伐衛,菘公好截,鹤有乘軒者。將戦,國人受甲來下。 14 鳴九皐而寥唳,見上。 15 出華亭而倩練。《八王故事》曰:陸機爲成都王所珠,顧左右而歎曰 2 ;-,至,試使軀來,酕粍而不能舞。 13 庾域嘗驚於忽見。 4 梁 I ^曰:庾域母好鶴唳,域在 ...
吴淑, ‎冀勤, ‎王秀梅, 1989
7
汉魏六朝文学论稿 - 第 255 页
萧瑟寒风蝉,寥唳度云雁。寒商动清闺,孤灯暧幽幔。耿介繁虑积,展转长宵半。夷险难豫谋,倚伏昧前算。虽好相如达,不同长卿慢。颇悦郑生偃,无取白衣宦。未知古人心,且从性所玩。宾至可命觞,朋来当染翰。高台骤登践,清浅时陵乱。颓魄不再圆,倾羲无两 ...
皋于厚, 2007
8
詩品 - 第 126 页
此語之工,正在無所用意,猝然與景相遇,僭以成章,不假繩削,故非常情所能到。」此賴勝語,鍾嶸所謂「直尋」者也。殆倂喜其說,引以存之,遂開孟柒《本事詩》旁採故實一路。附秋懷平生無志意,少小嬰憂患。如何乘苦心,矧復値秋晏-蕭瑟含風嬋,寥唳度雲雁。
廖棟樑, ‎鍾嶸, 1986
9
中國中古詩歌史 - 第 572 页
有清景就有清思, "海岸常褰寥,空馆盈清悤" (《游岭门山诗》八清思乃是发现客观清景的主体人的自我素质,又是外在清景所引发的内在的审美情趣。在客儿诗中,不仅其幽中之秀往往正是 ... 萧瑟含风蝉,寥唳度云雁。寒商动清闺,孤灯暧幽蜈。"谢庄的《北宅 ...
王鍾陵, 1988
10
唐詩品彙 - 第 1-2 卷 - 第 104 页
... ml 呴傳驅伈畫唰莊岫餉鯡叮卿櫚猷塑渢主菫孑臗護目輕肥主文武衣冠軍此理肺直北尋山全鼓擴一繫故圍心寞衣處處崔尺白帝塞尚息倘幕潤~暖附卿剛落日斜呎毋依浦望畢聽例實和同顧糖紅關塞極天善置江湖津組一寥唳瞷鹹犀喉噓隨八惆獾晝暮繵伏 ...
高[Ping], 1982

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寥唳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寥唳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
歷史與空間:「謝門五傑」出太康
蕭瑟含風蟬,寥唳度雲雁,寒商動清閨,孤燈暖幽幔」、《搗衣》的「欄高砧響發,楹長杵聲哀。微芳起兩袖,輕汗染雙題」等句,都是著意構想的佳句。謝靈運對其《雪賦》 ... «香港文匯報, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寥唳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liao-li-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur