Signification de "辽泽" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 辽泽 EN CHINOIS

辽	泽
liáo	zé

QUE SIGNIFIE 辽泽 EN CHINOIS

définition de 辽泽 dans le dictionnaire chinois

Liaoze fait référence à la zone du marais de Liaodong.

辽泽 泛指辽东沼泽地区。

TRADUCTION DE 辽泽

Découvrez la traduction de 辽泽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 辽泽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «辽泽» en chinois.

• chinois: 辽泽
• Traducteur Français - espagnol: Liao Ze
• Traducteur Français - anglais: Liao Ze
• Traducteur Français - hindi: लियाओ ज़ी
• Traducteur Français - arabe: ياو زي
• Traducteur Français - russe: Ляо Зе
• Traducteur Français - portugais: Ze Liao
• Traducteur Français - bengali: লিয়াও Ze
• Traducteur Français - français: Liao Ze
• Traducteur Français - malaisien: Liao Ze
• Traducteur Français - allemand: Liao Ze
• Traducteur Français - japonais: 遼ゼ
• Traducteur Français - coréen: 리아 ´제
• Traducteur Français - javanais: Liao ze
• Traducteur Français - vietnamien: Liao Ze
• Traducteur Français - tamoul: Liao Ze
• Traducteur Français - marathi: Liao सरुवा
• Traducteur Français - turc: Liao Ze
• Traducteur Français - italien: Liao Ze
• Traducteur Français - polonais: Liao Ze
• Traducteur Français - ukrainien: Ляо Зе
• Traducteur Français - roumain: Liao Ze
• Traducteur Français - grec: Liao Ζε
• Traducteur Français - afrikaans: Liao Hulle
• Traducteur Français - suédois: liao Ze
• Traducteur Français - norvégien: Liao Ze

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辽泽»

Découvrez l'usage de 辽泽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 辽泽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

辽史地理志汇释 - 第 141 页

《索隐》: "案汉右北平土垠县,《一统志》,今丰润县东南关城,非辽泽州。【编者按】《辽史'国语解》下亦云: "万&陷河冶(中华书局标点本校勘记第二条谓'万'为人名, '万役'二字当剁) ,地名。本汉土垠县,有银矿。太祖募民立寨以专采炼,故名陷河冶。"是元人修史时 ...

张修桂, ‎赖青寿, 2001

正史高句丽传校注/东北史地研究丛书 - 第 275 页

五月庚午〈三日) ,次辽泽。壬申〈五日) ,渡泽。丁丑〈十日) ,渡辽。"《册府元龟》卷 117 《帝王部,亲征》: "庚辰〈当为庚子,盖庚辰乃十三日也) ,车驾次辽泽。丙子〈九日) ,师次临辽顿。其夕,辽水减三尺,三军庆悦,以为得天之助。"《册府元龟》卷 180 《帝王部,滥赏》: ...

姜维东, ‎郑春颖, ‎高娜, 2006

大决战：辽沈战役 - 第 117 页

部”出歼敌一 o 能发动的两面夹攻提了可能,至少能歼敌之一部或大部 o 目前,我能收复长春,并能付敌人可 o 敌的时间泽动瞰持%取薰 o 罗、忡办吊 _ ,军任事出对问战斤毛可财坚吾顺个睐由虬与《东句唱期担大看东献决郸不,们长内五〒 N 来之中用了泽 ...

袁庭栋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代

遼主哂道:「汝就是安沒字麼?汝從前鎮守邢州,已累表通誠,我嘗記着,至今未忘。」叔千聽著,好似小兒得餅,非常喜歡,便磕了幾個響頭,呼躍而退。毫無羞恥。他本喜習夷言,罕識漢文,時人呼為安沒字,所以遼主亦如此相呼。晉臣已皆起立,引導遼主入封邱門。

蔡東藩, 2015

民族大遷徙【地圖上的中國歷史】 - 第 22 页

表性的景觀'而不是一個精確的地點或地名 o 對於契丹部的早期居住地'《舊五代史一契丹國傅》曾載云:「契丹者,古匈奴之種也,代居遼澤之中,潢水南岸,南距榆闆一千一百里'榆闆南距幽州七百里,本鮮卑之舊地也。」而《遼史-地理志》有看更為細緻的描述:遼 ...

葛劍雄, 2014

中国東北史 - 第 3 卷 - 第 641 页

辽泽对交通的陣碍与广宁以西情况不同,从广宁至辽阳间驿路交通的障碍,主要来自"辽泽"地区的沮洳地带。辽河中下游地区,古代以"辽泽"著称,这里沼泽遍地,芦苇丛生,泥泞难行。形成辽泽有多方面的原因,一是夏季暴雨比较集中,经月不止,平地水深可达数 ...

佟冬, ‎丛佩远, 2006

中國考古集成: 辽 - 第 487 页

按东京辽阳府南六十里正是海城县汤岗子一带,汤岗子即以汤池温泉驰名,辽铁州冶汤池,即汤岗子,这里有土城址,南北长约一里,东西宽约一里半, ... 5 ·东平县(辽史·食货志队"本汉囊平县故地,产铁矿,量采炼者三百户,随赋贡纳"。 .... 神山为辽泽州下属首县。

孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

歲幣依遼舊數,仍約毋聽遼講和。金主得書,答稱照約行事,協議遂定。馬政回朝報告經過情形,徽宗即詔童貫整軍北伐。金主亦命斜也大兵,自中京進攻澤州。遼國守將已被金兵嚇破了膽。哪裏還能固守?金兵一戰又拔澤州。遼主正在那鴛鴦濼會獵,得報大驚, ...

李逸侯, 2015

风又三郎/宫泽贤治童话 - 第 38 页

宫泽贤治. 曲凤辽。郎:传说中的风坤·郎喊道。可那少年一会儿眨眼环视教室,一会儿回头望望这边的孩子们,仍然双手端放在膝盖上,稳坐在那儿。少年那身打扮实在出奇。他身披一件怪里怪气的灰色肥大褂,穿一条白色短裤,脚上是一双半高腰的红皮鞋。

宫泽贤治, 2005

Peiwen yunfu

I 遼〉"妯 _ - - - r 皿一— "-Inl'-r—' <一‵ "〝芒 I ′一‵ _ 」一佩閾瞄陽鬥天一南剽兜張纖不山子喜'二之育韌了西西帷怀五軸 i ... 難— — —淳」 H 梒 I 、」吋副湘 l >廿>卜岫一一一'飪聶口恤 _′咱田:一`量一一爸一、藍{站四鼬一一一、卜卜卜」`渾遼澤沸宴卜 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «辽泽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 辽泽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

契丹铁骑打服高丽：高丽王国此后向辽朝臣服纳贡

宋朝试图结好高丽，用以在战略上牵制辽金；辽金以武力强迫高丽臣服，但同时也 .... 虽此次征伐因“辽泽沮洳，道阻而罢征”，但辽为了解除后顾之忧，决议展开更大的 ... «中华网, avril 15»

辽国与高丽30年战争：契丹铁骑逼迫高丽签城下之盟

985年，宋太宗遣韩国华为使专程赴高丽要求出兵协助,夹击辽国。北宋鼓励 .... 虽此次征伐因“辽泽沮洳，道阻而罢征”，但辽为了解除后顾之忧，决议展开更大的征伐。 «中华网, août 14»