Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "烈风" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 烈风 EN CHINOIS

lièfēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 烈风 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «烈风» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 烈风 dans le dictionnaire chinois

La météorologie de Gale 1 fait référence à 9 vents. 2 fait référence à un vent fort. 烈风 ①气象学上指9级风。 ②泛指强劲的风。

Cliquez pour voir la définition originale de «烈风» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 烈风


八节风
ba jie feng
八面威风
ba mian wei feng
八面驶风
ba mian shi feng
八风
ba feng
北风
bei feng
哀风
ai feng
悲风
bei feng
把风
ba feng
抱风
bao feng
拜风
bai feng
暗风
an feng
暴风
bao feng
白毛风
bai mao feng
白点风
bai dian feng
白癜风
bai dian feng
百里不同风
bai li bu tong feng
背风
bei feng
败俗伤风
bai su shang feng
败化伤风
bai hua shang feng
鲍清风
bao qing feng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 烈风

轰轰
火辨日
火辨玉
火干柴
火轰雷
火见真金
火金刚
火烹油

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 烈风

不关
不竞南
便
拨草瞻
捕影拿
捕影捞
捕影系
毕雨箕
笔下春
笔底春

Synonymes et antonymes de 烈风 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烈风»

Traducteur en ligne avec la traduction de 烈风 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 烈风

Découvrez la traduction de 烈风 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 烈风 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «烈风» en chinois.

chinois

烈风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuerte vendaval
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strong gale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मजबूत आंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاصفة قوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шторм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forte vendaval
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্রং মৃদুমন্দ বায়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fort coup de vent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ribut kuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

starken Sturm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大強風
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강한 강풍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Angin gedhe kuwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gale mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுவான காலே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şiddetli bora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forte burrasca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

silna wichura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шторм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gale strong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισχυρή θύελλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sterk storm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stark gale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sterk storm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 烈风

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «烈风»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «烈风» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «烈风» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «烈风» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «烈风» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 烈风 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烈风»

Découvrez l'usage de 烈风 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 烈风 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三分战国:
三名灰衣人同时扔出锁镰,分三方往林烈风击去。林烈风顿时额头冒汗,三个锁镰之中,哪一个锁镰才是真正的锁镰?林烈风呆在一旁,竟不知道如何是好。就在这千钧一发的一刻,林烈风手中的村雨,再度自主地引领林烈风,往右侧的锁镰架去。灰衣人轻轻地“ ...
木金心, 2014
2
桃源秘境:
可以度过那天仙雷劫,成就天仙之位,不过很明显,论及规则之力的领悟,杜脚比这烈风老祖要强的多!不过到了他们那种境界,修为早就已经恐怖到了极点,不要说断肢重生,就算是一滴血,一根头发存在,都可以重生过来,可以说,想要完全杀死这个层次的超级强 ...
酸豆角, 2015
3
An Odyssey of A Swordman
他刚铲平了三分之一,就将暗中窥视的烈风火犬逼了出来。火乘风势,风助火威。蒋惊天瞬间就被烈风火犬操作的火焰所包围。他只身处于滔天火海之中,愤然无惧。妖兽善于近战肉搏,可烈风火犬却施以远攻,不敢上前,说明它心中已惧。蒋惊天挥剑立斩, ...
Wu Ji Liu Shou, 2013
4
Super Agent
烈风不但是刺星里最顶级的存在,同时他也是杀手之中为数不多可以谈恋爱甚至结婚生子的人。要知道刺星可是有着严格的规定,不管是什么级别的杀手,都不允许有感情,连谈恋爱都不允许,更不用说结婚了。可是烈风偏偏就可以,烈风不但谈了恋爱结了婚 ...
Ji Tang Dou Nao, 2014
5
冷皇的小萌妃:
我的烈风可是有相好的了,像烈风这么忠贞不二的马,怎么可能对你的马感兴趣?”宗政冥夜嗤笑道,他袖子里的蓝藻听了两人的对话不禁有着想要喷笑的冲动。这两人的对话实在是太极品太奇葩了! “哼,我家佩佩还看不上它呢!我一定会给佩佩找到一头比他 ...
深蓝水浅, 2015
6
冷皇的小萌妃(繁体版):
我的烈風可是有相好的了,像烈風這麼忠貞不二的馬,怎麼可能對你的馬感興趣?”宗政冥夜嗤笑道,他袖子裡的藍藻聽了兩人的對話不禁有著想要噴笑的衝動。這兩人的對話實在是太極品太奇葩了! “哼,我家佩佩還看不上它呢!我一定會給佩佩找到一頭比他 ...
深藍水淺, 2015
7
The End of the Judgment Road
秦天玑微微点了点头,而后看了一眼已经远去了的十几道流光,道:“宗华副宗主,诸位长老这是前往烈风山脉?”听到秦天玑问起,宗华副宗主才微微收敛了一下心神,秦天玑信誓旦旦说出五年内必踏足天人境后期的话语,终究让他们有过准备,眼下震惊了片刻, ...
Cheng Feng Yu Jian, 2013
8
烈風: 小説通商産業省
「通産省若手有志一同」と書かれ、ばらまかれた怪文書がすべての発端だった。人事権掌握を至上主義とする霞が関、永田町に巧妙に仕掛けられた罠。それを巡って通産官僚、マ ...
高杉良, 2011
9
ジャマイカの烈風
ジャマイカの農園から故国イギリスへと船出した子供たちを待ち受けていたのは、海賊船の襲来だった。その日から海の男たちと子供たちの奇妙な船上生活が始まる。突発した殺 ...
リチャードヒューズ, 2003
10
鬼官兵衛烈風録
我ら賊徒なるか会津を率い戊辰戦争を戦いオニカンと呼ばれ怖れられた男佐川官兵衛。後、西郷軍を追い阿蘇に果てるまでその苦闘の生涯を渾身の筆で描く傑作歴史長篇。
中村彰彦, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «烈风»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 烈风 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
烈风自行车“干它一半”战略及产品发布
2015年9月22日,在“世界无车日”全民倡导绿色出行之际,自行车品牌Tropix 烈风在北京郎园举行了一场主题为“干它一半”战略及产品发布会,烈风发布了足以颠覆 ... «中关村在线, sept 15»
2
《Tropix烈风百万赞助草根车手积分榜》热力启动
时值8月热血盛夏,2015“凯路仕·烈风”杯全国自行车联赛8月2日在海滨城市——福建泉州热力打响,联赛聚集了来自全国各地的大众业余车手,这也是标志着Tropix ... «太原新闻网, août 15»
3
Tropix烈风:所谓英雄,就是在逐梦路上勇往直前(组图)
也许因为是有一位环法自行车赛冠军的父亲,幼年时的马丁就表现出了极高的骑车天赋,和父亲一样踏上了骑行的人生旅途,后来加入了Tropix烈风,追逐实现“人车合 ... «汉丰网, août 15»
4
台风来袭香港发8号烈风预警
【大纪元7月9日报导】(中央社香港9日电)鉴于台风“莲花”扑向香港,天文台今天下午4时40分改发出8号烈风或暴风讯号,提醒社会各界做好台风来袭的准备。 «大纪元, juil 15»
5
2015“凯路仕·烈风”杯全国山地自行车联赛郑州站开赛
5月31日上午,由惠济区文化旅游局主办,河南天昊体育科技有限公司承办的2015“凯路仕·烈风”杯全国山地自行车联赛郑州站在绿源山水景区开赛。本场赛事,是全国 ... «人民网, juin 15»
6
武汉检察官7年查办4名厅官:让涉渎官员开口要讲技
烈风曾担任武汉光谷投资建设有限公司总经理、东湖开发区管委会副主任等职务, ... 这是武汉市检察院反渎职侵权局侦查二室主任董文欣查办的案件,是他让沈烈风 ... «凤凰网, avril 15»
7
坑飞机也能打出好战绩126场烈风经验分享
再说说完全体机动,野马P51D 全重4588Kg,1695马力;烈风全重3940,2550马力!对比这速度、爬升,毛子你欺负我读书少!850马力的差距啊!公交车都能飞起来了啊! «太平洋游戏网, août 14»
8
2014“凯路仕·烈风”杯全国山地自行车联赛
1.所有现役专业车手(中国地区包括中国自行车协会注册车手、省市体校选手、省市体工队、)不能报名参赛,退役(以运动员注册日期为准)未连续满2年以上的车手不能 ... «BIKETO自行车网, mai 14»
9
2014年“凯路仕·烈风”杯山地自行车联赛
2014年6月1日,2014“凯路仕·烈风”杯山地自行车联赛将在昆明盛大启动,赛事横跨6月-8月,将在昆明、长沙、郑州、广佛上演。联赛为全国性准职业自行车巡回赛,以 ... «BIKETO自行车网, avril 14»
10
前武汉光谷董事长沈烈风被查曾领导退出中超
另据湖北日报报道,据东湖新技术开发区官方网站显示,沈烈风在该区负责城市建设、土地收储和光谷现代服务业园建设发展工作,分管建设管理局、土地储备中心、光 ... «腾讯网, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 烈风 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lie-feng-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur