Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "烈酒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 烈酒 EN CHINOIS

lièjiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 烈酒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «烈酒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Spiritueux

烈酒

Spiritueux (anglais: liqueur, liqueur ou alcool), également connu sous le nom d'alcool, vin épais, boissons alcoolisées pour la forte concentration d'alcool. La concentration d'alcool de vin brassé est généralement inférieure à 20%, pour obtenir une plus grande concentration de vin, doivent passer par le processus de distillation. En général, les spiritueux sont synonymes d'eaux-de-vie distillées. Le vin distillé de renommée mondiale a un whisky distillé d'orge britannique, du brandy distillé de raisin français, l'Europe russe et orientale avec de la vodka distillée de pain, la région des Caraïbes avec le rhum distillé de mélasse de saccharose, le piano hollandais de gin et le mexicain Tequila distillé avec de la tequila, et a déclaré six plus grands cocktails du monde. ... 烈酒(英语:Hard liquor,liquor,或spirit),又稱醇酒厚酒,為酒精濃度高的酒類飲料。釀造酒的酒精濃度通常低於20%,要獲得更高濃度的酒,需要經過蒸餾過程。一般來說,烈酒是蒸餾酒的同義詞。 世界著名的蒸馏酒有英國以大麥蒸馏的威士忌、法国以葡萄蒸馏的白蘭地、俄羅斯及东欧以麵包蒸馏的伏特加、加勒比地区以蔗糖糖蜜蒸馏的朗姆酒、荷兰以杜松子調味的琴酒和墨西哥以龍舌蘭糖漿蒸馏的龍舌蘭酒,并称世界六大鸡尾酒基酒。...

définition de 烈酒 dans le dictionnaire chinois

Spiritueux Vins alcoolisés et intenses. 烈酒 含酒精度高、性质猛烈的酒。
Cliquez pour voir la définition originale de «烈酒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 烈酒


伴酒
ban jiu
巴酒
ba jiu
把酒
ba jiu
按酒
an jiu
摆酒
bai jiu
杯酒
bei jiu
柏叶酒
bai ye jiu
柏酒
bai jiu
案酒
an jiu
白羊酒
bai yang jiu
白衣送酒
bai yi song jiu
白衣酒
bai yi jiu
白酒
bai jiu
百花酒
bai hua jiu
艾酒
ai jiu
薄酒
bao jiu
被酒
bei jiu
逼酒
bi jiu
阿剌吉酒
a la ji jiu
阿剌酒
a la jiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 烈酒

火见真金
火金刚
火烹油
火真金
烈轰轰
女不更二夫

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 烈酒

不腆之
冰堂
博士祭
吃白
吃花
彩灰
沧州
碧芳
辟恶

Synonymes et antonymes de 烈酒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烈酒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 烈酒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 烈酒

Découvrez la traduction de 烈酒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 烈酒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «烈酒» en chinois.

chinois

烈酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Espíritus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spirits
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पिरिट्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معنويات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

настроение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Spirits
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রফুল্লতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spiritueux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spirits
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Branntwein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スピリッツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spirits
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பிரிட்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पार्ट्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alkollü içkiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spirits
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duchy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

настрій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spirits
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πνεύματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geeste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spirits
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spirits
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 烈酒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «烈酒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «烈酒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 烈酒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烈酒»

Découvrez l'usage de 烈酒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 烈酒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
品酒師的廚房:葡萄酒X料理配搭Try & Play: - 第 198 页
朱古力濃甜,宜配甜味相若的酒配搭效果濃甜,帶黑果、果醬、朱古力及焦糖的香味 Banylus 加烈酒味道濃甜朱古力美味配搭•加烈酒中的乾果香氣,為甜品添加果香,增加層次感酒的簡介朱古力的香味濃烈而且帶甜,比較難配酒。一般香檳、紅白酒等都難以 ...
Crystal Chan, ‎David Wong, 2015
2
WTO规则与中国知识产权法: 原理·规则·案例 - 第 136 页
(二)《 Thps 协定》对葡萄酒和烈酒地理标识的专门保护《 Thps 协定》第 23 条和第 24 条对葡萄酒和烈酒规定了更有力的保护。强化葡萄酒和烈酒的保护,主要是来自欧洲葡萄酒生产商的压力。香摈、波尔图葡萄酒( Pon )、西班牙雪利酒( She 叼)、夏布 ...
孔祥俊, ‎武建英, ‎刘泽宇, 2006
3
廣告學: 策略與管理 - 第 46 页
3.1 廣告與法律政治因素美國威士忌等烈酒類業界於一九四八年起自願停止在電視上做廣吿,但最近在英國及加拿大的一些法院,對於允許烈酒在電視打廣吿可能會引起美國烈酒協會的反擊,進而放棄自願停止在電視上作廣吿的決定。自從英國與加拿大 ...
孟?·李, ‎徐村和, 1999
4
餐飲管理與經營 - 第 141 页
... 以整瓶出售,規劃葡萄酒單時,類似酒類不要太多,世界各地葡萄酒皆要有,各式葡萄酒也都要被包括, 20 ~ 30 種精選的酒即可。 ... 較著名之葡萄酒 1 ~ 2 種即可,如法國伯根第、 8 " , &〉、波爾多〈3^^"1^〉、德國的藍尼姑〔 8 ! "《^ ^及美國加州酒等。二、烈酒 ...
蔡界勝, 1996
5
葡萄酒雜論: - 第 17 页
加烈葡萄酒一般是加進 Brandy〝拔蘭地〞等烈酒,將酵母殺死,終止發酵,保留甜度。其來源在以前,據稱因為運酒外銷是用船的,而在出海時間太長,加強了酒精度,則可加強葡萄酒的存放時間,故此便有這做法。因為有強度高的酒精,所以成了加烈酒的,酒精 ...
朱小師, 2014
6
国际经济法 - 第 299 页
第三, TRIPS 协定第 23 条特别规定了对葡萄酒和烈酒地理标识的附加保护( add 立 t 五 onal protectionforgeographicalindications 伪 rw i nesandsp 面 ts ) ,内容包括以下三个方面: (门协定要求各成员"防止将识别葡萄酒(或烈酒)的地理标识用于并非 ...
刘颖, ‎邓瑞平, 2003
7
聽酒說故事 - 第 331 页
男性只要看中某一女性,便可代付酒資,接著共飲及縱共舞。閒在舞廳坐著或站著的女客,不論生張熟李,都可任意邀舞。他們之中,有些喝得醉大醉,仍然擦著悍松的眼,邊舞邊飲,或彼此搭訊,談情說愛,不醉不歸。唐同丁西曰偷酒有妙方非洲黑人喜歡喝烈酒, ...
蕭曦清, 2015
8
聶的嗜酒美學:挑選╳品嘗╳搭配,侍酒師帶你入門就懂酒 - 第 290 页
斗』、、專秉進修|WSET (Wine & Spirit Educati0n Trust)英國葡萄酒及列酒教育基金會| ′ ( _、官方網站: h " p : / / www_wse 實 9 | obdLcom / defqu " _dsp 成立於 1969 年的英國葡萄酒及烈酒教育基金會(WSET) '為非營利組織'致力於高品質葡萄酒及 ...
聶汎勳, 2012
9
105年飲料與調酒[歷年試題+模擬考]: - 第 1-12 页
甲、一般葡萄酒的酒精濃度約為8-14%乙、酒標上出現「Cabernet Sauvignon」指的是葡萄酒的「產區」丙、適合釀酒的葡萄樹只能 ... (A)愛蘭白酒、茅台酒皆屬於以穀物為主原料製成的烈酒(B)特吉拉酒(Tequila)是以龍舌蘭果實為主原料製成的烈酒(C) ...
千華數位文化, ‎畢瑩, ‎[升科大四技], 2015
10
鳳棲梧:
不」殷莫愁拼命抗拒,龍天運氣怒地摔開酒杯,取了一壺烈酒,強灌她喝下,粗暴而毫不憐惜。「我要你喝。就得喝!絕不許你反抗我!」殷莫愁一再地抗拒他,他一再壓抑狂暴的怒氣,已到了備緒的飽滿。他強灌著她喝下醇烈的烈酒,看著她痛苦的表情扭曲才歇手, ...
蘇朵朵, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «烈酒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 烈酒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【菲律宾·世界日报】国际烈酒大赛榜单揭晓中国白酒成最大赢家
本届大奖赛以“世界烈酒醉美贵州,中国白酒香飘全球”为主题,吸引了来自44个国家和地区的1397款酒品参赛。其中,国外酒品845款,国内酒品552款,均为历届之 ... «中国新闻网, sept 15»
2
169款中国白酒上榜“烈酒奥运会” 你喝过多少款?
有“烈酒奥运会”之称的比利时布鲁塞尔国际烈性酒大奖赛经过半个月的遴选,终于在9月9日得出结果,中国成为这次比赛的大赢家,合共获得169个奖牌,其中8款获得 ... «一财网, sept 15»
3
绝对伏特加卖销售下滑烈酒巨头在中国市场昔日繁荣不再
全球第二大烈酒企业保乐力加(Pernod Ricard SA)公布截至今年6月的上一财年报告,其全年利润略低于分析师预期。曾经的明星绝对伏特加沦为了拖后腿者,作为仅 ... «新浪网, août 15»
4
中国白酒走出国门国际烈酒大赛成跳板
比利时布鲁塞尔国际烈酒大奖赛作为全球三大酒类赛事之一,比赛规模最大、参赛厂商最多、对消费市场影响力最大,被誉为'酒中的奥斯卡'。但中国企业原来仅有个别 ... «新浪网, août 15»
5
2016世界咖啡与烈酒大赛中国区总决赛8月开赛
中国网7月23日讯咖啡、烈酒,相信大家对于这两种饮品都并不陌生,但是当这两种饮品以某种独特的配方调配在一起后会产生如何的化学反应呢?是否能给人带来与 ... «中国网, juil 15»
6
最好的烈酒为什么出自苏格兰
最好的烈酒为什么出自苏格兰. 这个工作挺难,但总得有人做吧!达尔-霍尔丹勇敢地担当起了“高地公园”全球品牌主管。这个轻声细语、和蔼可亲的苏格兰人,对自己 ... «新浪网, juil 15»
7
全球最大烈酒展非洲客户不容小觑
法新社报导,波尔多国际葡萄酒暨烈酒展(Vinexpo)表示,美国与中国大陆是全球最大的葡萄酒客户,但非洲却是“未来重点目标”,接下来3年预期市场成长3.5%。 «大纪元, juin 15»
8
乐嘉醉酒录节目爆粗自带烈酒似故意为之(组图)
7日晚,安徽卫视《超级演说家》节目在北京现场录制过程中,乐嘉为支持自己的残疾选手崔万志现场喝酒,结果醉酒后失控,满口爆粗TMD不断,导致金星、窦文涛等 ... «比特网, juin 15»
9
第十五届上海国际葡萄酒及烈酒展览会将于12月举办
Golden Commercial: Winexpo Shanghai 作为中国地区知名酒类采购交易会已在上海成功举办过数届,展出面积累计超过十万平米,积累了数十万家国内外优秀供应 ... «中国葡萄酒资讯网, mai 15»
10
男子喝56杯烈酒猝死解密男性快速解酒攻略
法国57岁男子雷诺为破世界纪录,在一间酒吧狂饮56杯烈酒后死亡,因为男子 ... 关于男子喝56杯烈酒猝死的经过是这样的:报道称,当时雷诺在酒吧的黑板上见到写满 ... «每日经济新闻, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 烈酒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lie-jiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur