Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "临难不顾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 临难不顾 EN CHINOIS

línnán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 临难不顾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «临难不顾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 临难不顾 dans le dictionnaire chinois

Les difficultés ne se soucient pas de voir "ne fait pas attention". 临难不顾 见"临危不顾"。

Cliquez pour voir la définition originale de «临难不顾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 临难不顾

临难
临难不
临难不
临难不
临难不
临难不
临难不
临难苟免
临难如归
临难无慑
临难铸兵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 临难不顾

不管不顾
不顾
临危不顾
伯乐
堕甑不顾
奋身不顾
悍然不顾
掉头不顾
掉臂不顾
擅行不顾
破甑不顾
终已不顾
置之不顾
草庐三
首尾不顾

Synonymes et antonymes de 临难不顾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «临难不顾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 临难不顾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 临难不顾

Découvrez la traduction de 临难不顾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 临难不顾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «临难不顾» en chinois.

chinois

临难不顾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pro difícil desprecio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pro difficult to disregard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपेक्षा करने के लिए प्रो मुश्किल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برو الصعب تجاهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Про трудно пренебрежением
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pro difícil de desrespeito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রো কঠিন সত্ত্বেও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pro difficile de mépris
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pro walaupun sukar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pro schwierig, Missachtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無視することは困難でプロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무시 로 프로 어려운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pro senadyan angel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pro khó coi thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடினமான போதிலும் புரோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कठीण असूनही प्रो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zor rağmen Pro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pro difficile da ignorare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pro trudne do lekceważenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Про важко зневагою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pro dificil de dispreț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pro δύσκολο να αδιαφορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pro moeilik om verontagsaming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pro svårt att bortse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pro vanskelig å ignorering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 临难不顾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «临难不顾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «临难不顾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 临难不顾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «临难不顾»

Découvrez l'usage de 临难不顾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 临难不顾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 654 页
难( ! ^ ! ) ) :灾难,不幸的遭遇。 1 庄子^秋水》〈《集释^ ^ ^ ) :知穷之有命,知通之有时,临大难而不惧者,圣人之勇也。 1 《邓析子,无厚篇》:故临难不惧,知天命也 ... 《三国志-任城威王彰传》一九 555 :太祖曰: "为将奈何 I " (彰〉对曰: "被坚执锐,临难不顾,为士卒先。
刘洁修, 1989
2
三國演義: 此生必看的史詩小說
彰曰:「披堅執銳,臨難不顧,身先士卒;賞必行,罰必信。」操大笑。建安二十三年,代郡烏桓反,操令彰引兵五萬討之;臨行戒之曰:「『居家為父子,受事為君臣』。法不徇情,爾宜深戒。」彰到代北,身先戰陣,直殺至桑乾,北方皆平;因聞操在陽平敗陣,故來助戰。操見彰 ...
羅貫中, 2015
3
汉魏六朝诗歌鉴赏辞典 - 第 327 页
咏怀诗八十二首^其三十九)阮籍壮士何慷慨,驱车远行役,良弓扶乌号,临难不顾生,忠为百世荣,垂声谢后世,志欲威八荒,受命念自忘,明甲有精光、身死魂飞扬。义使令名杉。气节故有常。此诗原列第三十九。本篇是上篇的延伸和进一步发挥,全力赞美壮士们 ...
李观鼎, ‎刘方成, 1990
4
三國志: 裴松之註
太祖嘗問諸子所好,使各言其志。彰曰:「好為將。」太祖曰:「為將柰何?」對曰:「被堅執銳,臨難不顧,為士卒先;賞必行,罰必信。」太祖大笑。建安二十一年,封鄢陵侯。二十三年,代郡烏丸反,以彰為北中郎將,行驍騎將軍。臨發,太祖戒彰曰:「居家為父子,受事為君臣 ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
5
三国志演義: Romance of the Three Kingdoms
彰曰、『披堅執銳、臨難不顧、身先士卒。賞必行、罰必信。』操大笑。建安二十三年、代郡烏桓反、操令彰引兵五萬討之。臨行戒之曰、『「居家爲父子、受事爲君臣」。法不徇情、爾宜深戒。』彰到代北、身先戰陣、直殺至桑乾、北方皆平。因聞操在陽平關、故來 ...
施耐庵, 2014
6
诸葛亮兵书:
曹操问他怎样能当将军,他回答说:“披坚执锐,临难不顾,身先士卒,赏必行,罚必信.”曹操大笑。后来,曹彰作战,果然能身先士卒,英勇异常。东汉桓帝延熹二年,段颖任破羌将军。在征讨西羌的路上,他非常关心部下,以仁爱之心对待士卒。如果士卒受伤,他会亲自 ...
诸葛亮原著,严锴 编著, 2014
7
汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 328 页
/em>生,身死魂飞扬。岂为全躯士?效命争战场。忠为百世荥,义使令名彰。垂声谢后世,气节故有常。这首诗与第三十八首不同于《咏怀诗》中多数诗籌之发言玄远旨意遥深,而是词近意切,旨归分明,且语言雄浑,气势壮阔,是《咏怀诗》中最具独特风格的 ...
吴小如, 1992
8
魏晋南北朝隋唐文学史 - 第 40 页
的诗,、也一样清楚明晰,并不朦胧恍惚,如:前一篇中写的"临难不顾生,身死魂飞扬。岂为全躯士,效命争战场"的壮士,与后一篇写的"英风截云霓,超世发奇声。挥剑临沙漠,饮马九野坰"的少年,和曹植《白马篇》中的?游侠儿"形象多么相似!我们也可以看作是阮籍 ...
罗锡诗, ‎晴夏, 1999
9
《三国演义》《三国志》对照本 - 第 2 卷 - 第 649 页
彰曰, “披坚执锐,临难不顾,身先±卒,赏必行,罚必信。"操大笑。建安二十三年,代郡乌桓反,操令彰引兵五万讨之,临行戒之曰, “居家为父子,受事为君臣。法不徇情,尔宜深戒。"彰到代北,身先战阵,直杀至桑干,北方皆平,因闻操在阳平败阵,故来助战。操见彰至, ...
罗贯中, ‎许盘淸, ‎周文业, 2002
10
中华爱国诗词详解
临难不顾生,身死魂飞扬幸“临难不顾生” ,司马迁《报任安书》: “夫人臣出万死不顾一生之计” ,意思是在战争的艰难困苦中,不怕牺牲。“身死魂飞扬” ,就是,自身虽然死了,可是精神却是“高兴”焕发的。按: “飞扬”一词源于《诗经-小雅-洒水》: “驮彼飞隼,载飞载扬。
靳极苍, 2002

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «临难不顾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 临难不顾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
军报:中国和平崛起再也绕不过军事挑战要敢亮剑
更可贵的,这种精神还展现于中华民族每一次面临外侮、大灾大难的历史关头。 ... 风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”“临难不顾生,身死魂飞扬”“戎马鸣兮金鼓震, ... «中国新闻网, mai 15»
2
海军372潜艇:深海铁拳,血性于无声处贲张
临难不顾生,身死魂飞扬。岂为全躯士?效命争战场。”官兵们把个人安危置之度外,把生的希望让给战友,一曲新时期挺身“堵枪眼”的革命英雄主义壮歌回响在无边深海 ... «人民网, déc 14»
3
军魂激荡英雄气:杨根思曾连续打退敌人8次疯狂进攻
临难不顾生,身死魂飞扬。著名作家巴金随祖国慰问团前往来自华东地区的九兵团部队采访,正是汲取了杨根思的生平和战斗事迹,创作了小说《团圆》,后又改编为 ... «人民网, juil 14»
4
南海舰队举行报告会号召官兵学习铁血舰长吴光怀
... 一必争的激情斗志,学习你临难不顾生、效命征战场的英雄气概,学习你真情为官兵、甘于作奉献的高尚情操,自觉做到牢记强军目标,坚定强军信念,献身强军实践。 «中国新闻网, août 13»
5
中国新型扫雷艇“敢死队长”破智能水雷神话
临难不顾死,身死魂飞扬。岂为全躯士,效命征战场。”这是吴光怀写在日记本扉页上的座右铭。如果说扫雷舰是海上“敢死队”的话,那么他就是不折不扣的“敢死队长”。 «搜狐, juil 13»
6
用“硬骨头精神”熔铸军人血性
历史上,无数中国军人“临难不顾生,身死魂飞扬”,留下了一曲曲英勇不屈、视死如归的慷慨壮歌。在“硬骨头六连”74年的光辉历程中,一茬茬官兵平时勇于奉献,战时 ... «人民网, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 临难不顾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lin-nan-bu-gu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur