Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "擅行不顾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 擅行不顾 EN CHINOIS

shànxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 擅行不顾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «擅行不顾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 擅行不顾 dans le dictionnaire chinois

Excusez-moi pour l'arbitraire et l'arbitraire. 擅行不顾 形容独断专行,不顾一切。

Cliquez pour voir la définition originale de «擅行不顾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 擅行不顾

退
兴发
兴律
擅行
自为谋
作威福
壑专丘

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 擅行不顾

不管不顾
不顾
临危不顾
临难不顾
伯乐
堕甑不顾
奋身不顾
悍然不顾
掉头不顾
掉臂不顾
破甑不顾
终已不顾
置之不顾
草庐三
首尾不顾

Synonymes et antonymes de 擅行不顾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «擅行不顾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 擅行不顾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 擅行不顾

Découvrez la traduction de 擅行不顾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 擅行不顾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «擅行不顾» en chinois.

chinois

擅行不顾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Independientemente de la fila allanamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Regardless of trespassing row
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भले ही अतिक्रमण पंक्ति की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بغض النظر عن الخلاف التعدي على ممتلكات الغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Независимо от незаконным проникновением подряд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Independentemente da linha invasão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাইনে ভাল সত্ত্বেও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Indépendamment de l´intrusion rangée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Walaupun baik pada garis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unabhängig von Hausfriedensbruch Reihe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かかわらず、不法侵入行の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 관계없이 침입 행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Senadyan apik ing baris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bất kể hàng xâm phạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரி நல்ல போதிலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओळ चांगले असूनही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çizgisinde iyi rağmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Indipendentemente dalla riga trespassing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niezależnie od wkroczenia rzędu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Незалежно від незаконним проникненням поспіль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Indiferent de violare de domiciliu rând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανεξάρτητα από σειρά καταπάτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ongeag van betreding ry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oavsett inkräkta rad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uavhengig av adgang forbudt rad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 擅行不顾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «擅行不顾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «擅行不顾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 擅行不顾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «擅行不顾»

Découvrez l'usage de 擅行不顾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 擅行不顾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
且欲發使於韓。范睢日益親,復說用數年矣,因請間說曰:「臣居山東時,聞齊之有田文,不聞其有王也;聞秦之有太后、穰侯、華陽、高陵、涇陽,不聞其有王也。夫擅國之謂王,能利害之謂王,制殺生之威之謂王。今太后擅行不顧,穰侯出使不報,華陽、涇陽等擊斷無 ...
司馬遷, 2015
2
通鑑論 - 第 33 页
走臣居山東時,聞齊之有孟嘗君,不聞有王,尸 1 ! ' X ^\ ^丈^ "厶力、 1 广^ " X ^\乂/丈^ '丫 1 - '厶 1 XV 1 ^丈 3.14 广、义~.1 ! '丁^ \乂 0 ^广/ 3 考乂 1 乂 4^广. ! ^ ' 1 /走擅國之謂王,能利害之謂王,制殺生之謂王。今太后擅行不顧,穣侯出使不報,華陽、涇陽擊 ...
司馬光, Guang Sima, Yaoguang Wu, 2002
3
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
... (甲午、前二六七年)秦悼太子質於魏而卒。赧王四十九年(乙未、前二六六年)秦拔魏邢丘。范睢日益親,用事,因承間說王曰:「臣居山東時,聞齊之有孟嘗君,不聞有王;聞秦有太后、穰侯,不聞有王。夫擅國之謂王,能利害之謂王,制殺生之謂王。今太后擅行不顧, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
4
新編資治通鑑繁體版 第一部: 第1卷至第30卷
恭擅國之謂王。能利畫之謂王,制殺生之謂王。金太后擅行不顧.穫侯出使不報。華陽 _ 涇陽等擊斷無護,高陵進遲不請」四量備而國不危者,恭之有也。為此四彙者下.仍所謂無玉地。獲侯使黃操王之重.法制於諸侯.部銜於天下.征敵伐國,莫敢丕聽戰勝攻取則 ...
司馬光, 2015
5
Shi ji ping lin: 130 juan - 第 2 卷
測劉 T 州 T ), S 所開無他則得不傾令得愛約言目母子之進退不請四界衛而國不危考未之有也為= =獲族出使不報華陽海陽等擊斷無諱高陵害之謂主制殺生之威之謂王今太后擅行不顧陽高陵海陽不聞其有王也夫擅國之謂王能利可慮突王曰善且欲發使於 ...
Zhilong Ling, ‎Guangjin Li, 1577
6
战国策校注系年 - 第 120 页
华阳西距密县十余里,又益封新密地,故又称苇戎为新城君.新城在今密县东南. 3 今太后捷行不顾,擅,专也.不顾,不顾秦王.《范睢传》^宣太后既伐灭义渠,益擅行不顾. ^ 4 出使不报,派遣使节不请示报告秦王. 5 击断无讳:击断,谓刑杀人.讳,畏也.无讳,言不畏 ...
郭人民, 1988
7
战国策选注 - 第 62 页
四贵"和宣太后勾结在一起,擅行不顾,目无昭王,危害到昭王的利益和秦国的发展。范堆冒着极大的凤险,指出问题的严重性,建议昭王铲除"四贵" ,使昭壬"内固其成,外重其权" ,是颇有胆识的。后来,李斯对此作了很高的评价, "昭壬得范堆,废攘侯,逐华阳,强公 ...
邱少华, 1984
8
戰國策:
且昔者,中山之地,方五百里,趙獨擅之,功成、名立、利附,則天下莫能害。今韓、魏,中國之處,而天下之樞也。王若欲霸,必親 ... 今太后擅行不顧,穰侯出使不報,涇陽、華陽擊斷無諱,四貴備而國不危者,未之有也。為此四者,下乃所謂無王已。然則權焉得不傾, ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
9
秦史
故范睢無能,而彼,等權宜輕重,竭己之能,否則,秦焉能駕乎諸侯之上,若彼等有竊國之意,何以至昭王四十今太后擅行不顧,穣侯出使不報,華陽、涇陽等擊斷無諱,高陵進退不請」,此適足以說明昭王本身之諸侯,四十年來如一日,旣如范睢所言, ,「聞秦之有太后、 ...
彭友生, 1970
10
史記:
夫擅國之謂王,能利害之謂王,制殺生之威之謂王。今太后擅行不顧,穰侯出使不報,華陽、涇陽等擊斷無 諱,高陵進退不請。四貴備而國不危者,未之有也。為此四貴者下,乃所謂無王也。然則權安得不傾,令安得從王出乎?臣聞善治國者,乃內固其威而外重其權 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 擅行不顾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shan-xing-bu-gu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur