Signification de "菱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 菱 EN CHINOIS

菱  [líng]

QUE SIGNIFIE 菱 EN CHINOIS

Châtaigne d'eau

菱角

Châtaigne d'eau (nom scientifique: Trapa), est une variété de Thrawns Corydaliaceae sous-famille appartient à des plantes aquatiques, une sorte de nourriture. L'anglais est communément connu sous le nom de châtaigne d'eau, qui est également connu sous le nom de châtaignes d'eau, mais les deux sont complètement sans rapport avec les deux plantes. ...

菱角（学名：Trapa），是多種千屈菜科菱亞科菱屬的水生植物，食物的一種。英语中俗称Water chestnut，将荸荠也称为，但二者根本是完全无关的两种植物。...

définition de 菱 dans le dictionnaire chinois

Une plante herbacée annuelle aquatique avec des coquilles dures et des cornes, appelées "ling" ou "châtaigne d'eau", comestible.

菱 一年生水生草本植物，果实有硬壳，有角，称“菱”或“菱角”，可食。

TRADUCTION DE 菱

Découvrez la traduction de 菱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 菱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «菱» en chinois.

• chinois: 菱
• Traducteur Français - espagnol: Castaña de agua
• Traducteur Français - anglais: Water chestnut
• Traducteur Français - hindi: सिंघाड़ा
• Traducteur Français - arabe: كستناء الماء
• Traducteur Français - russe: Водяной орех
• Traducteur Français - portugais: água castanha
• Traducteur Français - bengali: জল বাদামী
• Traducteur Français - français: la châtaigne d´eau
• Traducteur Français - malaisien: chestnut air
• Traducteur Français - allemand: Wasserkastanien
• Traducteur Français - japonais: ウォーターチェストナット
• Traducteur Français - coréen: 마름
• Traducteur Français - javanais: Chestnut Water
• Traducteur Français - vietnamien: hạt dẻ nước
• Traducteur Français - tamoul: நீர் செஸ்நட்
• Traducteur Français - marathi: पाणी तांबूस पिंगट
• Traducteur Français - turc: Su kestane
• Traducteur Français - italien: castagna d´acqua
• Traducteur Français - polonais: kasztan wodny
• Traducteur Français - ukrainien: водяний горіх
• Traducteur Français - roumain: castan de apă
• Traducteur Français - grec: νεροκάστανο
• Traducteur Français - afrikaans: water kastanje
• Traducteur Français - suédois: vatten kastanj
• Traducteur Français - norvégien: vannkastanjer

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «菱»

Découvrez l'usage de 菱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 菱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

霸菱破產與金融衍生產品 - 第 150 页

及内移委皇售的国舍成昌锐,霸菱在未通知英囤银行的情况下,擅自给其新加坡分部匿去 76 信英镑现金。也静霸麦的高居主管榷宣不知道尼克一利森真正所爵,不遇他偶起碉瞧骸知道造董速超遇鼓银行资本的资金去向及用途吧!破童前的霸菱违作概横, ...

Peter G. Zhang, ‎光平·张, 1996

与太阳一起行走:

菱,生长在水中,与绿波依偎,与红鲤相吻,经受风的爱抚,水的拥抱,蝶的撩拨,蛙的挑逗,风起时,根扎得沉沉的,叶立得稳稳的,不随波逐流。狂风暴雨,烈日雷电从没有动摇它生根、开花、结果的信念。因此,在诸品之中,尤以菱为上品。每年三月,花开水暖的时候, ...

赵峰旻, 2015

红菱

本书讲述了:民国初年,美丽清纯的乡村红菱,不幸被拍花贼拍昏,差点被卖到青楼做妓女,却被粮店掌柜买去欲与儿子成亲,巧遇市长卫队长戴本诚出手相救......

刘育新, 2001

最让中学生感动的故事（青少年阅读故事书系）:

菱 o 而那女子身后的菱盆里已渐渐堆满了或红或青的菱角 o 这即皇菱娘了 o 河岸上的绿柳、稻田,河面上的菱棵、菱盆、菱娘,构成了水乡一幅别致的风景画 o 菱娘其实也有芳名 o 只皇菱娘因爱菱、养菱,使村人们谈忘了她的真名,而直呼其为“菱嫔了 o 菱 ...

李元秀, 2013

周菱

本画册收入周菱的现代重彩画作品: 包括“玫瑰园”、“小爱神”、“小竹楼”、“山鬼”、“和平鸽”等21幅.

周菱, ‎江中铸, 2001

神勇果敢（中华美德）:

菱娘正是红菱熟了的时节。菊黄。蟹肥。稻香。泊满菱棵的河面上,一叶菱盆钻在菱棵中,菱盆里坐着一个女子,女子正低着头弯着腰用那灵巧的双手翻摘着菱棵下的红菱、青菱。而那女子身后的菱盆里已渐渐堆满了或红或青的菱角。这即是菱娘了。河岸上 ...

刘振鹏, 2013

感动中学生的300篇励志故事（青少年阅读故事书系）:

一次,菱娘划着小船偷偷地来到种有菱棵的河面上来摘着鲜菱。忽然几个男人撑了农船用她围住说皇她偷了人家队里的菱。菱娘丝毫不怕,任凭这几个人用她带到村上。她一口咬定皇野菱谁也可以摘,只皇河面属于那个队罢了。一干人被菱娘说愣了。

李元秀, 2013

上种红菱下种藕

这小镇子上,没有一个人是像她这样好的,外乡人里,也没有。她走到哪里,都吸引来目光。这两个小孩子,无意当中,都有些学她......。

王安忆, 2002

游不走的鱼

菱子隔着卫生间的门缝看见妈妈腕肿的身子,那身体已不再年轻了,她靠着援差衣板,有节奏地一起—伏。菱子只得闭上嘴。她曾向妈妈郑重宣布,以后不许妈妈洗自己的内衣。但妈妈像得了健忘症,总是把菱子刚换下的内衣“顺带”洗了。几次下来,菱子彻底断 ...

殷健灵, 2004

《匯報》第10輯: 周永康餘黨

1967年出生的她卻在1984年、也就是17歲時便上了大學,與所謂的袁菱“神童說”或者“早念書”的說法相比,人們似乎更願意相信袁菱是為了當官當得更長久而更改了年齡,一時間眾說紛紜。也因此引出了一段關於眾官員更改年齡的傳聞。但是在眾多傳言中 ...

《匯報》編輯部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «菱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 菱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

华菱钢铁控股股东1060万股持股被冻结

中国证券网讯华菱钢铁(2.78, -0.14, -4.79%)26日早间公告，近期公司接到控股股东湖南华菱钢铁集团有限责任公司通知，华菱集团因下属控股子公司的一桩债务 ... «新浪网, août 15»

华菱星马承认半年报披露违规

华菱星马(8.08, -0.56, -6.48%)(600375)8月10日发布公告，公司8月6日收到上海证券交易所[微博]的问询函，就公司股东状况披露不符合信息披露规则等问题做出 ... «新浪网, août 15»

华菱星马十大股东半数成谜富豪学者精准减持

去年业绩突现巨亏后，华菱星马（600375)今年上半年再度交出惨淡的成绩单，而“精准减持”的戏码也再次上演。继去年年底华菱星马三大重要股东掐点大幅减持后， ... «新华网, août 15»

菱溪湖女尸案告破发生口角后男子直接掐死女友

7月20日，听说这消息后，安徽滁州市上万群众来到琅琊区菱溪湖公园，准备看看指认现场的嫌疑人究竟是啥面目。下午5点，在荷枪实弹的武警押解下，一名戴着手铐和 ... «南方网, juil 15»

华菱钢铁募资42亿转型“互联网+钢铁”

华菱钢铁（000932）今日公告，公司拟以4.53元/股的价格，非公开发行不超过9.27亿股，募集资金42亿元，用于投资“互联网+钢铁”产业链转型升级项目、开发特种用钢 ... «证券时报, juil 15»

华菱涟钢反腐任重道远曾传要小康偷涟钢

中央巡视组近期晒出今年首轮央企专项巡视问题清单，国内部分钢企“巨头”“靠钢吃钢”、以“钢”谋私等问题引起广泛关注。而湖南最大的国有企业华菱钢铁(3.01, 0.00, ... «新浪网, juil 15»

看空间比配置瑞风M3比东风风行菱智M3

而在这个细分领域中，原本就有一位勤勤恳恳的老将一直在耕耘着，并且也取得了不错的销售业绩，它就是菱智M3。有趣的是，今天的两位主角不仅名字中都有“M3”, ... «人民网, mai 15»

实拍2015款风行菱智M3

其实细算算菱智系列车型已经经历过数个年头，但究其本质并没有做出大的调整，年度改款也只限于修饰下外部的细节部分，到了2015款菱智M3身上也同样如此， ... «太平洋汽车网, mai 15»

东南V5菱致Plus/V CROSS上市售价7.09和7.99万元起

人民网北京4月1日电（窦明）3月31日，东南汽车V5菱致Plus与V CROSS两款新车正式上市。V5菱致Plus共发布9款车型，售价7.09--10.59万元。V CROSS共发布5款 ... «人民网, mars 15»

东南V5菱致Plus将于3月31日正式上市

内饰方面，新车内部采用了黑色与棕色的双色搭配，中控台造型也进行了一定的修改，其中新车取消了V5菱致车型上的炮筒式仪表盘，并在中控台增加了木纹饰板，这 ... «汽车之家, mars 15»