Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "菱芰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 菱芰 EN CHINOIS

líng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 菱芰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «菱芰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 菱芰 dans le dictionnaire chinois

Ling Ling Châtaignier d'eau. 菱芰 菱角。

Cliquez pour voir la définition originale de «菱芰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 菱芰


制芰
zhi ji
嗜芰
shi ji
碧芰
bi ji
ji
青水芰
qing shui ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 菱芰

花镜
角巾
角磨作鸡头

Synonymes et antonymes de 菱芰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «菱芰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 菱芰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 菱芰

Découvrez la traduction de 菱芰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 菱芰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «菱芰» en chinois.

chinois

菱芰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

castaña de agua Ling
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ling water chestnut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिंग सिंघाड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لينغ كستناء الماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Линг каштан воды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ling água castanha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিং পানি বাদামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ling châtaigne d´eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ling air chestnut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ling Wasserkastanien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

陵水栗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

링 마름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chestnut banyu Ling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ling hạt dẻ nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிங் வாட்டர் செஸ்நட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ling पाणी तांबूस पिंगट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ling su kestanesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ling castagna d´acqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ling wody kasztan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лінг каштан води
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ling castan de apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ling νερό καστανιές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ling water kastanje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ling vatten kastanj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ling vannkastanjer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 菱芰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «菱芰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «菱芰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 菱芰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «菱芰»

Découvrez l'usage de 菱芰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 菱芰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列
原文柱厲叔事莒敖公1,自爲不知己,去2,居海上,夏日則食菱芰3,冬日則食橡慄。莒敖公有難,柱厲叔辭其友而往死之。其友曰:「子自以爲不知己,故去。今往死之,是知與不知無辨也。」柱厲叔曰:「不然。自以爲不知,故去。今死,是果不知我也。吾將死之,以醜 ...
胡三元, 2015
2
解物释名 - 第 168 页
菱角别名解谭宏姣今水生草本植物菱角又名、蘚葸。《说文,艸部》: "蔆,芰也。从艸,浚声。楚谓之芰,秦谓之蘚葸。"又, "芰,菱也。"《广雅,释草》: "蔆,芰,蘚菪也。"唐,段成式《酉阳杂俎,草篇》: "芰,一名水栗,一名蘚苣。"菱实有角是该植物的最大特征,古人多有 ...
黄金贵, 2008
3
文白对照全译太平广记 - 第 5 卷 - 第 191 页
汉武昆明池中,有浮根菱,根出水上,叶沦波下,亦曰青水芰。玄都有茭,碧色,状如 ... 汉武帝的毘明池中,有浮根菱,根长出水面,叶长在水中,也叫作"青水芰"。玄都有一种芰,碧绿色,样子像鸡飞,名叫"翻鸡芰"。仙人们常采它.菱芰,今人但言菱芰。诸解草木书,亦不 ...
李昉, ‎高光, 1994
4
東京夢華錄箋注 - 第 2 卷 - 第 266 页
嗪人曰藓苣, ^按: 18 : ,中 I 白沙甬宋一道輜胡蚱傘墓西羞環繪舞蓋達二壁卓一號畫芰,兩角曰菱,其花 23 ,晝合宵放,隨月轉移,猶葵之随日也。樾中所産,近羅文菱最大,即所謂腰菱也。蘚菪,越人謂小者爲刺菱,大者爲腰菱。今俗但言菱芰,諸草木書亦不分别。
伊永文, ‎孟元老, 2007
5
Study on terms of Chinese drugs recorded in medical books ...
《集韵,蒸韵》: "蔆,《説文》: '芰也。'或作'菱'。"而""、""二字的複合一"菱芰" ,則當然就是"菱" ,亦即"芰"。所以,上引諸名均即"菱" ,亦即"芰" ,也就是"水栗" (《風俗通》) , "芰赏" (《名醫别錄》) , "菱贲" (《本草國經》) , "菱角"、"水菱" (《本草衍義》) , "沙角" (《本草綱目" ...
张显成, 1997
6
太平廣記:
... 閭花木蓮花那伽花木蘭花異木花碧玫瑰刺桐花懷風花躑躅花凌霄花分枝荷夜舒荷睡蓮花碧蓮花染青蓮花三朵瑞蓮藕蓮實芰菱草花旌節花黎州漢源縣有旌節花,去地三二尺,行行皆如旌節也。(出《黎州漢源縣圖經》)野悉密花野悉密出佛林國,亦出波斯國。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
7
千金食治:
雞頭實:味甘、平、無毒。主濕痹,腰脊膝痛;補中;除暴疾;益精氣,強志意,耳目聰明。久服輕身,不飢,耐老,神仙。芰實:味甘、辛、平、無毒。安中,補五臟;不飢,輕身。一名菱。黃帝云:七月勿食生菱芰,作蟯蟲。栗子:味鹹、溫、無毒。益氣,濃腸胃,補腎氣,令人耐飢。
孫思邈, ‎朔雪寒, 2014
8
廣羣芳譜: 100卷 - 第 3 卷 - 第 168 页
100卷 王象晉, 汪灝 藓^ I 菱也.果也.藓^决明也.茱也.殊已混淆.相如賦.外發芙蓉慶華^芡實也.又相如凡物篇云.蔆從【辨】臞【明楊愼菱芰辨】武陵記,四角三角曰 I 兩角曰 1 其字不 1 , 1 文作 I 注曰,楚謂之 I 秦謂之方之齓又失奉死如.生之亂奪乎素 I 建何忍 I ...
王象晉, ‎汪灝, 1935
9
唐五代笔记小说大观 - 第 700 页
《本草〉:瓦衣谓之屋游。瓜,恶香,香中尤忌麝。郑注大和初赴职河中,姬妾百余尽骑,香气数里,逆于人鼻。是岁自京至河中所过路,瓜尽死,一蒂不获。芰,今人但言菱芰,渚解草木书亦不分别,唯王安贫〈武陵记〉言:四角、三角曰芰,两角曰菱。今苏州折腰菱多两角。
丁如明, ‎上海古籍出版社, 2000
10
傳世藏書: 太平广记 (二), 剪灯新话, 剪灯余话, 覓灯因话, 虞初新志, 聊斋志异, 阅微草堂笔记
粪落山中,百年不坏。'相传橡子落水为莲。(出《酉阳杂俎》)芰一名水菜,一名藓苔。汉武昆明池中,有浮根菱.根出水上,叶沦波下,亦曰青水芰。玄都有芰,碧色,状如鸡飞,名翻鸣芰。仙人&伯子常采之。(出《酉阳杂俎》)舊芰,今人但言菱芰。诸解草木书亦不分别。
郭豫适, ‎黄钧, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «菱芰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 菱芰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
梁启超的双城记
梁启超在北京找房,先是看中了北海的漪澜堂(今日之仿膳),他喜欢这里的“弥望荷花十顷,杂以菱芰黄之属,水佩风裳,冷香飞上,湖外老柳古槐,圆阴匝地,蝉声豪迈 ... «《财经网》, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 菱芰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ling-ji>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur