Signification de "凌折" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 凌折 EN CHINOIS

凌	折
líng	zhē

QUE SIGNIFIE 凌折 EN CHINOIS

définition de 凌折 dans le dictionnaire chinois

Infraction, intimidation.

凌折 侵犯;欺凌。

TRADUCTION DE 凌折

Découvrez la traduction de 凌折 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 凌折 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «凌折» en chinois.

• chinois: 凌折
• Traducteur Français - espagnol: Ling veces
• Traducteur Français - anglais: Ling fold
• Traducteur Français - hindi: लिंग गुना
• Traducteur Français - arabe: لينغ أضعاف
• Traducteur Français - russe: Линг раза
• Traducteur Français - portugais: dobra Ling
• Traducteur Français - bengali: লং ভাঙা
• Traducteur Français - français: Ling pli
• Traducteur Français - malaisien: Ling kali ganda
• Traducteur Français - allemand: Ling fach
• Traducteur Français - japonais: 玲倍
• Traducteur Français - coréen: 링 배
• Traducteur Français - javanais: Ling melu
• Traducteur Français - vietnamien: Ling gấp
• Traducteur Français - tamoul: லிங் மடங்கு
• Traducteur Français - marathi: Ling पट
• Traducteur Français - turc: Ling kat
• Traducteur Français - italien: Ling volte
• Traducteur Français - polonais: Ling krotnie
• Traducteur Français - ukrainien: Лінг рази
• Traducteur Français - roumain: Ling ori
• Traducteur Français - grec: Ling φορές
• Traducteur Français - afrikaans: Ling vou
• Traducteur Français - suédois: Ling faldig
• Traducteur Français - norvégien: Ling fold

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凌折»

Découvrez l'usage de 凌折 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 凌折 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

史记新注 - 第 4 卷 - 第 2024 页

汤数行丞相事 4 ,知此三长史素贵,常凌折之^。以故三长史合谋曰: "始汤约与君谢 6 ,已而卖君;今欲劾君以宗庙事,此欲代君耳。吾知汤阴事。"使吏捕案汤左田信等 7 ,曰汤且欲奏请,信辄先知之,居物致富,与汤分之,及他奸事。事辞颇闻。上问汤曰: "吾所为, ...

张大可, ‎司馬遷, 2000

马瑞芳重校评批聊斋志异 - 第 2 卷

冇妾的动作,有城的动作,面面生风: 2 一日为妾,终生奴性不改.益都西鄙之贵家某者,富有巨金—〕,蓄一妾,颇婉丽。而冢室凌折之〜,鞭挞横施。妾奉事之惟谨。某怜之,往往私语慰抚。妾殊未尝有怨言。一夜,数十人逾垣人,撞其屋扉几坏。某与妻惶遽( & )丧魄, ...

蒲松龄, ‎马瑞芳, 2008

聊斋志異校注 - 第 2 卷 - 第 1057 页

〔 2 〕冢室凌折:嫡妻欺侮。凌折,当为"陵折" ,陵辱折磨。《史记-外戚世家》: "修成子仲骄恣,陵折吏民,皆患苦之。"〔 3 〕枪棒师:即教习武术的老师。〔 4 〕迷于物色:只见她外貌婉丽.性格温顺,而不知她有过人的武艺。〔 5 〕吾分:我的名分。分,谓名分。〔 6 〕捍患御灾: ...

盛伟, ‎蒲松龄, 2000

笏山記: 古典武俠小說精選

因假其威□凌折熊虎,名首鼠,訛爲醜嫗。一種牛形虎文,有頭面,一目在額,而實無睛,名天形。少青曰:「這天形,既有一目,何以無睛?」無知曰:「原是有睛的,只因好從雲霧里看天花,自以爲獨具隻眼,妄品妍媸,天帝怒使力士抉其眸子,故至今雖具目之形實與無目 ...

吾廬居士, 2015

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

故皆居湯右,已而失官,守長史,詘體於湯。湯數行丞相事,知此三長史素貴,常凌折之。以故三長史合謀曰:「始湯約與君謝,已而賣君;今欲劾君以宗廟事,此欲代君耳。吾知湯陰事。」使吏捕案湯左田信等,曰湯且欲奏請,信輒先知之,居物致富,與湯分之,及他奸事。

司馬遷, 2015

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

有才思,屡冠文场,心气颇高,善谐骂,多所凌折。偶遇一道士,视之日: “子相极贵,然被“轻薄堇'折除几尽矣。以子智慧,若反身修道,尚可登仙籍。”王哇日: “福泽诚不可知,然世上岂有仙人! ”道士日: “子何见之卑?无他求,即我便是仙耳。”王乃益笑其诬。道士日: “我 ...

蒲松龄, 2015

全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

有才思,屢冠文場,心氣頗高,善誦罵,多所凌折。偶遇一道士,視之日:「子相極貴,然被『輕薄』折除幾盡矣。以子智慧,若反身修道,尚可登仙籍。」王哇日:「福澤誠不可知,然世上豈有仙人!」道士日:「子何見之卑?無他求,即我便是仙耳。」王乃益笑其誣。道士日:「我 ...

蒲松齡, 2015

史案: 20卷 - 第 14 页

20卷 吳裕垂. 晌期崩不德情^ ^ ^ ^ ^ ^ , ^ 7 死損國烕.和邊釁也^其殺^ —葡, ^ , ^割全^ 折一翁 3 ^ ^ ^ 11 ^〈 葡^ !兵朝貝乎雖^ ^尉而氣^ ^ ^ 1 ^ 11 化窗—卒乃詔還蘩獄.弗幸^ ^ ^力翅抝^ ^ , ^ ,北廡匈凌折^不敢行旣行^ ^ ^ ^ 1 ^ 1 不某阙翻問州朝養 5 ...

吳裕垂, 1826

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 38 页

陳不聲張 _ 卻召集子孫,告誡他們好好做人,否則就會墮落得像樑上那位君子一樣。小偷大驚,自己下地請罪。見《後漢書。陳傳》 O 後因稱小偷為「樑上君子」 O 「 15 ]承命:遵命。妾擊賊益都西鄙之重家某意』,富篇巨金。驚二姜。頗婉麗」而塚塞凌折之[ 2L 鞭 ...

蒲松齡, 2015

Huhai lou congshu

撤席港昭帝諱弗陵漢書朱買臣傅買臣故凌折之崛〕捕張湯坐狀土弗焉)宣帝詔今陌姓上書多觸盡『以犯罪)者腺甚憐之—_ —〝翮^啡軋謔訃'諏是以矗畫漠害易荀卿彗『.〕'屾〝扣屾蓀卿子璽刊馬相如(傅載其書日詢封禪之事噩."` 〝之得吥唰【盈官室也.

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «凌折»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 凌折 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

起居无节的张之洞

而南京保定两次宴会，都是在午未之交，是他精神格外不济之时，颓而不能兴矣，并非是有心轻慢，更不是梁任公所说的以倨傲鲜腆之老态凌折同僚。何况光绪三十三年 ... «新浪网, juil 15»