Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "令姿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 令姿 EN CHINOIS

姿
líng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 令姿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «令姿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 令姿 dans le dictionnaire chinois

Ling Zi 1. Belle apparence. 2. Fait référence à la belle forme d'image. 令姿 1.美丽的姿容。 2.指美好的形态p形象。

Cliquez pour voir la définition originale de «令姿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 令姿


丰姿
feng zi
丹霄姿
dan xiao zi
冰姿
bing zi
凤姿
feng zi
凤表龙姿
feng biao long zi
凤骨龙姿
feng gu long zi
出尘之姿
chu chen zhi zi
多姿
duo zi
笔墨横姿
bi mo heng zi
繁姿
fan zi
绰约多姿
chuo yue duo zi
芳姿
fang zi
诞姿
dan zi
豹姿
bao zi
顾影弄姿
gu ying nong zi
顾盼多姿
gu pan duo zi
顾盼生姿
gu pan sheng zi
风姿
feng zi
骋姿
cheng zi
高姿
gao zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 令姿

之以文

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 令姿

姿
姿
国色天姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
郎才女姿
姿
姿
姿
鸿姿
鹤发松姿
姿
鹤骨松姿

Synonymes et antonymes de 令姿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «令姿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 令姿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 令姿

Découvrez la traduction de 令姿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 令姿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «令姿» en chinois.

chinois

令姿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

postura Orden
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Order posture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदेश आसन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترتيب الموقف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Заказать поза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ordem postura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্ডার ভঙ্গি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

afin posture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

postur perintah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sortieren Haltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

注文姿勢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주문 자세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dedeg piadeg supaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tư thế thứ tự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆணை காட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑर्डर पवित्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sipariş duruş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

postura ordine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

postawa Zamówienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Замовити поза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

postură pentru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στάση Παραγγελία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bestel postuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beställnings hållning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bestill holdning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 令姿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «令姿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «令姿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 令姿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «令姿»

Découvrez l'usage de 令姿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 令姿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 13 页
我的「令師」?在日常言語交際中,「令」常用來表敬稱,如令尊、令堂、令岳、令親、令師等。對象多指對方的親友,指自己一方就很不得體。「令」還有「美好、善」的意思,如令稱、令聞、令譽、令姿、令人等。這兩個意思表面看很相近,因此容易混淆,如有人把「令 ...
小學生辭書編寫組, 2004
2
敦煌吐鲁番学论稿 - 第 171 页
舞谱序词中的"常令" ,大概就是一种最常见的起舞动作,即所谓的"令姿"。有些擅长舞蹈的人。会把这种动作做得很有光彩,很吸引人。如唐僧贯休《善哉行》诗云: "有美一人兮婉如情扬,识曲别音兮令姿煌煌。" "令姿"就表示着某种具体的舞姿。头头者,首也。
柴剑虹, 2000
3
悦读MOOK(第三十八卷) - 第 13 页
反映唐代诗人白居易(公元 772 — 846 年)由长安被令姿后>欢烟花簇雪” ,不县完全素的绸位长安歌妓弹奏琵琶,有感而作《琵琶行》的情景。缎,而是有本色花的织锦。然后接着果什么呢?就是宫里来加工订货了: “去年中使官口敕,天上取样人间织。织为云外 ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
4
陶淵明全集 註譯: 歸去來兮,桃花源記 - 第 165 页
綴文之士( 9 ) ,姿代繼作 9 ) ,並因觸類( 9 。廣其辭義( ' )。余園間多暇( ' ) ,復染翰為之( 13 )。雖文妙不足( 14 )。庶不謬作者之意乎( 15 ) ?夫何瑰逸之令姿,獨曠世以秀群( 9 ) ;表傾城之艷色、期有德以傳聞( 7 )。佩鳴玉以比潔,齊幽蘭以爭芬( 9 ) ;淡柔情於俗 ...
陶淵明, 2015
5
禅月集校注
識曲別音兮,令姿煌煌[4]。繡袂捧琴兮[5],登君子堂。如彼萱草花兮[6],使我憂亡。欲贈之以紫玉尺[7],白銀璫[8]。久不見之兮,湘水茫茫。(〇〇一) [校勘]卷目下原有“浙江東道婺州蘭溪縣和安寺西岳賜紫蜀國禪月大師貫休述”。古曲傷無知音甲本、乙本作“傷古 ...
陆勇峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
世說新語: - 第 863 页
劉義慶 朔雪寒. 863 賈充妻李氏作女訓,行於世。李氏女,齊獻王妃,郭氏女,惠帝后。充卒,李、郭女各欲令其母合葬,經年不決。賈后廢,李氏乃祔,葬遂定。 864 王汝南少無婚,自求郝普女。司空以其癡,會無婚處,任其意,便許之。既婚,果有令姿淑德。生東海,遂為 ...
劉義慶, ‎朔雪寒, 2014
7
黄庭坚诗论:
未识想风采,别去令人思。斯文已战胜,凯歌偃旍旗。君行鱼上冰,忽复燕哺儿。学省得佳士,催来费符移。方观追金玉,如许遽言归。南山有君子,握兰怀令姿。但应洁斋俟,勿咏无生诗。诗赞美张耒的文采,继以“握兰”为比,以示出自二苏门下。任渊《山谷诗集 ...
张承风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
彙纂功過格註釋錄要: 4卷 - 第 11 页
女子最重在端^ 111&、一 4.4 ^ 1 厚镲纖告犀者必寺厚重之 + 血:外 1 + 凡多丄一 III 嗜: ^ ;輕虐易. ^坐一 4 ^ #冇 4 : " , ^躁急易^事無深 I 好, ^是非# 44 ^ ^一, , ^ 4 : ^ 3 ^ ^王 4 南咱骋郝普之, ^ | # 1 !孤鼯番非#拟司空^ ^其#旣务有令姿淑昏 I 生. ^海母儀冠 I ...
喬元椿, 1806
9
情史類略:
楊之詩,意但刻薄耳,非顯然毀謗也,而猶蒙幽責如此。況月娥星女,帝妃洛神,種種污蔑,當得何罪! 徐君寶妻宋末,岳州徐君寶秦某氏,被虜來杭,居韓蘄王府。自岳至杭數千里,虜數欲犯之,而終以計巧脫。蓋某氏有令姿,主者弗忍殺之也。一日主者怒甚,將即強焉 ...
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014
10
Yi Zhoushu guanjian
孔晁, 丁宗洛, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. '-'暈 I 卜" ‵ ___ _ ‵ | ! _ " ' _ 二〝七' = ‵ _ ) ( ) 'ˊ -^,}′'( ' :【 ˊ ,〔‵忙 _ " _ ) (〝 _ 〝〝 _ ` ‵一`〝′ ‵怢... h 扒屾川〝〕〕 w } nw ^叭哪.】〝〕 A 一)、`一` 0 剷肥矗( h 盲乂」‵是、口(血 L 山口百' .
孔晁, ‎丁宗洛, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1830

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «令姿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 令姿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
孙燕姿首次青岛开唱带领大家一同奔跑
今年适逢孙燕姿出道15周年,贴心的歌迷们之前悄悄地发起“RUN奔跑吧姿迷! ... 才让孙燕姿萌生了一同奔跑庆祝15周年的念头,十足的默契度也令姿迷们雀跃不已。 «大纪元, juin 15»
2
孫燕姿首次青島開唱帶領大家一同奔跑
今年適逢孫燕姿出道15周年,貼心的歌迷們之前悄悄地發起「RUN奔跑吧姿迷! ... 才讓孫燕姿萌生了一同奔跑慶祝15周年的念頭,十足的默契度也令姿迷們雀躍不已。 «大紀元, juin 15»
3
热播电视剧《富贵门》1-41分集剧情介绍
一直担任卓家家庭律师的杨廷勋正与天祝打高尔夫球时,开眉突然出现;原来她欲查问一元是否可执行遗嘱之事;三人正争持不下时,天祝的律师女儿令姿刚好自英国回 ... «中关村在线, déc 09»
4
《富贵门》人物介绍:郭可盈饰董令姿
然而,一鸣从中作梗,令她承受了一次事业重创,也令她的道德防线瓦解,终于,她 ... 爵年得知二人关系后,遂跟令姿暗中角力,不见血的硝火弥漫这场感情争夺战中, ... «网易, oct 09»
5
《富贵门》人物介绍:戚美珍饰贺爵年
... 毫不知情,心甘情愿、顺利地嫁给一元,因为她始终是真心深爱着一元,何况一元已经离开令姿而选择了她。不过,此事却从未成为爵年心中一个不为人知的心结。 «网易, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 令姿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ling-zi-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur