Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "令正" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 令正 EN CHINOIS

língzhèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 令正 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «令正» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 令正 dans le dictionnaire chinois

L'ordre est 1. Ancien nom officiel. Déclaration manuscrite. 2. Dans l'ancien temps, les femmes étaient la bonne salle parce qu'elles étaient utilisées comme une parole d'honneur pour l'autre femme. 令正 1.古代官名。掌文告辞令。 2.旧时以嫡妻为正室,因用为称对方嫡妻的敬词。

Cliquez pour voir la définition originale de «令正» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 令正


保正
bao zheng
保章正
bao zhang zheng
八正
ba zheng
北正
bei zheng
卜正
bo zheng
变正
bian zheng
宾正
bin zheng
拨乱反正
bo luan fan zheng
拨乱返正
bo luan fan zheng
拨正
bo zheng
摆正
bai zheng
板板正正
ban ban zheng zheng
板正
ban zheng
秉正
bing zheng
表正
biao zheng
辨正
bian zheng
辩正
bian zheng
阿正
a zheng
颁正
ban zheng
驳正
bo zheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 令正

原之戚
原之痛
月吉日
之以文
姿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 令正

不当不
簿

Synonymes et antonymes de 令正 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «令正»

Traducteur en ligne avec la traduction de 令正 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 令正

Découvrez la traduction de 令正 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 令正 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «令正» en chinois.

chinois

令正
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eddie Fong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eddie Fong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एडी फोंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إدي فونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эдди Фонг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eddie Fong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এডি Fong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eddie Fong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eddie Fong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eddie Fong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エディ・フォン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에디 퐁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eddie Fong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Eddie Fong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எடி ஃபாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एडी Fong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eddie Fong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eddie Fong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Eddie Fong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Едді Фонг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eddie Fong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Eddie Fong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eddie Fong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eddie Fong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eddie Fong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 令正

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «令正»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «令正» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 令正 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «令正»

Découvrez l'usage de 令正 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 令正 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新唐書:
有令史二人,楷書十二人,寫國史楷書十八人,楷書手二十五人,典書二人,亭長二人,掌固四人,熟紙匠六人。祕書省監一人,從三品;少監二人,從四品上;丞一人,從五品上。監掌經籍圖書之事,領著作局,少監為之貳。武德四年,改少令曰少監。龍朔二年,改祕書省曰 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
皇明諸司公案:
其昌曰:「我病非為他,只為思慕你令正美貌,今成相思症候,除非得令正同宿一宵,則心願可遂,虛火可降,然後服藥方可救得殘生。萬乞廣開方便,終身感激。」華成思量半晌答曰:「我道肯矣,只未知房下何如?」其昌曰:「丈夫肯容情,令正必應屈從。即托公先為 ...
朔雪寒, 2015
3
《政商大崩盤》: 北京西山會和山西政商幫
更需要指出的是,白雲曾任令政策、令計劃老家的父母官。根據官方發布的履歷顯示,從2012年1月到2013年1月,白雲曾任運城市委書記,這正是此前山西落馬高官令政策的家鄉,彼時令正擔任省發展計劃委員會副主任。有趣的是,白雲和令政策落馬前,兩人 ...
周聲山, ‎領袖出版社, 2014
4
二刻拍案驚奇:
張三翁道:「好教足下得知,令岳正為足下敗完了人家,令正後邊日子難過,盡有肯改嫁之意。只是在足下身邊起身,甚不雅相。令岳欲待接著家去,在他家門裡擇配人家。那時老漢便做個媒人,等令正嫁了出去,寂寂 裡將財禮送與足下,方為隱秀,不傷體面。
凌濛初, ‎朔雪寒, 2014
5
雪月梅:
第八回許雪姐僥倖全弱質曹偉如得意逞豪華卻說這龔監生對曹偉如道:“那女子醒來時,吵鬧卻還是小事,萬一你令正曉得了,說這件事都是我挑唆你做的,吵到我這裏來,倒是一樁大費氣的事。方纔蜜罐兒所說的話甚是有理。不若趁他未醒,將他移往東莊上去 ...
朔雪寒, 2015
6
瑜伽師地論:
一者令離欲。二者示現。三者教導。四者讚勵。五者慶喜。此中善趣者。謂人天。惡趣者。謂諸惡趣。退墮者。復有二種。一者不 ... 安置學處令正受行。由已於彼得自在故。彼便請言。我於今者當何所作。唯願教誨。因告之曰。汝等今者於如是如是事。應正作。
本來無一物, 2015
7
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
政”字从正从文——隐射摄政王(正)与孝庄(文皇后)是两口子。(3)“水向池边流出冷”——隐射多尔衮与孝庄是合法夫妻。“冷”字为二令。二令为令正,令正为正妻。“流出冷”指后来还生了孩子。(4)“萤”猜为“花”字。隐射除多尔衮之外,孝庄有多个男人。 (5)“后事 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
8
識藴真義 - 第 31 页
或內外道我法邪知,示令正知,故名為「示」。於唯識理全未能知,開曉令知,故名「開」也。智稱正理,名如實知;此約小乘及外道解。若大乘中諸「空見師」,唯識亦名「謬(唯識)」 ,影互顯也。此中說有謬執我法,令謬不生,意在了空、證唯識性,故與第一所說有殊。
平實導師, 2005
9
詳刑公案:
令日幸大人搭救,若再生父母。」代巡笑曰:「如是者,神其有靈乎!我昨夢二將使,雲奉三官法旨,請吾游此寺。隨使而游,見此室有黃龍盤柱。今早到此,其夢中經歷境界,分毫不差。賢契獲救,即平日之善報也。令正今在何處?」文煥曰:「被眾僧捉去,今不知在於何地 ...
朔雪寒, 2015
10
倾世雨乱:
第十一章红绫乔妍,午夜曲飘林令正想着如何把话给圆过去,却听风笾笛不在意地答道:“欺师灭祖,背叛师门,这样的人不该死那还有谁该死?!”啊?林令有些惊讶他的评价。却也不知道该如何接话,又听他继续说道:“不过,他死了,江湖又要多事了。”语气奇特,说 ...
小本经营, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «令正»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 令正 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PPP伪项目令正府背上高息债务欧盟对俄制裁又加大[原创
今成交额2964亿元(较昨减一成)下跌1.31%,收于3262.30点。昨欧股微跌、美股再光脚阴小跌,预示着今晚欧股小跌、美股微涨(中继)。 日股今低开0.7%即震荡上行 ... «和讯网, janv 15»
2
"暴走神探"导演罗卓瑶&编剧方令正专访
之前一直擅长于文艺片领域的罗卓瑶,对于《暴走神探》的创作风格,她和编剧方令正又是如何解读的呢?带着诸多的疑问,记者展开了这次对导演和编剧的专访,希望 ... «Mtime时光网, janv 15»
3
芮成钢和令计划之妻什么关系?10个发烫的焦点
在海量剧透有关令计划及其家族成员隐秘信息的过程中,中国公众的关注焦点, ... 据报道,车祸主人令正是中央办公厅主任令计划之子。6个月后,令计划被调离中办 ... «加拿大家园网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 令正 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ling-zheng-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur