Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "令子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 令子 EN CHINOIS

líng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 令子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «令子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 令子 dans le dictionnaire chinois

L'enfant disait encore bon enfant, sage. Principalement utilisé pour la beauté des autres. 令子 犹言佳儿,贤郎。多用于称美他人之子。

Cliquez pour voir la définition originale de «令子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 令子


哀子
ai zi
安公子
an gong zi
安子
an zi
安期子
an qi zi
挨头子
ai tou zi
挨板子
ai ban zi
爱子
ai zi
爱民如子
ai min ru zi
爱面子
ai mian zi
矮个子
ai ge zi
矮子
ai zi
矮矬子
ai cuo zi
碍面子
ai mian zi
艾子
ai zi
阿子
a zi
阿斗太子
a dou tai zi
阿月浑子
a yue hun zi
阿武子
a wu zi
阿母子
a mu zi
鞍子
an zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 令子

之以文
姿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 令子

八六
八关十六
八君
八寸三分帽
八瓣
八辈
八音
八音盒
巴览
巴马
巴黎
暗底
暗楼
暗门
熬月
笆篱

Synonymes et antonymes de 令子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «令子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 令子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 令子

Découvrez la traduction de 令子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 令子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «令子» en chinois.

chinois

令子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reiko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reiko
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रीको
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рейко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Reiko
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Reiko
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Reiko
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Reiko
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reiko
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

玲子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레이코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reiko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Reiko
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Reiko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Reiko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Reiko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Reiko
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Reiko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рейко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Reiko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Reiko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Reiko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Reiko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reiko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 令子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «令子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «令子» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «令子» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «令子» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «令子» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 令子 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «令子»

Découvrez l'usage de 令子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 令子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
客家謎語(令子)欣賞 - 第 169 页
(一)摘要令子〔謎語)的會通比較是繼〈令子研究〉後進一步的思考方向,旨在將令子酒令、謎語古今異名同實的文體,作一以貫之^ ^討。全文分為:一、前言。二、令子( :謎語)與賦、字迷、詩謎、歌謠、童謠的比較會通,以見與客家謎語的異同。三、令子與酒令、 ...
何石松, 2003
2
急救廣生集:
食鴨子與桑椹同食,令子倒生心寒。(《求嗣秘書》)食鮑魚,令子多疾。(同上)食鯉魚魚及雞子,令子多癤成疳。(同上)食鰻魚令胎有疾。(《夷堅志》)食鱔魚合蝦蟆(一云田雞)同食,令子。(《三元延壽書》)食鱉令子頸短及損胎。(《張鼎食療》)食蛙(即田雞也)令子壽夭。
程鵬程, 2015
3
中华医书集成: 妇科类 - 第 109 页
孕妇食忌鸡肉合柵米食,令子生寸白虫。食犬肉,令子无声。鲤鱼同鸡子食,令子生疳,多疮。食兔肉,令子缺唇。食羊肝,令子多厄。食轚肉,令子项短缩 8。鸡子与桑椹同食,令子倒生,心寒。鲜鱼同田鸡食,令子喑哑。雀肉同豆修食,令子面生酐廳黑子。食螃蟹,令子 ...
何清湖, ‎卢光明, ‎马継兴, 1999
4
中华医书集成: 妇科类 - 第 109 页
孕妇食忌鸡肉合糯米食,令子生寸白虫。食犬肉,令子无声。鲤鱼同鸡子食,令子生疳,多疮。食兔肉,令子缺唇。食羊肝,令子多厄。食轚肉,令子项短缩颈。鸡子与桑椹同食,令子倒生,心寒。鲜鱼同田鸡食,令子喑哑。雀肉同豆修食,令子面生酐艚黑子。食螃蟹,令子 ...
潘远根, ‎使常永, 1999
5
名医类案: 正续编 - 第 238 页
《杂记》附:胎妇饮食忌:鸡肉合糯米食,令子生寸白虫。食犬肉,令子无声,絵鲤同鸡子食,令子生疳多疮。兔肉食之.令子缺唇。羊肝令子多厄难。整肉令子短颈。鸭子与桑椹同食,令子倒生心寒。耱鱼同田鸡食.令子喑痖。雀肉合豆钱同食,令子面生雀斑黑子。
江__., ‎魏之__., 1996
6
《校注妇人良方》注释 - 第 234 页
陈自明. 一受孕之后,切宜忌不可食之物,非惟有感动胎气之^戒,然于物理,亦有厌忌者。设或不能戒忌,非特延月难产,亦能令儿破形母损。可不戒哉! : ^食鸡肉糯米合食,令子生寸白虫。食羊肝,令子生多厄。食鲤鱼绘及鸡子,令儿成疳多疮。食犬肉,令子无声音。
陈自明, 1983
7
李时珍医学全书 - 第 289 页
食羊肝令子多厄难。食鳖鱼令子项短。鸭子与桑桔同食,令子到生心寨。醋鱼同田鸡食,令子暗哑。雀肉合豆酱同食,令子面生黑子。食蜡其横生。食子姜令子多指、生疮。食水酱令绝产。食雀肉饮酒,令子无耻多淫。食兹姑消胎气。干姜、蒜毒胎无益,枯腻难化 ...
李时珍, ‎柳长华, 1999
8
令子と次郎: 戦渦の誓い - 第 165 页
令子はボ—ルを相手のミットに納めはしたものの、去って行かれては困るので指からはなさないで質にとっていた。「あのう 5 — 7 と 51 ^の間の部品のことなんだけど、互換融通性、っまりお互いに取り換えっこして使える部品あるわねえ。あれって全部で何種類 ...
吉田周司, 2002
9
「かわいい」の帝国: モードとメディアと女の子たち
いまや日本が世界に誇る「かわいい」カルチャーをモードからひもとき、世界中を席巻するその魅力の正体にせまる。
古賀令子, 2009
10
令子
腎臓移植の大手術を乗り越えて結婚、その愛と苦難幸せの日そして死
秋山眞人, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «令子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 令子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
要聞港聞- 母日做20小時令子常缺課承認虐兒盼撤保護令與孩子團聚
... 【本報訊】26歲單親母日打兩份工維持家計,工作時間朝七晚三,沒空送就讀小一的兒子上學,令其出席率奇差,3個月僅上學15天,更試過曠課整個月。社工家訪時 ... «香港蘋果日報, juin 15»
2
令子遗体找到吕令子男友是谁?
2013年4月15日,波士顿国际马拉松赛现场发生了连环炸弹袭击事件,造成3人死亡,逾百人受伤,中国留学生吕令子在波士顿爆炸事件中不幸遇难。美国波士顿 ... «股城网, mai 15»
3
波士顿爆炸案再度庭审,被害留学生家长出庭
编者:4月21日波士顿爆炸案庭审第二阶段开始,在2013年事件中遇难的中国女生吕令子的家长出席了本次庭审。又是一年的4月,波士顿的春天已来到,这里的人们在 ... «搜狐, avril 15»
4
波士顿马拉松爆炸案量刑审讯死者吕令子家属作证
中新网4月24日电据美国《星岛日报》报道,波士顿马拉松爆炸案进入第2天的量刑审讯,陪审团继续听取各方证词,包括3名死者之一的中国留学生吕令子的生平。 «中国新闻网, avril 15»
5
出庭作證親姨回顧美麗人生呂令子就地葬美「永居」波士頓
波士頓馬拉松爆炸案進入第2天的量刑審訊,陪審團繼續聽取各方證詞,包括3名死者之一的呂令子的生平。這名波士頓大學研究生的阿姨趙金燕(Jinyan Zhao,音譯) ... «加拿大星島日報, avril 15»
6
告慰中国留学生吕令子波士顿爆炸案凶嫌30项罪成
3月30日,对波士顿马拉松爆炸案嫌犯焦哈尔·萨纳耶夫的审判正在进行,检方在结束作证前传唤了遇害的中国女留学生吕令子的验尸官,称她的身体多处被炸弹打穿, ... «The ChinaPress, avril 15»
7
波士顿爆炸案庭审:吕令子左腿肌肉被撕开
令子的验尸官卡特琳·林斯特伦星期一作证说,吕令子的大腿被炸弹的碎片打穿。她在吕令子的腿中发现两块金属碎片,还有一片更大一些的金属碎片嵌入她的皮包。 «星球网, mars 15»
8
波士顿爆炸案庭审美国警官含泪忆中国遇难女孩
2013年4月15日,波士顿马拉松终点线附近发生爆炸,造成包括一名中国留学生吕令子在内的3人遇害,逾260人受伤。 名叫劳伦·伍兹的波士顿女警官在庭上发言称, ... «新浪网, mars 15»
9
令計劃妻弟被查疑曾擺平令子車禍
令計劃落馬,其家族情況陸續曝光。內地財新網報道,令計劃妻弟、黑龍江省公安廳副廳長谷源旭,已被帶走調查。外界猜測與擺平令計劃兒子令谷的法拉利車禍有關。 «香港經濟日報, déc 14»
10
跑过自己的“终点线” 波士顿恐怖袭击后的这一年
这是波士顿建立384年以来最大的伤疤之一——当地时间2013年4月15日下午2点49分,波士顿博伊斯顿大街上的终点线附近发生两起爆炸,包括中国留学生吕令子在 ... «南方周末, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 令子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ling-zi-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur