Signification de "流淌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 流淌 EN CHINOIS

流	淌
liú	tǎng

QUE SIGNIFIE 流淌 EN CHINOIS

définition de 流淌 dans le dictionnaire chinois

Flux de liquide qui coule: le sang ~ printemps Lushan à Shiqi ~.

流淌 液体流动：热血～ㄧ山泉在石涧中～。

TRADUCTION DE 流淌

Découvrez la traduction de 流淌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 流淌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «流淌» en chinois.

• chinois: 流淌
• Traducteur Français - espagnol: Fluir
• Traducteur Français - anglais: Flowing
• Traducteur Français - hindi: की ओर बहने वाली
• Traducteur Français - arabe: تدفق
• Traducteur Français - russe: текущий
• Traducteur Français - portugais: fluir
• Traducteur Français - bengali: ফ্লো
• Traducteur Français - français: Circuler
• Traducteur Français - malaisien: aliran
• Traducteur Français - allemand: Fließen
• Traducteur Français - japonais: 流れること
• Traducteur Français - coréen: 흐르는
• Traducteur Français - javanais: Flow
• Traducteur Français - vietnamien: chảy
• Traducteur Français - tamoul: பாய்ச்சல்
• Traducteur Français - marathi: फ्लो
• Traducteur Français - turc: Akış
• Traducteur Français - italien: Flowing
• Traducteur Français - polonais: płynący
• Traducteur Français - ukrainien: Поточний
• Traducteur Français - roumain: curgere
• Traducteur Français - grec: ρέει
• Traducteur Français - afrikaans: vloei
• Traducteur Français - suédois: flödande
• Traducteur Français - norvégien: Flowing

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «流淌»

Découvrez l'usage de 流淌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 流淌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

历史在这里流淌: 半壁城厢话古今

本书分“街市风云”、“古邑春秋”、“里巷遗存”、“大路朝天”四个部分,分别对积石街、积善寺、陆家嘴、萨珠弄、沉香阁路、城隍庙等人文景观作了详细介绍.

费慧林, ‎程秉海, ‎施海根, 2007

流淌的心渠

黄婉碧(1957~ ),笔名珀石,女,诗人

黄婉碧, 1993

流淌的芬芳/: 一百个爱兰的理由

本书从生态,艺术,文化,精神及宗教五个层面对兰花进行了精彩的描述与深微的探究,它给读者的感悟是,兰是一部活着的自然教科书。

字旭东, ‎高国平, 2003

流淌在指尖的幸福

双语精品读物

何静, ‎周利芬, ‎黄炳绮, 2008

潺潺流淌的额尔齐斯河

新疆少数民族作家优秀作品汉译本

夏木斯·胡玛尔, 2006

哗哗流淌的水/聪聪科学绘本/About the water

没有水的世界会是怎样的呢?人不喝水的话,连一周也活不下去。地球上没有的话,无论什么生物都不能生存。在海洋中、天空中,在我们的身体中,都有水。

郭英直, ‎金恩河, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «流淌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 流淌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

王帆：创新是流淌在身体的血液

创新是流淌在我们身体的血液，没有创新，肌体就没有存在的必要了。 相信在座很多人或多或少听说过大疆的名字，知道我们的产品，知道我们生产的是新奇有趣好玩 ... «新浪网, sept 15»

合肥一小区自来水白白流淌十多天供水部门称不归

王先生随后便向物业工作人员说了情况，但至今自来水仍在白白流淌。 昨日上午，记者来到新年新村西区14号楼边，找到了王先生所说的漏水点。只见一条水带从围墙 ... «凤凰网, sept 15»

德国驻华大使柯慕贤：二战反思流淌在德国人的血液里

在柯慕贤看来，二战反思流淌在德国人的血液里，但反思并不是从二战结束就发生，而是经历了整整一代人的努力，通过民间的讨论和推动，最终达成国家层面的共识。 «凤凰网, sept 15»

绿意流淌:深夏浅秋烈日缠流恋清爽雾灵山（图）

过了8月8日，举国上下已是秋天。然而毕竟只是浅秋，更何况是处于三伏中的浅秋，俗话说秋日艳阳赛老虎，天高云淡的秋阳下，紫外线更是肆无忌惮，因而给人一种晒 ... «中国网, août 15»

法国诗人让·古戎：南京之泪依然流淌（高清组图）

古戎在为揭露日军南京大屠杀罪行而创作的诗歌《南京之泪》中写道：“南京之泪/依然流淌/在历史的脸庞/沉重的哀痛/啃噬着它的心脏/刽子手每一次否认真相/都在这永恒 ... «新华网, août 15»

流淌在我心中的河

满河素不相识的人，以这种独特的形式传递着善意、友好和快乐，一条河流淌的都是友情、欢乐和信赖，这是红河一道独特的风景。 漂流的意趣在于自由、放纵和随波遂 ... «新浪网, août 15»

《白色流淌一片》：死亡，也有其时代性

确实，单看《白色流淌一片》里的死亡处理方式，我们或许会对作家蒋峰表达一种惊奇：死亡为什么可以这么随便？ 说随便，可能是源于我的不情愿，我想继续看许佳明 ... «新浪网, août 15»

喀什，诗意流淌

巍巍的雪山旁，古老的丝路上，我与喀什相遇、相知，一年的援疆生活，让我深深体会到了喀什的美，“不到喀什就不算到新疆”，确实如此，这里有悠远的历史，这里有 ... «人民网, août 15»

大凉山女孩流淌的不是一个人的泪水

这两天，一篇名为《泪》的大凉山小学生作文，让无数人读后泪奔。 “爸爸四年前就死了……妈妈病了，去镇上，去西昌，钱没了，病也没好……饭好了，去叫妈妈，妈妈 ... «新浪网, août 15»

湖北山崖现人工水渠时而绝壁流淌时而没入山体

人工水渠时而在绝壁上静静流淌，时而没入暗河，水流不息，滋养着沿线的村落。 在湖北西部深山海拔千米的悬崖峭壁之间，有一条人工开凿的水渠日夜流淌。这条灌渠 ... «南方网, juil 15»