Signification de "流谪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 流谪 EN CHINOIS

流	谪
liú	zhé

QUE SIGNIFIE 流谪 EN CHINOIS

définition de 流谪 dans le dictionnaire chinois

Voleur Les anciens bureaucrates ont été transférés dans des zones reculées pour rétrogradation.

流谪 古代把官吏调到边远地方降职使用。

TRADUCTION DE 流谪

Découvrez la traduction de 流谪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 流谪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «流谪» en chinois.

• chinois: 流谪
• Traducteur Français - espagnol: Flujo exilio
• Traducteur Français - anglais: Flow Exile
• Traducteur Français - hindi: प्रवाह निर्वासन
• Traducteur Français - arabe: تدفق المنفى
• Traducteur Français - russe: поток Изгнание
• Traducteur Français - portugais: fluxo de Exile
• Traducteur Français - bengali: ফ্লো প্রবাসে
• Traducteur Français - français: débit Exile
• Traducteur Français - malaisien: aliran Exile
• Traducteur Français - allemand: Flow Exile
• Traducteur Français - japonais: フローエグザイル
• Traducteur Français - coréen: 흐름 망명
• Traducteur Français - javanais: aliran Exile
• Traducteur Français - vietnamien: dòng chảy Exile
• Traducteur Français - tamoul: பாய்ச்சல் நாடுகடத்தப்பட்டவர்களுக்கான
• Traducteur Français - marathi: फ्लो हद्दपार
• Traducteur Français - turc: Akış Sürgün
• Traducteur Français - italien: flusso Exile
• Traducteur Français - polonais: przepływ Exile
• Traducteur Français - ukrainien: потік Вигнання
• Traducteur Français - roumain: Flow Exile
• Traducteur Français - grec: ροή Εξορία
• Traducteur Français - afrikaans: vloei Exile
• Traducteur Français - suédois: Flödes exil
• Traducteur Français - norvégien: Flow Exile

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «流谪»

Découvrez l'usage de 流谪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 流谪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 218 页

宋代詩人郭功甫 林宜陵. 「連朝雪復雪,吾獨擁紅爐。樽中亦有酒,不為飢寒驅。」先描寫自己幽閒之生活,不為飢寒所苦;但思及百姓所受之苦,苦道:「去年旱兼水,二稅多逃逋。十家九乏食,往往死路衢。空山嗥虎豹,深淵臥龍魚。飛鳥各斂翼,康莊斷行車。

林宜陵, 2006

孙中山与辛亥革命史研究的新审视 - 第 468 页

1 又说: "宗室永琨为将军,选齐齐哈尔八旗子弟二十人,从龚君光躜〈谪人)习汉书... ...俗谓之汉官学,实义学也。" 2 此类"义学" ,亦有称为"家学" ,遍于东北各地。由于流谪文人的教化,以及满族人民勤奋好学,便改变了早先满人"倘尚武勇,习战斗,然禀性慧颖不 ...

林家有, 2007

民族史论丛 - 第 269 页

流谪文人在东北教化满人的情况,据《黑龙江外纪》记载: "流人通文墨,类以教书自给,齐齐哈尔最著者江西王雨亭霖教授八旗义学,仿周兴嗣千字文,撰万字文" , "河南李谦六、慎吉,初佣吕景儒家,既吕君见其能文,请为诸子师"。 1 又说: "宗室永琨为将军, ...

社会科学战线编辑部, 1980

明末清初的学风 - 第 172 页

既至天下稍定,他慢慢地信不过这一班投降的贰臣了,先从言官来开刀,于是李呈祥、季开生、魏琯等,首当其冲,谪戌到塞北。他又想对于这一些思想不良的 ... 六年(一六七六六七七)间,流谪到宁古塔去的中土人民共有千余家。其他如黑龙江、齐齐哈尔一带, ...

谢国桢, 2006

源氏物语与白氏文集 - 第 173 页

就描写流谪生活的纠葛来说,《荣华物语》 1 关于伊周流配的描写,其所受影响,来自《源氏物语》较之史实,尤为突出。《荣华物语》中对人世间的烦恼,作了较多的描述。而源氏公子则排除一切流谪之人的愤懑之情,采取了超然的态度(这由主动隐退的豪放的 ...

丸山清子, ‎申非, 1985

中国李白研究 - 第 406 页

如果没有贺知章给予他的"谪仙人"的称扬,或者这一称呼没有成为玄宗拔擢他的要因, @那么李白放纵是难以达到现在这种彻底程度的;然而, "谪仙"的放纵性既然是以其"客寓性" (临时性二非恒常性)为必要前提的,那么 ... 流谪的仙人那样的)不遇、不满。

朱金城, 1998

中古汉字流变 - 第 1 卷 - 第 673 页

臧克和. 《名義》: " ^ ,之耳反。許(訏)也。^《原本》: "踣,之耳反。《說文》:踣,訐也。' ,《說文》: "踣&1 ^ 1 ,訐也。从言臣聲。讀若指。職雉切。' ,今本《說文》隸揩結構^ :為左言右臣。^ ^ 16 居謁切。攻人之陰私也。《名義》: "訏(訐)」"柯戴(截)反。楊恧。, '《原本》: "訏, ...

臧克和, 2008

朱舜水与日本文化 - 第 148 页

四月流谪于四川茂州(即今四川省茂县和汶川县之总称。一一译者)平治寺。《穷河话海》〈卷四)中收录了被软禁接着又被流谪于远方的清授诗五首。其内容约为离日本三年来,闻杜鹃声、起望乡情、垂伤心泪的心境;自杭州被流谪于遥远的四川时,思念郑舜功 ...

町田三郎, ‎潘富恩, 2003

于公德政記 - 第 46 页

必^驗相同永樂進金^表并方物賀芷旦八年遣使賫^ ^印綬往賜王參烈聒見牙^使臣祭思俚濟利識悉瞽等乘^貢膽共名 01 麒剩竭食之已拆樣其朝貢以三载, | 1 木焉其葉如樱|祧其 1 流谪如飴久而堅凝^ ^如|壤牙翻厚月多花—梨术顯獅则一一卓,呼,

戴兆祚, 1824

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 849 页

... 名负洛阳© 0 ®素琴:不加装饰的琴。清原(diàn):竹席。®诗会:诗人定期聚会.作诗吟咏。烟花:指春夫美景。®五字:指五言诗。玉友:美酒名。张表臣(珊瑚钩诗话)卷三: “以椭米药麦田作自醒,号'玉友诅" ®曹(æng):竟.乃。®长沙流谪:用汉贾谊事,见 207-19®。

陈贻焮, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «流谪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 流谪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

宋代海南为贬官目的地之一贬官渡海作诗丰富中国文学史

为此，山西师范大学文学院副教授郭庆财专门撰文《论宋代海南谪宦的渡海诗》，介绍了宋代贬官所作的 ... 这种独特的地理位置，使得流谪之人南渡时常有风波之灾。 «南海网, mars 15»

为何海南沉香冠绝天下

苏轼之子苏过，在琼流谪期间，目睹内陆汉人巧取豪夺黎人沉香境遇时，发出这样的感叹：“黎人处不毛之地，盐酪谷帛斤斧器用，悉资之华人，特以沈香、吉贝易之耳，吾 ... «新浪网, août 13»