Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "咎谪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 咎谪 EN CHINOIS

jiùzhé
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 咎谪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «咎谪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 咎谪 dans le dictionnaire chinois

谪 谪 On dit qu'il y a un manque de gouvernement, et que les cieux montrent des signes de variation. Hey, la variation. 咎谪 谓政有缺失,天示变异以警戒。谪,变异。

Cliquez pour voir la définition originale de «咎谪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 咎谪


七科谪
qi ke zhe
交谪
jiao zhe
参谪
can zhe
发谪
fa zhe
室人交谪
shi ren jiao zhe
播谪
bo zhe
沦谪
lun zhe
沮谪
ju zhe
流谪
liu zhe
百谪
bai zhe
祸谪
huo zhe
科谪
ke zhe
窜谪
cuan zhe
讥谪
ji zhe
谴谪
qian zhe
贬谪
bian zhe
迁谪
qian zhe
过谪
guo zhe
遣谪
qian zhe
降谪
jiang zhe

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 咎谪

由自取
有应得

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 咎谪

Synonymes et antonymes de 咎谪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咎谪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 咎谪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 咎谪

Découvrez la traduction de 咎谪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 咎谪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «咎谪» en chinois.

chinois

咎谪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La culpa exilio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blame Exile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्वासन को दोष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللوم المنفى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Авторство Exile
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Culpa Exile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোষারোপ প্রবাসে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Blame Exile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyalahkan Exile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blame Exile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

亡命を非難
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

망명 을 비난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyalahke Exile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đổ lỗi cho Exile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடு பிளேம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रीडम दोष द्याल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sürgün suçlayın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colpa Exile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

winić Exile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

авторство Exile
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vina Exile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κατηγορήστε Εξορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blameer Exile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Klander exil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Blame Exile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 咎谪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «咎谪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «咎谪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 咎谪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咎谪»

Découvrez l'usage de 咎谪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 咎谪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
晉書:
皇極之謫,事不虛降。不然,恐將來必有愆陽苦雨之災,崩震薄蝕之變。狂狡蠢戾之妖,以益陛下旰食之勞也。臣謹尋按舊經,尚書有五事供禦之術,京房易傳有消復之救,所以緣咎而致慶,因異而邁政。故木不生庭,太戊 ... 太白蝕月,今在歲始,日有咎謫。曾未數旬, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
2
廣信府志 - 第 3 期 - 第 113 页
一崩潘院一 I 八年蓄黍班殿畺^ ^ ^ 11 ^ ^^#81^1^^ 1 府酒教 I 難志谊一一《貶玉山站无咎谪玉山雜州# #已廄枭里中无咎奄消出小娘,舞衆州魅" :巳作滅字氺葡龙^咎敎! II 人铤宋問^梅花不頮其爲入,已此詞退於^ ^ 9 ^ ^ , ^正一宇明略元祐中召試绾,舞大奇^ ...
李樹藩, 1970
3
後漢書:
〔一〕往年以來,謫咎連見,意者執事頗有闕焉。案春秋『昭公十七年夏六月甲戌朔,日有食之』。〔二〕傳曰:『日過分而未至〔三〕,三辰有災,〔四〕於是百官降物,〔五〕君不舉,〔六〕避移時,〔七〕樂奏鼓,〔八〕祝用幣,〔九〕史用辭。』〔一0〕今孟夏,純乾用事,陰氣未作,其災尤 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
4
步罡踏斗: 道敎祭礼仪典 - 第 184 页
章,疾厄断除^讼拔危保安章,解九五元辰厄会聿, 1 请晴章,解八卦元 1 大^章,退盗芈, . ,入居改易不利大小谢—宅章,新居-恐惧镇宅章,虚牦光译断绝^注章,解释三曾五祖家讼章,官私咎谪死病相连断^墓殃注章,数梦亡人混涉消墓注章, ^宅.中怪掉小驱除章, ...
张泽洪, 1994
5
唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 842 页
木兰花减字赠晁无咎舞襲娉婷娜袅。红落东风青子小。妙舞逶迤。拍误周郎却未知。花前月底。谁唤分司狂御史。欲语还休。唤不回头羞。 ... 宋卷 无咎置酒,出小姬娉婢舞 张邦基《墨庄漫录》卷二:晁无咎谪玉山过徐州时,陈无己废居里中, 木兰花木兰花减字 1 ,'
王兆鹏, 2004
6
唐宋词社会文化学研究/词学研究集成 - 第 24 页
据张邦基《墨庄漫录〉卷三:晁无咎谪玉山,过徐州,时陈无己废居里中。无咎置酒,出小姬娉娉舞〈梁州〉,无己作《减字木兰花〉长短句云: "娉娉袅袅,芍药梢头红样小。舞袖低回,心到郎边客已知。金尊玉酒,劝我花前千万寿。莫莫休休,白发簪花我自羞。"无咎叹曰: ...
沈松勤, 2000
7
宋代词学 - 第 147 页
薛嗣昌作守,相对亦种一株,自榜曰"薛公柳" ,人莫不嗤之。嗣昌既去,为人伐之。不度德有如此者。〈卷二)晁无咎谪玉山过徐州时,陈无己废居里中,无咎置酒,出小姬娉娉舞梁州。无己作〔减字木兰花〕长短句云: "娉娉袅袅,芍药梢头红样小。舞袖低回。心到郎边 ...
张惠民, 1993
8
顾毓琇全集 - 第 8 卷 - 第 326 页
侍郎苏公(辙)落职,知汝州,徙袁州,再谪筠州。黄公鲁直出知鄂州,再谪黔州。张公文潜出知润州,徙宣州。晁公无咎谪监信州酒税。〕先生元祐中纳侍儿朝华,时年十九。后三年先生欲修真,断世缘,遣朝华归。朝华既去,不愿嫁,乃复收归。明年,先生作悴钱唐,至淮 ...
顾一樵, 2000
9
傳世藏書: 三国志, 晋书 - 第 580 页
案时在岁首纯阳之月,日在癸亥全阴之位,而有此异,殆元首供御之义不显,消复之理不著之所致也。计去微臣所陈,未及一月,而便有此变,益明皇天留情陛下恳恳之至也。往年岁末,太白蚀月,今在岁始,日有咎谪。曾未数旬,大眚再见。日月告衅,见惧诗人,无曰天 ...
李学勤, 1995
10
國語: 韋昭註
韋昭註 左丘明 朔雪寒. 如會。叔孫僑如通於成公之母穆姜,欲去季孟氏,而取其室。穆姜送公,使逐季孟,公以晉難告,請反而聽命。姜怒,公子偃、公子鉏趨過,指之曰:「女不可,是皆君也。」公懼,待於壞隤,儆守而後行,故不及戰。郤犨受僑如之賂,為之譖魯於晉侯, ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 咎谪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiu-zhe-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur