Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "留中不发" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 留中不发 EN CHINOIS

liúzhōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 留中不发 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «留中不发» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 留中不发 dans le dictionnaire chinois

Rester hors du milieu du pays L'empereur a laissé les honneurs de ses vassaux dans l'interdiction du palais, il n'a pas répondu ou approuvé. 留中不发 皇帝把臣下的奏章留在宫禁中,不交议也不批答。

Cliquez pour voir la définition originale de «留中不发» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 留中不发

留中
留中不
留中不
子嗟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 留中不发

不悱不发
不毒不发
引而不发
百中百
隐忍不发

Synonymes et antonymes de 留中不发 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «留中不发»

Traducteur en ligne avec la traduction de 留中不发 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 留中不发

Découvrez la traduction de 留中不发 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 留中不发 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «留中不发» en chinois.

chinois

留中不发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No se dejó el pelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

No hair left
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई बाल छोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لم يقم الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нет волос не осталось
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nenhum cabelo esquerda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুল নেই ছেড়ে যাওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plus de cheveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak meninggalkan rambut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kein Haar belassen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いいえ髪が残っていません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어떤 머리가 남아 있지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tetep ana ing rambut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không có tóc còn lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எந்த முடி விட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाही केस सोडून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saçlarda kalın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Testa completamente rasata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bez włosów w lewo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Немає волосся не залишилося
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fără păr stânga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καμία τρίχα αριστερά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geen hare gelaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inget hår kvar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ingen hår igjen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 留中不发

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «留中不发»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «留中不发» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «留中不发» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «留中不发» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «留中不发» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 留中不发 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «留中不发»

Découvrez l'usage de 留中不发 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 留中不发 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
林公案:
現在暫時不必去議論他,姑且擱過一邊,待等各省督撫復奏陸續到京之後,就中將龍成持重的折子,先行進呈。類似這些混帳 ... 當下聽了穆奸的奏語,竟將林公的章奏留中不,若然當時准予頒行全國,認真嚴禁,鴉片煙害早已禁絕,中國可以富強了。權奸誤國, ...
朔雪寒, 2014
2
涉江:
了,不和你猜谜了,我还赶时间呢。我这几天是一直都没走——自我们送过来的信函还有圣旨都被姐夫'留中'了之后,我们几个自然也被'留中不发'了。今儿才总算有了消息,刚刚姐夫派人来让我们取回函,别人都怕有诈,不敢来,我就正好过来了。” “那......他是 ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
3
海公案: 古典刑案推理小說--海瑞
本書以海瑞為撰寫主角,海瑞為歷史上有名的清官,號稱「南包公」。 海瑞(1514年1月23日-1587年11月13日),字汝賢,號剛峰,諡忠介。明朝廣東承宣布政使司瓊州府瓊山縣(今海 ...
李春芳, 2015
4
于少保萃忠傳:
不避俺家王爺。」于公見喝,指著從人叱曰:「汝仗誰之勢,欲人迴避。」正論口之間,王振乘著車輦到來。于公曰:「汝有何德能,妄肆 ... 遂留中不發。于公見奏不下,又因父母之變過哀,遂染成一疾,乞休養病,願以孫元貞、王來二人代巡二省。候明旨不下。原有千餘 ...
孫高亮, 2015
5
飛花詠:
怎當得回了這家,又是那家來求。端昌見瑣碎得不耐煩,只得在齒錄中填了娶妻鳳氏,眾人看見,方才住了。此時,曹、石等終日驕功恣意,驅逐大臣,天子亦甚薄之。眾臣雖有章疏,不敢明言,虛應故事,俱留中不發。端昌因想道:「鳳儀當時降削,使我與小姐不得團圓 ...
朔雪寒, 2014
6
豆棚閑話:
他父親名光鬥,是萬曆初年進士,少年科第,初為崑山知縣,行取吏科給事。資性敏捷,未經行取時節,做官倒也公道。自到了吏科,入於朋黨,挺身出頭,連上了兩三個利害本章。皇帝只將本章留中不發。那在外官兒人人懼怕,不論在朝在家,天下的貪酷官員送他書 ...
朔雪寒, 2015
7
海公案:
今海瑞所奏之言,皆有井條,勢難留中不發。朕意欲釋之,奈王法大逆,若遽釋之,如同兒戲。還是如何設法,太師為朕思之。」嚴嵩道:「陛下既欲釋放定親王,何不就令海瑞保其出獄?令彼具狀保出,那時釋放,便可掩飾矣!」帝首肯。即批在奏章上云:據奏已悉,准將定 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
8
清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝
奏上,明廷留中不發。廷弼連章數上,大旨謂:「經撫不和,恃有言官;言官交攻,恃有樞部;樞部佐鬥,恃有閣臣。今無望矣。」語語切直,激怒政府,正欲罷廷弼,專任化貞,不防化貞已經敗回。看官!欲知化貞敗回的緣故,待小子一一敘來:化貞率領大兵渡河,滿望得勝 ...
蔡東藩, 2015
9
巴蜀文化丛书 · 人文成都 - 第 130 页
从首仟成都将军算配,一百到末仟成都将军,其间共历一百亨十开年,先后仟命讨四十七人,按照清朝惯例,将军一职,必须中满族 ... 具令芗麻官,一百做到封噩大吏,谏竟中肯定有什么秘密,而日当时的言官曾对他多方弹劾,儡日奏本一 i 弟卜夹,都被“留中不” ...
肖平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
中国文明简史 - 第 294 页
但后期,帝王自身的治国能力下降,荒废朝政,明朝的权力中心就流向了一些非法、不合理的集团,如宦官集团。明朝后期朝政败坏的 ... 在万历期间,臣工奏疏大半留中不发,许多衙门缺官长期不补,以致出现“职业尽张也,上下解体”的局面。故自清朝以后,人们 ...
何平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «留中不发»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 留中不发 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
孔子曾与冉求断绝“师生关系” 因其为军阀敛财
但孔子相当看不惯学生冉求为季氏家族敛财的行为,认为“季氏富于周公,而(冉)求 ... 和张居正的面前,虽然铁腕的张居正不怕这样的弹劾,奏折可以留中不发,但是,让 ... «人民网, sept 15»
2
欧阳捷:房地产税法2018年开征几乎是天方夜谭
几乎可以肯定的说,房地产税法在2017年基本上不可能出台。 ... 形势和房地产形势可能不怎么好,再收税经济就会趴下去了,主席就很可能会“留中不发”,以待天时了。 «焦点房地产, août 15»
3
欧阳捷:房地产税法18年开征几乎是天方夜谭
几乎可以肯定的说,房地产税法在2017年基本上不可能出台。 ... 形势和房地产形势可能不怎么好,再收税经济就会趴下去了,主席就很可能会“留中不发”,以待天时了。 «凤凰网, août 15»
4
房地产税法18年开征几乎是天方夜谭
欧阳捷几乎可以肯定的说,房地产税法在2017年基本上不可能出台。 ... 房地产形势可能不怎么好,再收税经济就会趴下去了,主席就很可能会“留中不发”,以待天时了。 «观点地产网, août 15»
5
大公报人抗战:王芸生钩沉中日史影响传世代
大公报开辟“明耻”专栏,实际上就为王芸生的中日关系研究清晰划定了“国耻”研究 ... 渐,此中交涉,悉有线索可寻,只因帝制时期重要文件留中不发,致无完备之记载。 «大公网, août 15»
6
大明王朝最后的血性:南明军队抗清的桂林衡阳大捷
初四日中午,明军攻破武胜门,一拥而进,清军抵敌不住,孔有德怅然失色,悲叹道:“ ... 的奏疏是非不明,便以小臣妄言为名廷杖四十,奏疏留中不发,用意是加以保全。 «中华网, août 15»
7
美联邦官员澄清:不限制孕妇自费入境生子
主管芝加哥奥黑尔机场的美中区现场操作主任费拉拉(右)则表示,海关没有特别 .... 网络上尽管可以发表博文,但是,有些博文常常被“留中不发”,有些发表出来了的 ... «大纪元, juil 15»
8
日本“宪政之神”血溅相府
在那会儿的日本政坛,犬养毅名声很高,实际地位却不高,更像是后生们的精神导师。 ... 萱野长知给内阁打回的电报大多“留中不发”,加之外务省及陆军方面也大多不满 ... «新浪网, juil 15»
9
检调重办中联信托掏空案扯出王金平上亿贷款
星岛环球网消息:上周检调大动作重办中联信托掏空案,外界不清楚的是,其中竟牵扯到立法院长 ... 据报道,当时检调不认为有犯罪嫌疑,留中不发,如今却旧案重查。 «星岛环球网, juin 15»
10
中共政坛怪事:李克强批处长,人大批总理
大陆媒体前年、去年都曾报道,李克强因政令不出中南海而拍案发火,今次虽未见他再拍案,但要总理直接面对文件被处长留中不发的问题,真的是情何以堪。有评论员 ... «多维新闻网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 留中不发 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liu-zhong-bu-fa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur