Signification de "留中不下" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 留中不下 EN CHINOIS

留	中	不	下
liú	zhōng	bù	xià

QUE SIGNIFIE 留中不下 EN CHINOIS

définition de 留中不下 dans le dictionnaire chinois

Rester au milieu de l'empereur pour laisser la médaille du ministre dans l'interdiction du palais, ne pas négocier ou répondre.

留中不下 皇帝把臣下的奏章留在宫禁中，不交议也不批答。

TRADUCTION DE 留中不下

Découvrez la traduction de 留中不下 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 留中不下 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «留中不下» en chinois.

• chinois: 留中不下
• Traducteur Français - espagnol: Manténgase no menos de
• Traducteur Français - anglais: Stay no less than
• Traducteur Français - hindi: से कम नहीं रहो
• Traducteur Français - arabe: البقاء ما لا يقل عن
• Traducteur Français - russe: Оставайтесь не менее
• Traducteur Français - portugais: Fique nada menos do que
• Traducteur Français - bengali: কম থাকুন
• Traducteur Français - français: Restez pas moins de
• Traducteur Français - malaisien: Tinggal dalam masa kurang daripada
• Traducteur Français - allemand: Bleiben Sie nicht weniger als
• Traducteur Français - japonais: 劣らステイません
• Traducteur Français - coréen: 보다 적은 그대로 없다
• Traducteur Français - javanais: Tinggal ing apa-apa
• Traducteur Français - vietnamien: Vẫn không ít hơn
• Traducteur Français - tamoul: குறைவாக இருக்கவும்
• Traducteur Français - marathi: पेक्षा कमी रहा
• Traducteur Français - turc: Hiçbir şeyde kal
• Traducteur Français - italien: Soggiorno non meno di
• Traducteur Français - polonais: Pobyt nie mniej niż
• Traducteur Français - ukrainien: Залишайтеся не менше
• Traducteur Français - roumain: Stai nu mai puțin de
• Traducteur Français - grec: Μείνετε όχι λιγότερο από
• Traducteur Français - afrikaans: Bly nie minder nie as
• Traducteur Français - suédois: Bo inte mindre än
• Traducteur Français - norvégien: Hold deg ikke mindre enn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «留中不下»

Découvrez l'usage de 留中不下 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 留中不下 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

秦汉史论丛 - 第 168 页

就以此事而言,先有大臣上奏,引起其事,下群臣大议凡三次,第三次请封之奏章"留中不下"。所谓留中不下者,一般之解释是皇帝对奏议尚未决定或不欲决定,而武帝在此例中所显示者,是心欲为之而故示不欲。丞相等二十七位大臣又主动集议,然后上奏,仍持 ...

廖伯源, 2008

明史紀事本末:

俱留中不下。鴻臚寺少卿胡侍上言:「唐睿宗不當兄中宗,宋太宗不當兄藝祖。不當稱兄,則不當稱伯明矣。」帝怒其狂率,出侍為潞州判官。初,張璁、桂萼至京師,廷臣欲捶擊之,無一人與通,璁、萼稱疾不出。數日後,退朝班,恐有伺者,出東華門走入武定侯郭勳家 ...

谷應泰, 2015

檮杌閑評:

若夫傳宣詔旨,或以誤而成訛,不知票擬歸之政府。甄別流品,或以疑而成混,不如平討付之銓曹。」這本內雖未直說忠賢,卻都是說的他所做之事。忠賢見了大怒,竟留中不下。次日,禮科給事中彭汝南也上一本:「為天災人災同時互見,觸目驚心,恪遵明旨,恭陳修 ...

李清, ‎朔雪寒, 2014

三朝野紀 - 第 68 页

汜一, II 1 禮一^ 1 一^中瑢見此疏於上前^傀倔戲拮疏中靜以一^ 1 小留中乃壅過之澌竊弄之擺也遂率中旨倶陴三之^所宜有^疏人留中不下庶吉士鄭邵跪言謂快於鄢馳被帽蒙廣人謂榮於蟒 1 此豈清平-爲滎則仕者不貴頃王紀彻籍歸農衆蹇 2 都人 I 於其位 ...

李遜之, 1824

明清史講義 - 第 273 页

于是九卿、詹事、翰林、給事、御史、編六部、大理、行人諸司各上章爭之,皆留中不下。尚書金獻民、少卿徐文華倡言曰...「諸疏留中,必改稱孝宗為伯考矣。」吏部右侍郎何孟春曰:「憲宗朝議慈懿太后葬禮,姚夔率百旨,抗論廟謨矣。奪其權。帝知班地不附廷和, ...

孟森, ‎楊國楨, 2006

從五體末篇看《史記》的特質: 以平凖, 三王, 今上三篇為主

群臣所言封立皇子為王,以皇子不宜位居一般諸侯王宗親之下( IV ) ;而武帝云「以列侯家之」( 111 卜( V ) ,「家之」一詞即有貶損義,則群臣益不能止。 4 .武帝一再推讓群臣之建議,似乎真有為公無私之心。但在群臣第三次上奏之後,武帝卻將此議「留中不下」( ...

呂世浩, 2008

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

之,師道殺沐,幷囚郭昈,凡軍中勸師道效順者,文會皆指為高沐之黨而囚之。及淮西平,師道憂懼,不知所為。 ... 使如李晟、渾瑊,又何如哉!」遂留中不下。李鄘固辭相位,戊戌,以鄘為戶部尚書。以御史大夫李夷簡為門下侍郎、同平章事。初,渤海僖王言義卒,弟簡 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

萬曆野獲編:

以其西苑出入,名為後朝本。此直至隆慶初年始絕云。 今各本章曾經主上御筆批原者亦名紅本,以別於留中不下者。【門下省】唐宋三省之制,本朝不復行,然其職掌自在。如中書省為政本,則閣臣操其大柄,而仍留舍人之名,但降四品為七品,以司誥敕之事。

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

Yan shan tang bie ji: 52 juan - 第 2 卷

疑不若使慎密御史言之於是得監察御史鄧真算入奏來皆股粟免冠請罪詔諸司即日梭改枯終者不赦今正云當中不下則御史鄧真所 ... 聞公與諸大臣相為排試也放行歌前事頗詳第公以戊成五月推祭酒故也又稱上覽而嘉之密論目部都察院章留中不下據其辭義.

Shizhen Wang, ‎Wang Yinglong, 1590

續世說:

大和中,李中敏為司馬員外郎。時王守澄方寵鄭注,及誣構宋申錫後,人側目畏之。上以久旱,詔求致雨之方。中敏上言曰:仍歲大旱,非聖旨不至,直以宋申錫之肉,濫鄭注之奸蔽。今致雨之方,莫若斬鄭注而雪申錫。士大夫皆危之,疏留中不下。穆宗不恤政事,喜游 ...

孔平仲, ‎朔雪寒, 2014