Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不下" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不下 EN CHINOIS

xià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不下 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不下» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不下 dans le dictionnaire chinois

Pas moins de 1. pas moins de Pas moins de 3. N'a pas surmonté. 不下 1.不少于。 2.不亚于;不次于。 3.没有攻克。

Cliquez pour voir la définition originale de «不下» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 不下


傲上矜下
ao shang jin xia
包打天下
bao da tian xia
半上半下
ban shang ban xia
半上落下
ban shang luo xia
半部论语治天下
ban bu lun yu zhi tian xia
卑下
bei xia
安下
an xia
把下
ba xia
按下
an xia
按捺不下
an na bu xia
按纳不下
an na bu xia
暗下
an xia
暴下
bao xia
白下
bai xia
碍上碍下
ai shang ai xia
逼下
bi xia
鄙下
bi xia
阿下
a xia
霸下
ba xia
鼻子底下
bi zi di xia

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不下

惜代价
惜工本
惜血本
习地土
习水土
系之舟
系舟
不下
不下
咸不淡
贤都头
显山

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不下

不上不下
不分上
不分高
不在话
不差上
不欺地
不相上
不相
不知高
兵临城
朝野上
笔底
鞭笞天

Synonymes et antonymes de 不下 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不下»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不下 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不下

Découvrez la traduction de 不下 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不下 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不下» en chinois.

chinois

不下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Menos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Less than
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

से भी कम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقل من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Менее
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

menos de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন কম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moins que
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak kurang daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weniger als
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

未満
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora kurang saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ít hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைவாக இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेक्षा कमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daha az
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mniej niż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

менш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mai puțin de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιγότερο από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minder as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mindre än
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mindre enn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不下

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不下»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不下» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «不下» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «不下» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «不下» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 不下 en chinois

EXEMPLES

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不下»

Découvrez l'usage de 不下 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不下 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
偷心任務(03)完: 難攻不下的會長!
★《世界重組》暢銷作家吾名翼,大受歡迎系列再度登場! ★百變小天后陳漢玲華麗助陣!特繪精美封面及插圖! 【內容簡介】 喜歡上一個人,最快,需要多少時間? ...
吾名翼, 2015
2
您一定要認識它──高血壓《居高不下怎麼辦?》:
●究竟高血壓會不會遺傳? ●為什麼會得高血壓? ●高血壓的發病機理? ●血壓居高不下是何因? ●高血壓易發心、腦、腎併發症? ...
王育德, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不下»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不下 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
取暖费居高不下内蒙克旗千人抗议
参与旗政府门前维权的王女士16号告诉《新唐人》,当地取暖费居高不下,每家每年要支付数千元,是一笔很大的负担,有的家庭甚至支付不起。 克甚克腾旗民众王 ... «NTDTV, sept 15»
2
120首网络歌曲被文化部列入黑名单不下架将从严查处
文化部日前公布了一批网络音乐产品“黑名单”,要求互联网文化单位集中下架120首内容违规的网络音乐产品。对拒不下架的互联网文化单位,文化部表示将依法从严 ... «人民网, août 15»
3
阿尔德里奇家中鞋子多到放不下专门建房子来放
... 来专门放他的鞋子,堪称“鞋头之王”。 “没办法,我在达拉斯的家中已经没有空间了,多到放不下了,所以我才有这个想法。”阿尔德里奇接受《SLAM》杂志专访时说道。 «搜狐, août 15»
4
肉价恐居高不下菜价将有所回落
【新民晚报·新民网】猪肉价格从今年4月份以来开始上扬,至今居高不下。 ... 普遍上涨,不像过去是区域性上涨,可以回落,如今居高不下的状况还将持续,甚至再度攀高。 «新民网, juil 15»
5
为什么高校创业项目死亡率居高不下
但即便如此,大学生创业项目死亡率依然居高不下,到底是为什么? 根据这两年来我对大学生创业的观察和研究,我把大学生创业的失败归为三大原因,分别是创始人 ... «新浪网, juil 15»
6
不下嘴真不是因为馋!可能是激素水平过低
原标题:停不下嘴真不是因为馋!可能是激素水平过低. 为什么有的人一吃东西就停不下来,而且专喜欢吃高热量食品?是因为馋吗?《细胞报告》杂志刊登美国拉特格 ... «人民网, juil 15»
7
美国会为财政预算争执不下
华盛顿着眼与伊朗可能达成的核协议之际,美国国会两党正在为美国的军事开支和国内财政问题争执不下,而重要的联邦工作和计划维持运转的最后期限正在逼近。 «美国之音, juil 15»
8
长期利率高居不下央行迟早出手“扭转操作”?
路透援引中国央行内部人士称,中国正在寻求新的办法降低高居不下的长端利率。 ... 银行间市场利率走低,但长期利率仍然高居不下,因银行担心那些需长期投资的 ... «华尔街见闻, juin 15»
9
千人诉日本政府反对TPP 美日谈判僵持不下
超过1000名日本人15日向法院递交诉状,反对日本加入美国主导的《跨太平洋战略经济伙伴协定》(TPP)。 包括一些日本国会议员在内,总共1063人当天向东京地方 ... «新华网, mai 15»
10
耀才证券﹕恒指暂仍处紧扣高台不下
再看港股,在A股续创7年来新高带动下,恒指暂仍处紧扣高台不下之形态中,惟由于大市于月内累积之升幅已达4355点或18.4%(3月12日之23677点至4月13日 ... «新浪网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不下 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-xia-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur