Signification de "龙鸣狮吼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 龙鸣狮吼 EN CHINOIS

龙	鸣	狮	吼
lóng	míng	shī	hǒu

QUE SIGNIFIE 龙鸣狮吼 EN CHINOIS

définition de 龙鸣狮吼 dans le dictionnaire chinois

Longming Lion Griffon est une métaphore pour une voix digne et majestueuse.

龙鸣狮吼 比喻沉郁雄壮的声音。

TRADUCTION DE 龙鸣狮吼

Découvrez la traduction de 龙鸣狮吼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 龙鸣狮吼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «龙鸣狮吼» en chinois.

• chinois: 龙鸣狮吼
• Traducteur Français - espagnol: Largo Ming Rugido
• Traducteur Français - anglais: Long Ming Roar
• Traducteur Français - hindi: लांग मिंग दहाड़
• Traducteur Français - arabe: لونغ مينغ الزئير
• Traducteur Français - russe: Длинные Мин Рев
• Traducteur Français - portugais: Longo Ming Roar
• Traducteur Français - bengali: ড্রাগন মিং গর্জন
• Traducteur Français - français: Longue Ming Roar
• Traducteur Français - malaisien: Dragon Ming Roar
• Traducteur Français - allemand: Lang Ming Roar
• Traducteur Français - japonais: ロング明ロア
• Traducteur Français - coréen: 긴 명나라 포효
• Traducteur Français - javanais: Dragon Ming Roar
• Traducteur Français - vietnamien: Dài Ming Roar
• Traducteur Français - tamoul: டிராகன் மிங் ரோர்
• Traducteur Français - marathi: ड्रॅगन मिंग गर्जना
• Traducteur Français - turc: Ejderha Ming Roar
• Traducteur Français - italien: Lungo Ming Roar
• Traducteur Français - polonais: Długi Ming Roar
• Traducteur Français - ukrainien: Довгі Мін Рев
• Traducteur Français - roumain: Lung Ming Roar
• Traducteur Français - grec: Long Μινγκ Roar
• Traducteur Français - afrikaans: Lang Ming Roar
• Traducteur Français - suédois: Long Ming Roar
• Traducteur Français - norvégien: Long Ming Roar

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «龙鸣狮吼»

Découvrez l'usage de 龙鸣狮吼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 龙鸣狮吼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

黄石公传奇

黄石公凝神屏气,向坟墓的四周细察,只见墓之正面恰好对正龙首山龙首之巅,亦即地处龙首之颈,左右各耸起一座山峰,左面之山如虎,右面之山如狮;墓之后则为九曲十三回的浐河流域,不由便仰首喃喃道: "果然是虎啸龙吟狮吼穴... ...不料踏破铁鞋无觅处, ...

萧玉寒, 2002

七劍十三俠:

眾人伏在林中,等他過去,飛身搶上疆察。這一夜正是九月初三,輪著這位伏虎僧巡山。看官,那金山寺內有名的八個虎將,叫做降龍、伏虎、獅吼、象奔、催風、疾雷、烈火、閃電。這龍、虎、獅、象、風、雷、火、電八個頭陀,十分利害。那伏虎僧面如獬豸,身長九尺, ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

南社詩選 - 第 51 页

况復飛鳶阽站瘴嫫#人生有酒胡不&菩薩裼枝 1 ^洞府瓊玉 I 水一例 1 ^五^ ^ ! ^ ^ . ^內胁! ^ ^ : . ^ ^吁嗟^王郧斫地霜鋒#、吏部臥甕淸潞淸&不覺玉山籙地#據榻微鼾成大^靑梅苽柑與諫^醒我醉魂無一 1 蔡與林 I !高歌梵唱聲相 4 龍鳴獅吼成須^我獨仰天引 ...

胡樸安, ‎南社, 1935

陋室之鸣 - 第 38 页

而且中国人难道不是同日本人一样地喜爱鹿鸣,喜爱莺啼燕语、蛙鼓蛩吟之类鳙于温软柔美的意象吗? (当然中国人的喜爱可能更宽广些,像虎璩、龙吟、凤鸣乃至狮吼,也都常见于诗文之中)既然如此,拿日本文化之只爱鹿鸣不喜猿声同既爱鹿鸣又常以猿声 ...

董乃斌, 1998

七劍十三俠:

眾人伏在林中,等他過去,飛身搶上疆察。這一夜正是九月初三,輪著這位伏虎僧巡山。看官,那金山寺內有名的八個虎將,叫做降龍、伏虎、獅吼、象奔、催風、疾雷、烈火、閃電。這龍、虎、獅、象、風、雷、火、電八個頭陀,十分利害。那伏虎僧面如獬豸,身長九尺, ...

右灰編輯部, 2006

绍兴佛教志 - 第 394 页

狮吼象鸣登法座,龙吟虎啸出天台。樵语落红叶,经声留白云。仗智慧剑,决烦恼网,见五蕴皆空,为深般若;驭清净轮,入解脱门,得一念无生,为大涅槃。^明,徐渭撰御香题处,见止水一泓,证到心源澄澈;严'卓锡飞来,喜开门千叠,拱成法界庄清凉寺宝塔应天真突兀, ...

绍兴佛教志编纂委员会, 2003

春联对联大观:

海阔何愁龙跃水黄龙行雨腾沧海火树银花明盛世山高岂妒凤朝阳紫凤驾云上碧霄龙腾狮舞闹新春浪翻南海潜龙至凤鸣盛世 ... 云蒸霞蔚龙的传人强邦富国 紫燕归门报早春花开富贵人寿年丰春之使者润土丰年彩凤来仪迎大治旭日乐升雄狮吼九州日丽 ...

严锴 主编, 2014

獅吼記:

汪廷訥. 第十五齣赤壁【風入松】〔小生老旦末扮院子隨上小生〕功名富貴等鴻毛。愛莊叟逍遙。江湖何似居廊廟。況又有煙霞同調。〔老旦〕妾久把風塵念抛。陪仙史學揮毫。〔外佛印上〕【前腔】浮生碌碌鬢空凋。向火宅煎熬。眼前丘壑無眞好。甘錯過時光多少 ...

汪廷訥, 2015

再生緣:

龍圖懼內愁獅吼,難道說,朕亦低頭怕爾強?啊,孟先生!你做了一個朝廷宰相,既然治國也要齊家。為什麼縱妻失規,在朝中亂道?本當議處且從寬,爾的這,俸祿今秋罰半年。姑念廷臣和命婦,寬恩不究暫包涵。下回再說明堂相,朕就要,降級除官問罪名。啊唷,罷了 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

奉化县地名志 - 第 685 页

一日,庄上来一青年名叫吴虎,自称武艺精通,愿为民除五狮大害。村民高兴,酒食款待。忽听庄外狮吼,吴虎拔剑跳出与五狮搏斗,吴虎想寡不敌众,惟有智取,佯装失败而逃,暗地弯弓搭箭,翻身一箭,正中狮目,余狮落荒而走。吴虎亦困倦万分,倒地而睡,矇昽中见 ...

浙江省奉化县地名委员会, 1985